{"id":"bgbl2-2020-7-24","kind":"bgbl2","year":2020,"number":7,"date":"2020-05-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2020/7#page=52","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2020-7-24/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2020/bgbl2_2020_7.pdf#page=52","order":24,"title":"Bekanntmachung über das Außerkrafttreten des deutsch-sowjetischen Konsularvertrags im Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Belarus","law_date":"2020-05-06T00:00:00Z","page":340,"pdf_page":52,"num_pages":1,"content":["340 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 27. Mai 2020\nAusdruck bringende Antwortnote Eurer Exzellenz eine Vereinbarung zwischen der Regie-\nrung der Bundesrepublik Deutschland und der ECOWAS bilden, die mit dem Datum Ihrer\nAntwortnote in Kraft tritt.\nGenehmigen Sie, Herr Präsident, die Versicherung meiner ausgezeichneten Hochach-\ntung.\nDr. B e r n h a r d S c h l a g h e c k\nHerrn Jean Claude Brou\nPräsident der ECOWAS-Kommission\n60, Yakubu Gowon Crescent\nAsokoro\nAbuja\nBekanntmachung\nüber das Außerkrafttreten\ndes deutsch-sowjetischen Konsularvertrags\nim Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland\nund der Republik Belarus\nVom 6. Mai 2020\nDurch Verbalnote vom 17. Mai 2019 hat die Bundesrepublik Deutschland der\nRepublik Belarus mitgeteilt, dass sie den Konsularvertrag vom 25. April 1958\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Union der Sozialistischen\nSowjetrepubliken (BGBl. II 1959 S. 232, 233) im Verhältnis zwischen der Bun-\ndesrepublik Deutschland und der Republik Belarus kündigt. Der Konsularvertrag\nwird somit nach seinem Artikel 37 Absatz 2 Satz 2 im Verhältnis zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und der Republik Belarus\nmit Ablauf des 17. Mai 2020\naußer Kraft treten.\nBerlin, den 6. Mai 2020\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. J o a c h i m B e r t e l e"]}