{"id":"bgbl2-2022-8-19","kind":"bgbl2","year":2022,"number":8,"date":"2022-04-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2022/8#page=27","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2022-8-19/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2022/bgbl2_2022_8.pdf#page=27","order":19,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Übereinkommens über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt und des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen vom 16. Dezember 1970 zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen","law_date":"2022-03-31T00:00:00Z","page":251,"pdf_page":27,"num_pages":5,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2022 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2022 251\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Übereinkommens über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen\nmit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt\nund\ndes Zusatzprotokolls zum Übereinkommen vom 16. Dezember 1970\nzur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen\nVom 31. März 2022\nI.\nNach Artikel 2 Absatz 2 des Gesetzes vom 22. Februar 2021 zu dem Überein-\nkommen vom 10. September 2010 über die Bekämpfung widerrechtlicher Hand-\nlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt und zu dem Zusatzprotokoll\nvom 10. September 2010 zum Übereinkommen vom 16. Dezember 1970 zur Be-\nkämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen (BGBl. 2021 II\nS. 178, 179, 194) wird bekannt gemacht, dass\n1. das Übereinkommen vom 10. September 2010 über die Bekämpfung wider-\nrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt nach\nseinem Artikel 22 Absatz 2\nund\n2. das Zusatzprotokoll vom 10. September 2010 zum Übereinkommen vom\n16. Dezember 1970 zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von\nLuftfahrzeugen nach seinem Artikel XXIII Absatz 2\nfür die Bundesrepublik Deutschland zu 1. am 1. Mai 2022\nzu 2. am 1. Mai 2022\nin Kraft treten werden.\nDie deutsche Ratifikationsurkunde wurde am 21. März 2022 beim General-\nsekretär der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO) hinterlegt.\nBei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde hat Deutschland folgende Notifika-\ntionen und Erklärungen abgegeben:\nA. zu dem Übereinkommen über die Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen\nmit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt:\n1) „Die Bundesrepublik Deutschland hat für die Fälle des Artikels 8 Absatz 2\nBuchstabe a und b ihre Gerichtsbarkeit nach Maßgabe des innerstaat-\nlichen Rechts, insbesondere nach § 7 Absatz 1 und Absatz 2 Nummer 2\ndes Strafgesetzbuches der Bundesrepublik Deutschland, begründet.“\n2) „Die Bundesrepublik Deutschland wendet Artikel 1 Absatz 4 Buchstabe d\nim Einklang mit den Grundsätzen ihres Strafrechts in Bezug auf die Straf-\nfreiheit von Familienangehörigen an.“","252 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2022 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2022\n3) „Die Bundesrepublik Deutschland betrachtet die Erklärung Nr. 2, die\nSt. Lucia am 12. September 2012 aus Anlass der Hinterlegung seiner\nRatifikationsurkunde zum Übereinkommen vom 10. September 2010 über\ndie Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die inter-\nnationale Zivilluftfahrt abgegeben hat (nachstehend „Erklärung Nr. 2“\ngenannt), ausschließlich als Vorbehalt gemäß Artikel 20 Absatz 2 des\nÜbereinkommens. Sollte St. Lucia mit der Erklärung Nr. 2 einen darüber-\nhinausgehenden Vorbehalt anbringen, was angesichts des Wortlauts der\nErklärung Nr. 2 nicht ausgeschlossen ist, erhebt die Bundesrepublik\nDeutschland Einspruch gegen den über Artikel 20 Absatz 2 des Überein-\nkommens hinausgehenden Vorbehalt, da er sowohl mit Ziel und Zweck\ndes Übereinkommens als auch mit allgemeinen Grundsätzen des Völker-\nrechts unvereinbar ist. Dieser Einspruch steht dem Inkrafttreten des Über-\neinkommens zwischen der Bundesrepublik Deutschland und St. Lucia\nnicht entgegen.