{"id":"bgbl2-2020-24-9","kind":"bgbl2","year":2020,"number":24,"date":"2020-12-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2020/24#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2020-24-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2020/bgbl2_2020_24.pdf#page=14","order":9,"title":"Bekanntmachung der Neufassung der Anlage l zu dem Internationalen Übereinkommen vom 19. Oktober 2005 gegen Doping im Sport/des Anhangs zu dem Übereinkommen vom 16. November 1989 gegen Doping","law_date":"2020-12-18T00:00:00Z","page":1318,"pdf_page":14,"num_pages":34,"content":["1318 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nBekanntmachung\nder Neufassung\nder Anlage I zu dem Internationalen Übereinkommen vom 19. Oktober 2005\ngegen Doping im Sport/\ndes Anhangs zu dem Übereinkommen vom 16. November 1989\ngegen Doping\nVom 18. Dezember 2020\nDie Konferenz der Vertragsparteien des Internationalen Übereinkommens vom\n19. Oktober 2005 gegen Doping im Sport (BGBl. 2007 II S. 354, 355, 376) hat\ndie Änderung der Anlage I des Übereinkommens beschlossen. Die Änderung tritt\nam 1. Januar 2021 in Kraft.\nDer Anhang zu dem Übereinkommen vom 16. November 1989 gegen Doping\n(BGBl. 1994 II S. 334, 335, 346) ist ebenfalls mit Wirkung zum 1. Januar 2021\ngeändert worden.\nDie Neufassung der Anlage I des Übereinkommens von 2005 sowie die Neu-\nfassung des Anhangs des Übereinkommens von 1989 werden nachstehend mit\neiner amtlichen deutschen Übersetzung veröffentlicht.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n12. August 2020 (BGBl. II S. 714).\nBerlin, den 18. Dezember 2020\nBundesministerium\ndes Innern, für Bau und Heimat\nIm Auftrag\nClaudia Thomas","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1319\nWORLD ANTI-DOPING CODE\nINTERNATIONAL STANDARD\nPROHIBITED LIST\n2021\nThis List shall come into effect on 1 January 2021.\nTa b l e o f C o n t e n t s Substances prohibited in particular sports\nPlease note that the list of examples of medical conditions below is P1 Beta-blockers\nnot inclusive. Some of these substance(s) may be found, without limitation,\nin medications used for the treatment of e.g. heart failure,\nSubstances & methods prohibited at all times hypertension.\nS0 Non-approved substances\nIndex\nS1 Anabolic agents\nSome of these substance(s) may be found, without limitation, in\nmedications used for the treatment of e.g. male hypogonadism.\nThe 2021 Prohibited List\nS2 Peptide hormones, growth factors, related substances, and World Anti-Doping Code\nmimetics Valid 1 January 2021\nSome of these substance(s) may be found, without limitation,\nin medications used for the treatment of e.g. anaemia, male Introduction\nhypogonadism, growth hormone deficiency.\nThe Prohibited List is a mandatory International Standard as part\nS3 Beta-2 agonists of the World Anti-Doping Program.\nSome of these substance(s) may be found, without limitation, The List is updated annually following an extensive consultation\nin medications used for the treatment of e.g. asthma and other process facilitated by WADA. The effective date of the List is\nrespiratory disorders. 01 January 2021.\nS4 Hormone and metabolic modulators The official text of the Prohibited List shall be maintained by\nSome of these substance(s) may be found, without limitation, WADA and shall be published in English and French. In the event\nin medications used for the treatment of e.g. breast cancer, of any conflict between the English and French versions, the\ndiabetes, infertility (female), polycystic ovarian syndrome. English version shall prevail.\nS5 Diuretics and masking agents Below are some terms used in this List of Prohibited Substances\nand Prohibited Methods.\nSome of these substance(s) may be found, without limitation,\nin medications used for the treatment of e.g. heart failure, Prohibited In-Competition\nhypertension.\nSubject to a different period having been approved by WADA for\nM1 – M2 – M3 Prohibited Methods a given sport, the In-Competition period shall in principle be the\nperiod commencing just before midnight (at 11:59 p.m.) on the\nSubstances & methods prohibited In-Competition day before a Competition in which the Athlete is scheduled to\nS6 Stimulants\nparticipate until the end of the Competition and the Sample\ncollection process.\nSome of these substance(s) may be found, without limitation, in\nmedications used for the treatment of e.g. anaphylaxis, attention Prohibited at all times\ndeficit hyperactivity disorders (ADHD), cold and influenza This means that the substance or method is prohibited In- and\nsymptoms. Out-of-Competition as defined in the Code.\nS7 Narcotics Specified and non-Specified\nSome of these substance(s) may be found, without limitation, As per Article 4.2.2 of the World Anti-Doping Code, “for purposes\nin medications used for the treatment of e.g. pain, including from of the application of Article 10, all Prohibited Substances shall\nmusculoskeletal injuries. be Specified Substances except as identified on the Prohibited\nS8 Cannabinoids List. No Prohibited Method shall be a Specified Method unless\nit is specifically identified as a Specified Method on the\nS9 Glucocorticoids Prohibited List”. As per the comment to the article, “the Specified\nSome of these substance(s) may be found, without limitation, Substances and Methods identified in Article 4.2.2 should not in\nin medications used for the treatment of e.g. allergy, anaphylaxis, any way be considered less important or less dangerous than\nasthma, inflammatory bowel disease. other doping substances or methods. Rather, they are simply","1320 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nsubstances and methods which are more likely to have been Epi-dihydrotestosterone (17β-hydroxy-5β- androstan-3-one)\nconsumed or used by an Athlete for a purpose other than the\nEpitestosterone\nenhancement of sport performance.”