{"id":"bgbl2-2021-6-1","kind":"bgbl2","year":2021,"number":6,"date":"2021-04-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2021/6#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2021-6-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2021/bgbl2_2021_6.pdf#page=3","order":1,"title":"Gesetz zu der Notifikation betreffend die Regeln für die Entsendung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern gemäß dem Protokoll über die Koordinierung der sozialen Sicherheit zum Handels- und Kooperationsabkommen vom 30. Dezember 2020 zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits","law_date":"2021-03-30T00:00:00Z","page":259,"pdf_page":3,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil II Nr. 6, ausgegeben zu Bonn am 8. April 2021 259\nGesetz\nzu der Notifikation betreffend die Regeln\nfür die Entsendung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern\ngemäß dem Protokoll\nüber die Koordinierung der sozialen Sicherheit\nzum Handels- und Kooperationsabkommen vom 30. Dezember 2020\nzwischen der Europäischen Union\nund der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits\nund dem Vereinigten Königreich Großbritannien\nund Nordirland andererseits\nVom 30. März 2021\nDer Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:\nArtikel 1\nDer am 15. Januar 2021 an die Europäische Union übersandten Notifikation\nbetreffend die Regeln für die Entsendung von Arbeitnehmerinnen und Arbeit-\nnehmern gemäß dem Protokoll über die Koordinierung der sozialen Sicherheit\nzum Handels- und Kooperationsabkommen vom 30. Dezember 2020 zwischen\nder Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und\ndem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits, mit\nder die Bundesregierung die Anwendung der Entsenderegelungen von Arbeit-\nnehmerinnen und Arbeitnehmern sowie Selbständigen gemäß Artikel SSC.11\nAbsatz 1 des Protokolls in ihren Beziehungen zum Vereinigten Königreich im\nRahmen des Handels- und Kooperationsabkommens zusagt, wird zugestimmt.\nDie Notifikation gemäß Artikel SSC.11 Absatz 2 Buchstabe a des Protokolls wird\nnachstehend veröffentlicht.\nArtikel 2\nDieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt\nzu verkünden.\nBerlin, den 30. März 2021\nDer Bundespräsident\nSteinmeier\nDie Bundeskanzlerin\nDr. A n g e l a M e r k e l\nDer Bundesminister\nfür Arbeit und Soziales\nHubertus Heil\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nHeiko Maas","260                Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil II Nr. 6, ausgegeben zu Bonn am 8. April 2021\nWK 14988/2020 INIT Anlage 4\nFormblatt\nNotifikation\nbetreffend die Anwendung der Regeln\nfür die Entsendung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern\ngemäß dem Protokoll über die Koordinierung der sozialen Sicherheit\nWK 14988/2020 INIT Annex 4\nForm\nNotification\nunder Protocol on Social Security Coordination\non the application of the rules on posting of workers\nMitgliedstaat: Deutschland                                          Member State: Germany\nKontaktperson [nur für den internen Gebrauch – bei Rück-            Contact person [for internal use only – in case of questions\nfragen des Generalsekretariats des Rates oder der Kommission]:      from the General Secretariat of the Council or the Commission]:\nTelefonnummer Büro:                                                 Tel. office:\nTelefonnummer mobil (für Notfälle):                                 Tel. mobile (in case of urgency):\nNotifikation, dass der Mitgliedstaat bereit ist, die Regeln für     Notification that the Member State is willing to apply the rules\ndie Entsendung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in           on posting of workers in their relations with the UK under the\nseinen Beziehungen mit dem Vereinigten Königreich gemäß dem         Trade and Cooperation Agreement:\nHandels- und Kooperationsabkommen anzuwenden:\nJa                                                                  Yes"]}