{"id":"bgbl2-2022-11-3","kind":"bgbl2","year":2022,"number":11,"date":"2022-06-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2022/11#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2022-11-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2022/bgbl2_2022_11.pdf#page=6","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf","law_date":"2022-05-09T00:00:00Z","page":310,"pdf_page":6,"num_pages":1,"content":["310 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2022 Teil II Nr. 11, ausgegeben zu Bonn am 2. Juni 2022\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens der Vereinten Nationen\nüber Verträge über den internationalen Warenkauf\nVom 9. Mai 2022\nI.\nDas Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11. April 1980 über Verträge\nüber den internationalen Warenkauf (BGBl. 1989 II S. 586, 588; 1990 II S. 1699)\nwird nach seinem Artikel 99 Absatz 2 für\nTurkmenistan                                                                    am 1. Juni 2023\nin Kraft treten.\nII.\nC h i n a * hat am 4. Mai 2022 gegenüber dem Generalsekretär der Vereinten\nNationen in dessen Eigenschaft als Verwahrer des Übereinkommens der\nVereinten Nationen vom 11. April 1980 über Verträge über den internationalen\nWarenkauf eine E r k l ä r u n g in Bezug auf die Erstreckung der territorialen An-\nwendbarkeit des Übereinkommens auf Hongkong und die Anwendbarkeit des\nArtikels 1 Absatz 1 Buchstabe b (vgl. die Bekanntmachung vom 21. Januar 2013,\nBGBl. II S. 171) in Bezug auf Hongkong abgegeben.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n7. Dezember 2020 (BGBl. II S. 1315).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache\nauf der Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar. Gleiches gilt für die\nggf. gemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 9. Mai 2022\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h e E i c k"]}