\nSubstances of Abuse Ethylestrenol (19-norpregna-4-en-17α-ol)\nPursuant to Article 4.2.3 of the Code, Substances of Abuse Fluoxymesterone\nare substances that are identified as such because they are Formebolone\nfrequently abused in society outside of the context of sport.\nThe following are designated Substances of Abuse: cocaine, Furazabol (17α-methyl[1,2,5]oxadiazolo[3’,4’:2,3]-5α-\ndiamorphine (heroin), methylenedioxymethamphetamine (MDMA/ androstan-17β-ol)\n”ecstasy”), tetrahydrocannabinol (THC). Gestrinone\nS0 Non-approved substances Mestanolone\nProhibited at all times (In- and Out-of-Competition) Mesterolone\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances. Metandienone (17β-hydroxy-17α-methylandrosta-1,4-dien-\n3-one)\nAny pharmacological substance which is not addressed by any\nof the subsequent sections of the List and with no current Metenolone\napproval by any governmental regulatory health authority for Methandriol\nhuman therapeutic use (e.g. drugs under pre-clinical or clinical\ndevelopment or discontinued, designer drugs, substances Methasterone (17β-hydroxy-2α,17α-dimethyl-5α-androstan-\napproved only for veterinary use) is prohibited at all times. 3-one)\nMethyl-1-testosterone (17β-hydroxy-17α-methyl-5α-\nS1 Anabolic agents\nandrost-1-en-3-one)\nProhibited at all times (In- and Out-of-Competition)\nMethylclostebol\nAll prohibited substances in this class are non-Specified\nSubstances. Methyldienolone (17β-hydroxy-17α-methylestra-4,9-dien-\n3-one)\nAnabolic agents are prohibited. Methylnortestosterone (17β-hydroxy-17α-methylestr-4-en-\n1. Anabolic Androgenic Steroids (AAS) 3-one)\nWhen administered exogenously, including but not limited to: Methyltestosterone\n1-Androstenediol (5α-androst-1-ene-3β, 17β-diol) Metribolone (methyltrienolone, 17β-hydroxy-17α-\n1-Androstenedione (5α-androst-1-ene-3, 17-dione) methylestra-4,9,11-trien-3-one)\n1-Androsterone (3α-hydroxy-5α-androst-1-ene-17-one) Mibolerone\n1-Epiandrosterone (3β-hydroxy-5α-androst-1-ene-17-one) Nandrolone (19-nortestosterone)\n1-Testosterone (17β-hydroxy-5α-androst-1-en-3-one) Norboletone\n4-Androstenediol (androst-4-ene-3β,17β-diol) Norclostebol (4-chloro-17β-ol-estr-4-en-3-one)\n4-Hydroxytestosterone (4,17β-dihydroxyandrost-4-en-3-one) Norethandrolone\n5-Androstenedione (androst-5-ene-3,17-dione) Oxabolone\n7α-hydroxy-DHEA Oxandrolone\n7β-hydroxy-DHEA Oxymesterone\n7-Keto-DHEA Oxymetholone\n19-Norandrostenediol (estr-4-ene-3,17-diol)\nPrasterone (dehydroepiandrosterone, DHEA, 3β-\n19-Norandrostenedione (estr-4-ene-3,17-dione) hydroxyandrost-5-en-17-one)\nAndrostanolone (5α-dihydrotestosterone, 17β-hydroxy-5α- Prostanozol (17β-[(tetrahydropyran-2-yl)oxy]-1’H-\nandrostan-3-one) pyrazolo[3,4:2,3]-5α-androstane)\nAndrostenediol (androst-5-ene-3β,17β-diol) Quinbolone\nAndrostenedione (androst-4-ene-3,17-dione) Stanozolol\nBolasterone Stenbolone\nBoldenone Testosterone\nBoldione (androsta-1,4-diene-3,17-dione)\nTetrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17α-\nCalusterone pregna-4,9,11-trien-3-one)\nClostebol Trenbolone (17β-hydroxyestr-4,9,11-trien-3- one)\nDanazol ([1,2]oxazolo[4’,5’:2,3]pregna-4-en-20-yn-17α-ol) and other substances with a similar chemical structure or\nDehydrochlormethyltestosterone (4-chloro-17β-hydroxy- similar biological effect(s).\n17α-methylandrosta-1,4-dien-3-one) 2. Other Anabolic Agents\nDesoxymethyltestosterone (17α-methyl-5α-androst-2-en- Including, but not limited to:\n17β-ol and 17α-methyl-5α-androst-3-en-17β-ol)\nClenbuterol, selective androgen receptor modulators\nDrostanolone\n[SARMs, e.g. andarine, LGD-4033 (ligan-drol), enobosarm\nEpiandrosterone (3β-hydroxy-5α-androstan-17-one) (ostarine) and RAD140], tibolone, zeranol and zilpaterol.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1321\nS2 Peptide hormones, growth factors, related substances, Including, but not limited to:\nand mimetics\nArformoterol\nProhibited at all times (In- and Out-of-Competition)\nFenoterol\nAll prohibited substances in this class are non-Specified\nFormoterol\nSubstances.\nHigenamine\nThe following substances, and other substances with similar\nIndacaterol\nchemical structure or similar biological effect(s), are prohibited.\nLevosalbutamol\n1. Erythropoietins (EPO) and agents affecting erythropoiesis\nOlodaterol\nIncluding, but not limited to:\nProcaterol\n1.1 Erythropoietin receptor agonists, e.g. darbepoetins\n(dEPO); erythropoietins (EPO); EPO-based constructs Reproterol\n[e.g. EPO-Fc, methoxy polyethylene glycol-epoetin beta Salbutamol\n(CERA)]; EPO-mimetic agents and their constructs\n(e.g. CNTO-530, peginesatide). Salmeterol\n1.2 Hypoxia-inducible factor (HIF) activating agents, e.g. Terbutaline\ncobalt; daprodustat (GSK1278863); IOX2; molidustat Tretoquinol (trimetoquinol)\n(BAY 85-3934); roxadustat (FG-4592); vadadustat (AKB-\n6548); xenon. Tulobuterol\n1.3 GATA inhibitors, e.g. K-11706. Vilanterol\n1.4 Transforming growth factor beta (TGF-β) signalling Exceptions\ninhibitors, e.g. luspatercept; sotatercept.\nInhaled salbutamol: maximum 1600 micrograms over 24 hours\n1.5 Innate repair receptor agonists, e.g. asialo EPO; in divided doses not to exceed 800 micrograms over 12 hours\ncarbamylated EPO (CEPO). starting from any dose;\n2. Peptide Hormones and their Releasing Factors Inhaled formoterol: maximum delivered dose of 54 micrograms\n2.1 Chorionic gonadotrophin (CG) and luteinizing hormone over 24 hours;\n(LH) and their releasing factors in males, e.g. buserelin, Inhaled salmeterol: maximum 200 micrograms over 24 hours;\ndeslorelin, gonadorelin, goserelin, leuprorelin, nafarelin\nInhaled vilanterol: maximum 25 micrograms over 24 hours.\nand triptorelin.