“\nB. Zu dem Zusatzprotokoll zum Übereinkommen vom 16. Dezember 1970 zur\nBekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen:\n1) „Die Bundesrepublik Deutschland hat für die Fälle des Artikels 4 Absatz 2\nBuchstabe a und b des Haager Übereinkommens in der durch das\nPekinger Protokoll von 2010 geänderten Fassung ihre Gerichtsbarkeit\nnach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts, insbesondere nach § 7\nAbsatz 1 und Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuches der Bundes-\nrepublik Deutschland, begründet.“\n2) „Die Bundesrepublik Deutschland wendet Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d\ndes Übereinkommens zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitz-\nnahme von Luftfahrzeugen in der durch das Zusatzprotokoll vom 10. Sep-\ntember 2010 geänderten Fassung im Einklang mit den Grundsätzen ihres\nStrafrechts in Bezug auf die Straffreiheit von Familienangehörigen an.“\nII.\nDas Übereinkommen vom 10. September 2010 über die Bekämpfung wider-\nrechtlicher Handlungen mit Bezug auf die internationale Zivilluftfahrt ist ferner für\nfolgende Staaten in Kraft getreten:\nAngola am 1. Juli 2018\nBahrain* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe eines Vorbehalts zu Artikel 20 Absatz 1 des Übereinkommens\nBenin am 1. Juli 2018\nBotsuana am 1. Juni 2021\nBurkina Faso am 1. November 2019\nCabo Verde am 1. März 2022\nCôte d’Ivoire* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel 21 Absatz 4 zu Artikel 1 Ab-\nsatz 4 Buchstabe d und zu Artikel 8 Absatz 2 des Übereinkommens\nDominikanische Republik am 1. Juli 2018\nEswatini am 1. Juli 2018\nFinnland* am 1. August 2021\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel 21 Absatz 4 zu Artikel 1 Ab-\nsatz 4 Buchstabe d und zu Artikel 8 Absatz 2 des Übereinkommens\nFrankreich am 1. Juli 2018\nGabun am 1. November 2019\nGambia am 1. April 2021\nGhana am 1. August 2018\nGuyana am 1. Juli 2018\nHonduras* am 1. Oktober 2021\nnach Maßgabe einer Erklärung nach Artikel 20 Absatz 2 zu Artikel 20 Ab-\nsatz 1 des Übereinkommens","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2022 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2022 253\nKasachstan am 1. März 2019\nKongo am 1. November 2019\nKuba* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel 21 Absatz 4 zu Artikel 1 Ab-\nsatz 4 Buchstabe d und zu Artikel 8 Absatz 2 sowie einer Erklärung nach\nArtikel 20 Absatz 2 zu Artikel 20 Absatz 1 des Übereinkommens\nKuwait am 1. Juli 2018\nLuxemburg am 1. Januar 2022\nMali am 1. Juli 2018\nMalta am 1. Juli 2018\nMosambik am 1. Juli 2018\nMyanmar am 1. Juli 2018\nNiederlande*, europäischer und karibischer Teil am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel 21 Absatz 4 zu Artikel 1 Ab-\nsatz 4 Buchstabe d und zu Artikel 8 Absatz 2 sowie einer Erklärung zu Ar-\ntikel 10 des Übereinkommens\nPanama am 1. Juli 2018\nParaguay am 1. Oktober 2018\nPortugal am 1. Juni 2021\nRuanda am 1. Februar 2022\nRumänien am 1. August 2018\nSchweden* am 1. September 2018\nnach Maßgabe einer Erklärung nach Artikel 21 Absatz 4 zu Artikel 1 Absatz 4\nBuchstabe d des Übereinkommens\nSchweiz am 1. Juli 2018\nSeychellen am 1. Februar 2022\nSierra Leone am 1. Juli 2018\nSt. Lucia* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel 20 Absatz 2 zu Artikel 20 Ab-\nsatz 1 des Übereinkommens\nTschechische Republik* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel 21 Absatz 4 Buchstabe a zu\nArtikel 8 Absatz 2 Buchstabe a und b des Übereinkommens\nTürkei* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe einer Erklärung zu Artikel 20 Absatz 1 sowie einer Erklärung\nzur Anwendbarkeit des Übereinkommens\nTurkmenistan am 1. August 2019\nUganda am 1. Juli 2018\nUruguay am 1. Februar 2020\nZypern* am 1. Mai 2019\nnach Maßgabe eines Einspruchs gegen eine Erklärung der Türkei zur An-\nwendbarkeit des Übereinkommens.\nIII.