{"id":"bgbl2-2021-21-12","kind":"bgbl2","year":2021,"number":21,"date":"2021-10-01T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2021/21#page=16","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2021-21-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2021/bgbl2_2021_21.pdf#page=16","order":12,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe","law_date":"2021-08-13T00:00:00Z","page":1048,"pdf_page":16,"num_pages":1,"content":["1048 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil II Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 1. Oktober 2021\nBekanntmachung\nzu dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen\nVom 13. August 2021\nB e n i n * hat am 29. Juli 2021 gegenüber dem Generalsekretär der Vereinten\nNationen in dessen Eigenschaft als Verwahrer des Seerechtsübereinkommens\nder Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 (BGBl. II S. 1798, 1799; 1997 II\nS. 1402) eine E r k l ä r u n g zu Artikel 298 Absatz 1 Buchstabe a des Überein-\nkommens abgegeben.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n18. Februar 2020 (BGBl. II S. 163).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar. Gleiches gilt für die ggf.\ngemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 13. August 2021\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nKurt Georg Stöckl-Stillfried\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens gegen Folter und andere grausame,\nunmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe\nVom 13. August 2021\nDas Übereinkommen vom 10. Dezember 1984 gegen Folter und andere grau-\nsame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (BGBl. 1990\nII S. 246, 247; 1996 II S. 282, 284) wird nach seinem Artikel 27 Absatz 2 für den\nSudan*                                                                        am 1. Oktober 2021\nnach Maßgabe einer bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde abgege-\nbenen Erklärung zu Artikel 30 Absatz 1 des Übereinkommens\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n25. September 2020 (BGBl. II S. 861).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar. Gleiches gilt für die ggf.\ngemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 13. August 2021\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nKurt Georg Stöckl-Stillfried"]}