\n2.2 Corticotrophins and their releasing factors, e.g. Note\ncorticorelin. The presence in urine of salbutamol in excess of 1000 ng/mL\n2.3 Growth hormone (GH), its fragments and releasing or formoterol in excess of 40 ng/mL is not consistent with\nfactors, including, but not limited to: growth hormone therapeutic use of the substance and will be considered as an\nfragments, e.g. AOD-9604 and hGH 176-191; growth Adverse Analytical Finding (AAF) unless the Athlete proves,\nhormone-releasing hormone (GHRH) and its analogues, through a controlled pharmacokinetic study, that the abnormal\ne.g. CJC-1293, CJC-1295, sermorelin and tesamorelin; result was the consequence of a therapeutic dose (by inhalation)\ngrowth hormone secretagogues (GHS), e.g. lenomorelin up to the maximum dose indicated above.\n(ghrelin) and its mimetics, e.g. anamorelin, ipamorelin,\nmacimorelin and tabimorelin; GH-releasing peptides S4 Hormone and metabolic modulators\n(GHRPs), e.g. alexamorelin, GHRP-1, GHRP-2 Prohibited at all times (In- and Out-of-Competition)\n(pralmorelin), GHRP-3, GHRP-4, GHRP-5, GHRP-6, and\nexamorelin (hexarelin). Prohibited substances in classes S4.1 and S4.2 are Specified\nSubstances. Those in classes S4.3 and S4.4 are non-Specified\n3. Growth Factors and Growth Factor Modulators Substances.\nIncluding, but not limited to:\nThe following hormone and metabolic modulators are prohibited.\nFibroblast growth factors (FGFs)\n1. Aromatase inhibitors\nHepatocyte growth factor (HGF)\nIncluding, but not limited to:\nInsulin-like growth factor 1 (IGF-1) and its analogues\n2-Androstenol (5α-androst-2-en-17-ol)\nMechano growth factors (MGFs)\n2-Androstenone (5α-androst-2-en-17-one)\nPlatelet-derived growth factor (PDGF)\n3-Androstenol (5α-androst-3-en-17-ol)\nThymosin-β4 and its derivatives e.g. TB-500\n3-Androstenone (5α-androst-3-en-17-one)\nVascular endothelial growth factor (VEGF)\n4-Androstene-3,6,17 trione (6-oxo)\nand other growth factors or growth factor modulators affecting\nAminoglutethimide\nmuscle, tendon or ligament protein synthesis/degradation,\nvascularisation, energy utilization, regenerative capacity or Anastrozole\nfibre type switching.\nAndrosta-1,4,6-triene-3,17-dione (androstatrienedione)\nS3 Beta-2 agonists Androsta-3,5-diene-7,17-dione (arimistane)\nProhibited at all times (In- and Out-of-Competition) Exemestane\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances. Formestane\nLetrozole\nAll selective and non-selective beta-2 agonists, including all\noptical isomers, are prohibited. Testolactone","1322 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\n2. Anti-estrogenic substances [anti-estrogens and selective 4.2 Insulins and insulin-mimetics\nestrogen receptor modulators (SERMs)]\n4.3 Meldonium\nIncluding, but not limited to:\n4.4 Trimetazidine\nBazedoxifene\nClomifene S5 Diuretics and masking agents\nCyclofenil Prohibited at all times (In- and Out-of-Competition)\nFulvestrant All prohibited substances in this class are Specified Substances.\nOspemifene The following diuretics and masking agents are prohibited, as are\nRaloxifene other substances with a similar chemical structure or similar\nbiological effect(s).\nTamoxifen\nToremifene Including, but not limited to:\n3. Agents preventing activin receptor IIB activation Desmopressin; probenecid; plasma expanders, e.g. intravenous\nadministration of albumin, dextran, hydroxyethyl starch and\nIncluding, but not limited to: mannitol.\nActivin A-neutralizing antibodies Acetazolamide; amiloride; bumetanide; canrenone; chlortalidone;\nActivin receptor IIB competitors such as: etacrynic acid; furosemide; indapamide; metolazone;\nspironolactone; thiazides, e.g. bendroflumethiazide,\n– Decoy activin receptors (e.g. ACE-031)\nchlorothiazide and hydrochlorothiazide; triamterene and vaptans,\nAnti-activin receptor IIB antibodies e.g. tolvaptan.\n(e.g. bimagrumab)\nMyostatin inhibitors such as: Exceptions\n– Agents reducing or ablating myostatin expression Drospirenone; pamabrom; and topical ophthalmic administration\nof carbonic anhydrase inhibitors (e.g. dorzolamide, brinzolamide);\n– Myostatin-binding proteins\n(e.g. follistatin, myostatin propeptide) Local administration of felypressin in dental anaesthesia.\n– Myostatin-neutralizing antibodies Note\n(e.g. domagrozumab, landogrozumab, stamulumab)\nThe detection in an Athlete’s Sample at all times or In-Competition,\n4. Metabolic modulators\nas applicable, of any quantity of the following substances subject\n4.1 Activators of the AMP-activated protein kinase (AMPK), to threshold limits: formoterol, salbutamol, cathine, ephedrine,\ne.g. AICAR, SR9009; and peroxisome proliferator- methylephedrine and pseudoephedrine, in conjunction with a\nactivated receptor delta (PPARδ) agonists, e.g. diuretic or masking agent, will be considered as an Adverse\n2-(2-methyl-4-((4-methyl-2-(4-(trifluoromethyl)phenyl) Analytical Finding (AAF) unless the Athlete has an approved\nthiazol-5-yl)methylthio)phenoxy)acetic acid (GW1516, Therapeutic Use Exemption (TUE) for that substance in addition\nGW501516) to the one granted for the diuretic or masking agent.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1323\nProhibited Methods\nProhibited at all times (In- and Out-of-Competition) M2. Chemical and physical manipulation\nAll prohibited methods in this class are non-Specified except The following are prohibited:\nmethods in M2.2. which are Specified Methods. 1. Tampering, or Attempting to Tamper, to alter the integrity and\nvalidity of Samples collected during Doping Control.\nM1. Manipulation of blood and blood components\nIncluding, but not limited to:\nThe following are prohibited:\nSample substitution and/or adulteration, e.g. addition of\n1. The Administration or reintroduction of any quantity of proteases to Sample.\nautologous, allogenic (homologous) or heterologous blood, 2. Intravenous infusions and/or injections of more than a total\nor red blood cell products of any origin into the circulatory of 100 mL per 12-hour period except for those legitimately\nsystem. received in the course of hospital treatments, surgical\n2. Artificially enhancing the uptake, transport or delivery of procedures or clinical diagnostic investigations.