\nDas Zusatzprotokoll vom 10. September 2010 zum Übereinkommen vom\n16. Dezember 1970 zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von\nLuftfahrzeugen ist ferner für folgende Staaten in Kraft getreten:\nBahrain am 1. Januar 2018\nBenin am 1. Januar 2018\nBotsuana am 1. Juni 2021\nBurkina Faso am 1. November 2019\nCabo Verde am 1. März 2022","254 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2022 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2022\nCôte d’Ivoire* am 1. Januar 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel XXII zu Artikel 1 Absatz 3 Buch-\nstabe d und zu Artikel 4 Absatz 2 des Haager Übereinkommens in der durch\ndas Pekinger Protokoll von 2010 geänderten Fassung\nDominikanische Republik am 1. Januar 2018\nEswatini am 1. Januar 2018\nFinnland* am 1. August 2021\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel XXII Buchstabe a zu Artikel 4\nAbsatz 2 und nach Artikel XXII Buchstabe b zu Artikel 1 Absatz 3 Buch-\nstabe d des Haager Übereinkommens in der durch das Pekinger Protokoll\nvon 2010 geänderten Fassung\nFrankreich am 1. Januar 2018\nGabun am 1. November 2019\nGambia am 1. Januar 2018\nGhana am 1. August 2018\nGuyana am 1. Januar 2018\nHonduras am 1. Oktober 2021\nIndien am 1. März 2019\nKasachstan am 1. April 2019\nKongo am 1. Januar 2018\nKuba* am 1. Januar 2018\nnach Maßgabe eines erneuerten Vorbehalts zu Artikel 12 des Haager Über-\neinkommens vom 16. Dezember 1970 zur Bekämpfung der widerrechtlichen\nInbesitznahme von Luftfahrzeugen sowie von Erklärungen nach Artikel XXII\nzu Artikel 4 Absatz 2 und zu Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d des Haager\nÜbereinkommens in der durch das Pekinger Protokoll von 2010 geänderten\nFassung\nKuwait am 1. Januar 2018\nLuxemburg am 1. Januar 2022\nMali am 1. Januar 2018\nMalta am 1. Januar 2018\nMosambik am 1. Januar 2018\nMyanmar am 1. Januar 2018\nNiederlande*, europäischer und karibischer Teil am 1. Januar 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel XXII Buchstabe a zu Artikel 4\nAbsatz 2 und nach Artikel XXII Buchstabe b zu Artikel 1 Absatz 3 Buch-\nstabe d des Haager Übereinkommens in der durch das Pekinger Protokoll\nvon 2010 geänderten Fassung\nPanama am 1. Januar 2018\nParaguay am 1. Oktober 2018\nPortugal am 1. März 2019\nRuanda am 1. Februar 2022\nRumänien am 1. August 2018\nSaudi-Arabien* am 1. August 2021\nnach Maßgabe einer Erklärung zur Anwendbarkeit des Übereinkommens\nund nach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel XXII Buchstabe a zu\nArtikel 4 Absatz 2 Buchstabe a und b sowie nach Artikel XXII Buchstabe b\nzu Artikel 1 Absatz 3 Buchstabe d des Haager Übereinkommens in der\ndurch das Pekinger Protokoll von 2010 geänderten Fassung\nSchweden* am 1. September 2018\nnach Maßgabe einer Erklärung nach Artikel XXII zu Artikel 1 Absatz 3 Buch-\nstabe d des Haager Übereinkommens in der durch das Pekinger Protokoll\nvon 2010 geänderten Fassung\nSchweiz am 1. Januar 2018\nSeychellen am 1. Februar 2022","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2022 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2022 255\nSierra Leone am 1. Januar 2018\nSt. Lucia* am 1. Januar 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen zu Verpflichtung und Bindungswirkung an\ndas Übereinkommen\nTschechische Republik* am 1. Januar 2018\nnach Maßgabe von Erklärungen nach Artikel XXII Buchstabe a zu Artikel 1\nund Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe a und b des Haager Übereinkommens in\nder durch das Pekinger Protokoll von 2010 geänderten Fassung\nTürkei* am 1. Juli 2018\nnach Maßgabe einer Erklärung zur Anwendbarkeit des Zusatzprotokolls\nTurkmenistan am 1. August 2019\nUganda am 1. Januar 2018\nZypern* am 1. Mai 2019\nnach Maßgabe eines Einspruchs gegen eine Erklärung der Türkei zur\nAnwendbarkeit des Zusatzprotokolls.\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu dem Übereinkommen und dem Zusatzprotokoll, mit Ausnahme derer\nDeutschlands, werden im Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und\nfranzösischer Sprache auf der Webseite der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation unter\nhttp://www.icao.int/partiestotreaties einsehbar. Gleiches gilt für die ggfs. zu benennenden Behörden.\nBerlin, den 31. März 2022\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h e E i c k"]}