{"id":"bgbl2-2021-5-7","kind":"bgbl2","year":2021,"number":5,"date":"2021-03-10T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2021/5#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2021-5-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2021/bgbl2_2021_5.pdf#page=8","order":7,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Mongolei über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten","law_date":"2021-02-19T00:00:00Z","page":232,"pdf_page":8,"num_pages":1,"content":["232 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil II Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 10. März 2021\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzwischen der Europäischen Gemeinschaft\nund der Regierung der Mongolei\nüber bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten\nVom 19. Februar 2021\nDas Abkommen vom 3. April 2009 zwischen der Europäischen Gemeinschaft\nund der Regierung der Mongolei über bestimmte Aspekte von Luftverkehrs-\ndiensten ist nach seinem Artikel 7 am 3. Dezember 2009 in Kraft getreten und\nim Amtsblatt der Europäischen Union (ABl. L 336 vom 18.12.2009, S. 5) ver-\nöffentlicht worden.\nDurch das Inkrafttreten dieses Abkommens werden die Bestimmungen des\nAbkommens vom 29. Mai 1998 zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Regierung der Mongolei über den Fluglinienverkehr\n(BGBI. 2000 II S. 520, 521; 2001 II S. 171) mit dem Recht der Europäischen\nUnion in Einklang gebracht.\nBerlin, den 19. Februar 2021\nBundesministerium\nf ü r Ve r k e h r u n d d i g i t a l e I n f ra s t r u k t u r\nIm Auftrag\nSusanne Schriek\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzwischen der Europäischen Gemeinschaft\nund der Islamischen Republik Pakistan\nüber bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten\nVom 19. Februar 2021\nDas Abkommen vom 24. Februar 2009 zwischen der Europäischen Gemein-\nschaft und der Islamischen Republik Pakistan über bestimmte Aspekte von Luft-\nverkehrsdiensten ist nach seinem Artikel 8 am 5. Mai 2015 in Kraft getreten und\nim Amtsblatt der Europäischen Union (ABl. L 84 vom 31.3.2009, S. 34) veröffent-\nlicht worden.\nDurch das Inkrafttreten dieses Abkommens werden die Bestimmungen des\nAbkommens vom 20. Juli 1960 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und\nder Republik Pakistan über den Luftverkehr (BGBl. 1961 II S. 497, 498; 1961 II\nS. 1665) mit dem Recht der Europäischen Union in Einklang gebracht.\nBerlin, den 19. Februar 2021\nBundesministerium\nf ü r Ve r k e h r u n d d i g i t a l e I n f ra s t r u k t u r\nIm Auftrag\nSusanne Schriek"]}