\noxygen.\nM3. Gene and cell doping\nIncluding, but not limited to: The following, with the potential to enhance sport performance,\nPerfluorochemicals; efaproxiral (RSR13) and modified are prohibited:\nhaemoglobin products, e.g. haemoglobin-based blood 1. The use of nucleic acids or nucleic acid analogues that may\nsubstitutes and microencapsulated haemoglobin products, alter genome sequences and/or alter gene expression by any\nexcluding supplemental oxygen by inhalation. mechanism. This includes but is not limited to gene editing,\ngene silencing and gene transfer technologies.\n3. Any form of intravascular manipulation of the blood or blood\ncomponents by physical or chemical means. 2. The use of normal or genetically modified cells.","1324 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nS6 Stimulants 5-Methylhexan-2-amine (1,4-dimethylpentylamine)\nProhibited In-Competition Benzfetamine\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances Cathine**\nexcept those in S6.A, which are non-Specified Substances.\nCathinone and its analogues, e.g. mephedrone, methedrone,\nSubstances of Abuse in this section: cocaine and and α-pyrrolidinovalerophenone\nmethylenedioxymethamphetamine (MDMA/“ecstasy”)\nDimetamfetamine (dimethylamphetamine)\nAll stimulants, including all optical isomers, e.g. d- and l- where Ephedrine***\nrelevant, are prohibited.\nEpinephrine**** (adrenaline)\nStimulants include:\nEtamivan\na: Non-Specified Stimulants\nEtilamfetamine\nAdrafinil\nEtilefrine\nAmfepramone\nFamprofazone\nAmfetamine\nFenbutrazate\nAmfetaminil\nFencamfamin\nAmiphenazole\nHeptaminol\nBenfluorex\nHydroxyamfetamine (parahydroxyamphetamine)\nBenzylpiperazine\nIsometheptene\nBromantan\nLevmetamfetamine\nClobenzorex\nMeclofenoxate\nCocaine\nMethylenedioxymethamphetamine\nCropropamide\nMethylephedrine***\nCrotetamide\nMethylphenidate\nFencamine\nNikethamide\nFenetylline\nNorfenefrine\nFenfluramine\nOctodrine (1,5-dimethylhexylamine)\nFenproporex\nOctopamine\nFonturacetam [4-phenylpiracetam (carphedon)]\nOxilofrine (methylsynephrine)\nFurfenorex\nPemoline\nLisdexamfetamine\nPentetrazol\nMefenorex\nPhenethylamine and its derivatives\nMephentermine\nPhenmetrazine\nMesocarb\nPhenpromethamine\nMetamfetamine(d-)\nPropylhexedrine\np-methylamfetamine\nPseudoephedrine*****\nModafinil\nSelegiline\nNorfenfluramine\nSibutramine\nPhendimetrazine\nStrychnine\nPhentermine\nTenamfetamine (methylenedioxyamphetamine)\nPrenylamine\nTuaminoheptane\nProlintane\nand other substances with a similar chemical structure or\nA stimulant not expressly listed in this section is a Specified\nsimilar biological effect(s).\nSubstance.\nb: Specified Stimulants Exceptions\nIncluding, but not limited to: Clonidine;\n3-Methylhexan-2-amine (1,2-dimethylpentylamine) Imidazole derivatives for dermatological, nasal or ophthalmic use\n(e.g. brimonidine, clonazoline, fenoxazoline, indanazoline,\n4-Methylhexan-2-amine (methylhexaneamine)\nnaphazoline, oxymetazoline, xylometazoline) and those\n4-Methylpentan-2-amine (1,3-dimethylbutylamine) stimulants included in the 2021 Monitoring Program*.\n* Bupropion, caffeine, nicotine, phenylephrine, phenylpropanolamine, pipradrol, and synephrine: These substances are included in the 2021 Monitoring\nProgram and are not considered Prohibited Substances.\n** Cathine: Prohibited when its concentration in urine is greater than 5 micrograms per millilitre.\n*** Ephedrine and methylephedrine: Prohibited when the concentration of either in urine is greater than 10 micrograms per millilitre.\n**** Epinephrine (adrenaline): Not prohibited in local administration, e.g. nasal, ophthalmologic, or co-administration with local anaesthetic agents.\n***** Pseudoephedrine: Prohibited when its concentration in urine is greater than 150 micrograms per millilitre.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1325\nS7 Narcotics Synthetic cannabinoids that mimic the effects of THC\nProhibited in-competition\nExceptions\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances.\nCannabidiol\nSubstance of Abuse in this section: diamorphine (heroin)\nS9 Glucocorticoids\nThe following narcotics, including all optical isomers, e.g.\nProhibited In-Competition\nd- and l- where relevant, are prohibited.\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances.\nBuprenorphine\nDextromoramide All glucocorticoids are prohibited when administered by oral,\nintravenous, intramuscular or rectal route.\nDiamorphine (heroin)\nIncluding, but not limited to:\nFentanyl and its derivatives\nBeclometasone\nHydromorphone\nBetamethasone\nMethadone\nBudesonide\nMorphine\nCiclesonide\nNicomorphine\nCortisone\nOxycodone\nDeflazacort\nOxymorphone\nDexamethasone\nPentazocine\nFlucortolone\nPethidine\nFlunisolide\nS8 Cannabinoids\nFluticasone\nProhibited In-Competition\nHydrocortisone\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances.\nMethylprednisolone\nSubstance of Abuse in this section: tetrahydrocannabinol (THC)\nMometasone\nAll natural and synthetic cannabinoids are prohibited, e.g. Prednisolone\nIn cannabis (hashish, marijuana) and cannabis products Prednisone\nNatural and synthetic tetrahydrocannabinols (THCs) Triamcinolone acetonide","1326 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nP1 Beta-blockers\nProhibited in particular sports\nAll prohibited substances in this class are Specified Substances.\nBeta-blockers are prohibited In-Competition only, in the following sports, and also\nprohibited Out-of-Competition where indicated (*).\nArchery (WA)*\nAutomobile (FIA)\nBilliards (all disciplines) (WCBS)\nDarts (WDF)\nGolf (IGF)\nShooting (ISSF, IPC)*\nSkiing/Snowboarding (FIS) in ski jumping, freestyle aerials/halfpipe and snowboard\nhalfpipe/big air\nUnderwater sports (CMAS) in constant-weight apnoea with or without fins, dynamic\napnoea with and without fins, free immersion apnoea, Jump Blue apnoea, spearfishing,\nstatic apnoea, target shooting, and variable weight apnoea\n* Also prohibited Out-of-Competition\nIncluding, but not limited to:\nAcebutolol Labetalol\nAlprenolol Metipranolol\nAtenolol Metoprolol\nBetaxolol Nadolol\nBisoprolol Nebivolol\nBunolol Oxprenolol\nCarteolol Pindolol\nCarvedilol Propranolol\nCeliprolol Sotalol\nEsmolol Timolol","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1327\nIndex\n1-Androstenediol Andarine Cell (normal)\n(5α-androst-1-ene-3β, 17β-diol)\nAndrosta-1,4,6-triene-3,17-dione Cell (red blood)\n1-Androstenedione\nAndrosta-3,5-diene-7,17-dione Chlorothiazide\n(5α-androst-1-ene-3, 17-dione)\nAndrostanolone Chlortalidone\n1-Androsterone\n(3α-hydroxy-5α-androst-1-ene-17-one) Androstatrienedione Chorionic Gonadotrophin (CG)\n1-Epiandrosterone Androstenediol Ciclesonide\n(3β-hydroxy-5α-androst-1-ene-17-one)\nAndrostenedione CJC-1293\n1-Testosterone\nAnti-activin receptor IIB antibodies CJC-1295\n(17β-hydroxy-5α-androst-1-en-3-one)\nAOD-9604 Clenbuterol\n2-Androstenol\n(5α-androst-2-en-17-ol) Arformoterol Clobenzorex\n2-Androstenone Arimistane Clomifene\n(5α-androst-2-en-17-one)\nAsialo EPO Clonazoline\n3-Androstenol\nAtenolol Clonidine\n(5α-androst-3-en-17-ol)\nClostebol\n3-Androstenone B\n(5α-androst-3-en-17-one) CNTO-530\nBazedoxifene\n3-Methylhexan-2-amine Cobalt\nBeclometasone\n(1,2-dimethylpentylamine)\nCocaine\nBendroflumethiazide\n4-Androstene-3,6,17 trione (6-oxo)\nCorticorelin\nBenfluorex\n4-Androstenediol\nCorticotrophins\n(androst-4-ene-3β,17β-diol) Benzfetamine\nCortisone\n4-Hydroxytestosterone Benzylpiperazine\n4-Methylhexan-2-amine Cropropamide\nBetamethasone\n(methylhexaneamine) Crotetamide\nBetaxolol\n4-Methylpentan-2-amine Cyclofenil\nBimagrumab\n(1,3-dimethylbutylamine)\nBisoprolol D\n5-Androstenedione\n(androst-5-ene-3,17-dione) Blood Danazol\n5-Methylhexan-2-amine Blood (autologous) Daprodustat\n(1,4-dimethylpentylamine) Blood (components) Darbepoetins (dEPO)\n7-Keto-DHEA Blood (heterologous) Deflazacort\n7α-hydroxy-DHEA Blood (homologous) Dehydrochlormethyltestosterone\n7β-hydroxy-DHEA Blood manipulation Deslorelin\n19-Norandrostenediol Bolasterone Desmopressin\n(estr-4-ene-3,17-diol)\nBoldenone Desoxymethyltestosterone\n19-Norandrostenedione\n(estr-4-ene-3,17-dione) Boldione Dexamethasone\nBrimonidine Dextran\nA\nBrinzolamide Dextromoramide\nACE-031\nBromantan Diamorphine\nAcebutolol\nBudesonide Dimetamfetamine\nAcetazolamide\nBumetanide Dimethylamphetamine\nActivin A-neutralizing antibodies\nBunolol Domagrozumab\nActivin receptor IIB competitors\nBuprenorphine Dorzolamide\nAdrafinil\nBuserelin Drospirenone\nAdrenaline\nDrostanolone\nAICAR C\nAlbumin Calusterone E\nAlexamorelin Cannabidiol Ecstasy\nAlprenolol Cannabis Efaproxiral (RSR13)\nAmfepramone Canrenone Enobosarm\nAmfetamine Carbamylated EPO (CEPO) Ephedrine\nAmfetaminil Carteolol Epiandrosterone\nAmiloride Carvedilol Epi-dihydrotestosterone\nAminoglutethimide Cathine Epinephrine\nAmiphenazole Cathinone Epitestosterone\nAMP-activated protein kinase (AMPK) Celiprolol EPO-based constructs\nAnamorelin Cell (doping) EPO-Fc\nAnastrozole Cell (genetically modified) EPO-mimetic agents","1328 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nErythropoietin receptor agonists Hepatocyte growth factor (HGF) Metamfetamine(d-)\nErythropoietins (EPO) Heptaminol Metandienone\nEsmolol Heroin Metenolone\nEtacrynic acid Hexarelin Methadone\nEtamivan hGH 176-191 Methandriol\nEthylestrenol Higenamine Methasterone\nEtilamfetamine Hydrochlorothiazide Methedrone\nEtilefrine Hydrocortisone Methoxy polyethylene glycol-epoetin beta\n(CERA)\nExamorelin Hydromorphone\nMethyl-1-testosterone\nExemestane Hydroxyamfetamine\nMethylclostebol\nHydroxyethyl starch\nF Methyldienolone\nHypoxia-inducible factor (HIF) activating agents\nFamprofazone Methylenedioxymethamphetamine\nFelypressin I\nMethylephedrine\nFenbutrazate Imidazole\nMethylnortestosterone\nFencamfamin Indacaterol\nMethylphenidate\nFencamine Indanazoline\nMethylprednisolone\nFenetylline Indapamide\nMethylsynephrine\nFenfluramine Infusions\nMethyltestosterone\nFenoterol Injections (> 100 mL)\nMetipranolol\nFenoxazoline Innate repair receptor agonists\nMetolazone\nFenproporex Insulin-like growth factor-1 (IGF-1)\nMetoprolol\nFentanyl Insulin-mimetics\nMetribolone\nFibroblast growth factors (FGFs) Insulins\nMibolerone\nIntravenous infusions/injections\nFlucortolone Modafinil\nIOX2\nFlunisolide Molidustat\nIpamorelin\nFluoxymesterone Mometasone\nIsometheptene\nFluticasone Morphine\nFollistatin K Myostatin inhibitors\nFonturacetam K-11706 Myostatin propeptide\nFormebolone Myostatin-binding proteins\nL\nFormestane Myostatin-neutralizing antibodies\nLabetalol\nFormoterol Landogrozumab N\nFulvestrant Lenomorelin Nadolol\nFurazabol Letrozole Nafarelin\nFurfenorex Leuprorelin Nandrolone\nFurosemide Levmetamfetamine Naphazoline\nG Levosalbutamol Nebivolol\nGATA inhibitors LGD-4033 Nicomorphine\nGene doping Ligandrol Nikethamide\nGene editing Lisdexamfetamine Norboletone\nGene silencing Luspatercept Norclostebol\nGene transfer Luteinizing hormone (LH) Norethandrolone\nGestrinone Norfenefrine\nM\nGHRPs Norfenfluramine\nMacimorelin\nGonadorelin Nucleic acids\nMannitol\nGoserelin Nucleic acid analogues\nMarijuana\nGrowth hormone (GH) Mechano growth factors (MGFs) O\nGW1516 Meclofenoxate Octodrine\nGW501516 Mefenorex Octopamine\nH Meldonium Olodaterol\nMephedrone Ospemifene\nHaemoglobin (products)\nMephentermine Ostarine\nHaemoglobin\n(based blood substitutes) Mesocarb Oxabolone\nHaemoglobin (microencapsulated products) Mestanolone Oxandrolone\nHashish Mesterolone Oxilofrine","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1329\nOxprenolol Propylhexedrine Tesamorelin\nOxycodone Prostanozol Testolactone\nOxymesterone Proteases Testosterone\nOxymetazoline Pseudoephedrine Tetrahydrocannabinols\nOxymetholone Tetrahydrogestrinone\nQ\nOxymorphone Thiazides\nQuinbolone\nP Thymosin-β4\nR\nPamabrom Tibolone\nRAD140\nParahydroxyamphetamine Timolol\nRaloxifene\nPeginesatide Tolvaptan\nReproterol\nPemoline Toremifene\nRoxadustat\nPentazocine Transforming growth factor beta (TGF-β)\nPentetrazol S signalling inhibitors\nPerfluorochemicals Salbutamol Trenbolone\nPeroxisome proliferator activated receptor delta Salmeterol Tretoquinol\nagonists Selective androgen receptor modulators Triamcinolone acetonide\nPethidine\nSelegiline Triamterene\nPhendimetrazine\nSermorelin Trimetazidine\nPhenethylamine\nSibutramine Trimetoquinol\nPhenmetrazine\nSotalol Triptorelin\nPhenpromethamine\nSotatercept Tuaminoheptane\nPhentermine\nSpironolactone Tulobuterol\nPindolol\nSR9009\nPlasma expanders V\nStamulumab\nPlatelet-derived growth factor (PDGF) Vadadustat (AKB-6548)\nStanozolol\np-methylamfetamine Vaptans\nStenbolone\nPralmorelin Vascular endothelial growth factor (VEGF)\nStrychnine\nPrasterone Vilanterol\nPrednisolone T\nXylometazoline\nPrednisone Tabimorelin\nX\nPrenylamine Tamoxifen\nXenon\nProbenecid Tampering\nProcaterol TB-500 Z\nProlintane Tenamfetamine Zeranol\nPropranolol Terbutaline Zilpaterol","1330 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nCODE MONDIAL ANTIDOPAGE\nSTANDARD INTERNATIONAL\nLISTE DES INTERDICTIONS\n2021\nCette liste entrera en vigueur le 1er janvier 2021\nTa b l e d e s m a t i è r e s Substances interdites dans certains sports\nVeuillez noter que la liste des exemples d’affections médicales P1 Bêtabloquants\nci-dessous n’est pas inclusive. Certaines de ces substances peuvent être trouvées, sans\nlimitation, dans les médicaments utilisés par ex. pour le\nSubstances et méthodes interdites en tout temps traitement de l’hypertension, de l’insuffisance cardiaque.\nS0 Substances non approuvées\nIndex\nS1 Agents anabolisants\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans\nListe des interdictions 2021\nlimitation, dans les médicaments utilisés pour le traitement par\nex. de l’hypogonadisme. Code mondial antidopage\nS2 Hormones peptides, facteurs de croissance, substances Entrée en vigueur le 1er janvier 2021\napparentées et mimétiques\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans Introduction\nlimitation, dans les médicaments utilisés pour le traitement par\nex. de l’anémie, de l’hypogonadisme (male), de la déficience en La Liste des interdictions est un standard international obligatoire\nhormone de croissance. dans le cadre du Programme mondial antidopage.\nS3 Bêta-2-agonistes La Liste est mise à jour chaque année à la suite d’un vaste\nprocessus de consultation facilité par l’AMA. La date d’entrée en\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans vigueur de la Liste est le 01 janvier 2021.\nlimitation, dans les médicaments utilisés par ex. pour le\ntraitement de l’asthme et d’autres troubles respiratoires. Le texte officiel de la Liste des interdictions est maintenu par\nl’AMA et sera publié en anglais et en français. En cas de conflit\nS4 Modulateurs hormonaux et métaboliques entre les versions anglaise et française, la version anglaise\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans prévaudra.\nlimitation, dans les médicaments utilisés par ex. pour le Voici quelques termes utilisés dans cette Liste des substances\ntraitement du cancer du sein, du diabète, de l’infertilité (femme),\net des méthodes interdites :\ndu syndrome des ovaires polykystiques.\nInterdite En compétition\nS5 Diurétiques et agents masquants\nSous réserve d’une période différente ayant été approuvée par\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans\nl’AMA pour un sport donné,\nlimitation, dans les médicaments utilisés par ex. pour le\ntraitement de l’hypertension, de l’insuffisance cardiaque. la période En compétition est en principe la période commençant\njuste avant minuit (à 23 h 59)\nM1 – M2 – M3 Méthodes interdites\nla veille d’une compétition à laquelle le sportif doit participer\nSubstances et méthodes interdites en competition jusqu’à la fin de la compétition et le processus de collecte des\néchantillons.\nS6 Stimulants\nInterdite En permanence\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans\nlimitation, dans les médicaments utilisés pour le traitement par Cela signifie que la substance ou la méthode est interdite en tout\nex. de l’anaphylaxie, des troubles déficitaires de l’attention avec temps tel que défini dans le Code.\nhyperactivité (TDAH), du rhume et des symptômes grippaux.\nSpécifiée et non-spécifiée\nS7 Narcotiques\nConformément à l’article 4.2.2 du Code mondial antidopage,\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans « aux fins de l’application de l’article 10, toutes les substances\nlimitation, dans les médicaments utilisés pour le traitement par interdites sont des substances spécifiées sauf mention contraire\nex. de la douleur, incluant les blessures musculosquelettiques. dans la Liste des interdictions. Aucune méthode interdite ne\nS8 Cannabinoïdes sera considérée comme une méthode spécifiée si elle n’est\npas identifiée comme telle dans la Liste des interdictions ».\nS9 Glucocorticoïdes Selon le commentaire de l’article, « les substances et méthodes\nCertaines de ces substances peuvent être trouvées, sans spécifiées identifiées à l’article 4.2.2 ne devraient en aucune\nlimitation, dans les médicaments utilisés par ex. pour le manière être considérées comme moins importantes ou moins\ntraitement de l’allergie, de l’anaphylaxie, de l’asthme, de la dangereuses que d’autres substances ou méthodes dopantes.\nmaladie inflammatoire de l’intestin. Au contraire, ce sont simplement des substances et des","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1331\nméthodes qui ont plus de probabilité d’avoir été consommées déhydrochlorméthyltestostérone (4-chloro-17β-hydroxy-17α-\nou utilisées par un sportif dans un but autre que l’amélioration méthylandrosta-1,4-diène-3-one)\ndes performances sportives. »\ndésoxyméthyltestostérone (17α-méthyl-5α-androst-2-ène-\nSubstances d’abus 17β-ol et 17α-méthyl-5α-androst-3-ène-17β-ol)\nConformément à l’article 4.2.3 du Code, les substances d’abus drostanolone\nsont « les substances interdites qui sont spécifiquement\nidentifiées comme des substances d’abus dans la Liste des épiandrostérone (3β-hydroxy-5α-androstane-17-one)\ninterdictions parce qu’elles donnent souvent lieu à des abus épi-dihydrotestostérone (17β-hydroxy-5β- androstane-3-one)\ndans la société en dehors du contexte sportif ». Ce qui suit sont\ndésignées Substances d’abus : cocaïne, diamorphine (héroïne), épitestostérone\nméthylènedioxyméthamphétamine (MDMA / « ecstasy »), éthylestrénol (19-norprégna-4-ène-17α-ol)\ntétrahydrocannabinol (THC).\nfluoxymestérone\nS0 Substances non approuvées formébolone\nSubstances et méthodes interdites en permanence (en et furazabol (17α-méthyl[1,2,5]oxadiazolo[3’,4’:2,3]-5α-\nhors compétition) androstane-17β-ol)\nToutes les substances interdites de cette classe sont des gestrinone\nsubstances spécifiées.\nmestanolone\nToute substance pharmacologique non incluse dans une section\nmestérolone\nde la Liste ci-dessous et qui n’est pas actuellement approuvée\npour une utilisation thérapeutique chez l’Homme par une autorité métandiénone (17β-hydroxy-17α-méthylandrosta-1,4-diène-\ngouvernementale réglementaire de la santé (par ex. médicaments 3-one)\nen développement préclinique ou clinique ou médicaments\nméténolone\ndiscontinués, médicaments à façon, substances approuvées\nseulement pour usage vétérinaire) est interdite en permanence. méthandriol\nméthastérone (17β-hydroxy-2α,17α-diméthyl-5α-\nS1 Agents anabolisants\nandrostane-3-one)\nSubstances et méthodes interdites en permanence (en et\nhors compétition) méthyl-1-testostérone (17β-hydroxy-17α-méthyl-5α-\nandrost-1-ène-3-one)\nToutes les substances interdites de cette classe sont des\nsubstances non-spécifiées. méthylclostébol\nméthyldiénolone (17β-hydroxy-17α-méthylestra-4,9-diène-\nLes agents anabolisants sont interdits. 3-one)\n1. Stéroïdes anabolisants androgènes (SAA) méthylnortestostérone (17β-hydroxy-17α-méthylestr-4-en-\nLorsqu’ils sont administrés de manière exogène, y compris, 3-one)\nmais sans s’y limiter : méthyltestostérone\n1-androstènediol (5α-androst-1-ène-3β,17β-diol)\nmétribolone (méthyltriènolone, 17β-hydroxy-17α-\n1-androstènedione (5α-androst-1-ène-3,17-dione) méthylestra-4,9,11-triène-3-one)\n1-androstérone (3α-hydroxy-5α-androst-1-ène-17-one) mibolérone\n1-épiandrostérone (3β-hydroxy-5α-androst-ène-17-one) nandrolone (19-nortestostérone)\n1-testostérone (17β-hydroxy-5α-androst-1-ène-3-one) norbolétone\n4-androstènediol (androst-4-ène-3β,17β-diol) norclostébol (4-chloro-17β-ol-est-4-en-3-one)\n4-hydroxytestostérone (4,17β-dihydroxyandrost-4-ène- noréthandrolone\n3-one)\noxabolone\n5-androstènedione (androst-5-ène-3,17-dione)\noxandrolone\n7α-hydroxy-DHEA\noxymestérone\n7β-hydroxy-DHEA\noxymétholone\n7-keto-DHEA\nprastérone (déhydroépiandrostérone, DHEA, 3β-\n19-norandrostènediol (estr-4-ène-3,17-diol)\nhydroxyandrost-5-ène-17-one)\n19-norandrostènedione (estr-4-ène-3,17-dione)\nprostanozol (17β-[(tétrahydropyrane-2-yl)oxy]-1’H-\nandrostanolone (5α-dihydrotestostérone, 17β-hydroxy-5α- pyrazolo[3,4:2,3]-5α-androstane)\nandrostan-3-one)\nquinbolone\nandrostènediol (androst-5-ène-3β,17β-diol)\nstanozolol\nandrostènedione (androst-4-ène-3,17-dione)\nstenbolone\nbolastérone\ntestostérone\nboldénone\ntétrahydrogestrinone (17-hydroxy-18a-homo-19-nor-17α-\nboldione (androsta-1,4-diène-3,17-dione) prégna-4,9,11-triène-3-one)\ncalustérone trenbolone (17β-hydroxyestr-4,9,11-triène-3-one)\nclostébol\net autres substances possédant une structure chimique\ndanazol ([1,2]oxazolo[4’,5’:2,3]prégna-4-ène-20-yn-17α-ol) similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).","1332 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\n2. Autres agents anabolisants facteurs de croissance mécaniques (MGF)\nIncluant sans s’y limiter : thymosine-β4 et ses dérivés, par ex. TB-500\nClenbutérol, modulateurs sélectifs des récepteurs aux et autres facteurs de croissance ou modulateur de facteur(s)\nndrogènes [(SARMs par ex. andarine, LGD-4033 (ligandrol), de croissance influençant le muscle, le tendon ou le ligament,\nenobosarm (ostarine) et RAD140)], tibolone, zéranol et la synthèse / dégradation protéique, la vascularisation,\nzilpatérol. l’utilisation de l’énergie, la capacité régénératrice ou le\nchangement du type de fibre musculaire.\nS2 Hormones peptidiques, facteurs de croissance,\nsubstances apparentées et mimétiques S3 Bêta-2 agonistes\nSubstances et méthodes interdites en permanence (en et Substances et méthodes interdites en permanence (en et\nhors compétition) hors compétition)\nToutes les substances interdites de cette classe sont des Toutes les substances interdites de cette classe sont des\nsubstances non-spécifiées. substances spécifiées.\nLes substances qui suivent, et les autres substances possédant Tous les bêta-2 agonistes sélectifs et non sélectifs, y compris\nune structure chimique similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) tous leurs isomères optiques, sont interdits.\nsimilaire(s), sont interdites : Incluant sans s’y limiter :\n1. Érythropoïétines (EPO) et agents affectant l’érythropoïèse arformotérol\nIncluant sans s’y limiter : fenotérol\n1.1 Agonistes du récepteur de l’érythropoïétine, par ex. formotérol\ndarbépoétine (dEPO) ; érythropoïétines (EPO) ; dérivés\nd’EPO [par ex. EPO-Fc, méthoxy polyéthylène glycol- higénamine\népoétine béta (CERA)] ; agents mimétiques de l’EPO et indacatérol\nleurs dérivés par ex. CNTO-530 et péginesatide.\nlévosalbutamol\n1.2 Agents activants du facteur inductible par l’hypoxie (HIF)\npar ex. cobalt ; daprodustat (GSK1278863) ; IOX2 ; olodatérol\nmolidustat (BAY 85-3934) ; roxadustat (FG-4592) ; procatérol\nvadadustat (AKB-6548) ; xénon.\nreprotérol\n1.3 Inhibiteurs de GATA, par ex. K-11706.\nsalbutamol\n1.4 Inhibiteurs de la signalisation du facteur transformateur\nsalmétérol\nde croissance-β (TGFβ), par ex. luspatercept ;\nsotatercept. terbutaline\n1.5 Agonistes du récepteur de réparation innée, par ex. trétoquinol (trimétoquinol)\nasialo-EPO ; EPO carbamylée (CEPO).\ntulobutérol\n2. Hormones peptidiques et leurs facteurs de libération vilantérol\n2.1 Gonadotrophine chorionique (CG) et hormone\nlutéinisante (LH) et leurs facteurs de libération, interdites Sauf\nchez le sportif de sexe masculin, par ex. buséréline, le salbutamol inhalé : maximum 1 600 microgrammes par\ndesloréline, gonadoréline, goséréline, leuproréline, 24 heures répartis en doses individuelles, sans excéder\nnafaréline et triptoréline. 800 microgrammes par 12 heures à partir de n’importe quelle\n2.2 Corticotrophines et leurs facteurs de libération par ex. prise ;\ncorticoréline. le formotérol inhalé : dose maximale délivrée de 54 micro-\n2.3 Hormone de croissance (GH), ses fragments et ses grammes par 24 heures ;\nfacteurs de libération incluant sans s’y limiter : les le salmétérol inhalé : dose maximale 200 microgrammes par\nfragments de l’hormone de croissance, par ex. AOD- 24 heures ;\n9604 et hGH 176-191 ; l’hormone de libération de\nl’hormone de croissance (GHRH) et ses analogues, par le vilantérol inhalé : dose maximale 25 microgrammes par\nex. CJC-1293, CJC-1295, sermoréline et tésamoréline ; 24 heures.\nles sécrétagogues de l’hormone de croissance (GHS),\nNote\npar ex. lénomoréline (ghréline) et ses mimétiques, par ex.\nanamoréline, ipamoréline, macimoréline et tabimoréline ; La présence dans l’urine de salbutamol à une concentration\nles peptides libérateurs de l’hormone de croissance supérieure à 1 000 ng/mL ou de formotérol à une concentration\n(GHRPs), par ex. alexamoréline, GHRP-1, GHRP-2 supérieure à 40 ng/mL n’est pas cohérente avec une utilisation\n(pralmoréline), GHRP-3, GHRP-4, GHRP-5, GHRP-6 et thérapeutique et sera considérée comme un résultat d’analyse\nexamoréline (hexaréline). anormal (RAA), à moins que le sportif ne prouve par une étude\nde pharmacocinétique contrôlée que ce résultat anormal est bien\n3. Facteurs de croissance et modulateurs de facteurs de\nla conséquence d’une dose thérapeutique (par inhalation) jusqu’à\ncroissance\nla dose maximale indiquée ci-dessus.\nIncluant sans s’y limiter :\nS4 Modulateurs hormonaux et métaboliques\nfacteur de croissance dérivé des plaquettes (PDGF)\nSubstances et méthodes interdites en permanence (en et\nfacteur de croissance endothélial vasculaire (VEGF)\nhors compétition)\nfacteur de croissance analogue à l’insuline-1 (IGF-1) et ses\nLes substances interdites des classes S4.1 et S4.2 sont des\nanalogues\nsubstances spécifiées.\nfacteur de croissance des hépatocytes (HGF)\nCelles des classes S4.3 et S.4.4 sont des substances non-\nfacteurs de croissance fibroblastiques (FGF) spécifiées.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1333\nLes hormones et modulateurs hormonaux suivants sont – les protéines liant la myostatine (par ex. follistatine,\ninterdits : propeptide de la myostatine)\n1. INHIBITEURS D’AROMATASE 4. Modulateurs métaboliques\nIncluant sans s’y limiter : 4.1 Activateurs de la protéine kinase activée par l’AMP\n2-androsténol (5α-androst-2-ène-17-ol) (AMPK), par ex. AICAR, SR9009 ; et agonistes\ndu récepteur activé par les proliférateurs des\n2-androsténone (5α-androst-2-ène-17-one) péroxysomes delta (PPARδ), par ex. acide 2-(2-\n3-androsténol (5α-androst-3-ène-17-ol) méthyl-4-((4-méthyl-2-(4-(trifluorométhyl)phényl)\nthiazol-5-yl)méthylthio)phénoxy) acétique (GW 1516,\n3-androsténone (5α-androst-3-ène-17-one)\nGW501516)\n4-androstène-3,6,17 trione (6-oxo)\n4.2 Insulines et mimétiques de l’insuline\naminoglutéthimide\n4.3 Meldonium\nanastrozole\n4.4 Trimétazidine\nandrosta-1,4,6-triène-3,17-dione (androstatriènedione)\nandrosta-3,5-diène-7,17-dione (arimistane) S5 Diurétiques et agents masquants\nexémestane Substances et méthodes interdites en permanence (en et\nhors compétition)\nformestane\nlétrozole Toutes les substances interdites de cette classe sont des\nsubstances spécifiées.\ntestolactone\n2. Substances anti-œstrogéniques [Anti-œstrogènes et Les diurétiques et agents masquants suivants sont interdits, ainsi\nmodulateurs sélectifs des récepteurs aux œstrogènes que les autres substances possédant une structure chimique\n(SERM)] similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).\nIncluant sans s’y limiter : Incluant sans s’y limiter :\nbazédoxifène Desmopressine ; probénécide; succédanés de plasma, par\nex. l’administration intraveineuse d’albumine, dextran,\nclomifène\nhydroxyéthylamidon et mannitol.\ncyclofénil\nAcétazolamide ; amiloride ; bumétanide ; canrénone ;\nfulvestrant chlortalidone ; acide étacrynique ; furosémide ; indapamide ;\nospémifène métolazone ; spironolactone ; thiazides, par ex.\nbendrofluméthiazide, chlorothiazide et hydrochlorothiazide ;\nraloxifène triamtérène et vaptans, par ex. tolvaptan.\ntamoxifène\nSauf\ntorémifène\nla drospirénone ; le pamabrome ; et l’administration topique\n3. Agents prévenant l’activation du récepteur IIB de l’activine\nophtalmique des inhibiteurs de l’anhydrase carbonique (par ex.\nIncluant sans s’y limiter : dorzolamide, brinzolamide) ;\nles anticorps neutralisant l’activine A l’administration locale de la félypressine en anesthésie dentaire.\nles anticorps anti-récepteurs IIB de l’activine (par ex.\nbimagrumab) Note\nles compétiteurs du récepteur IIB de l’activine par ex. La détection dans l’échantillon du sportif en permanence ou en\ncompétition, si applicable, de n’importe quelle quantité des\n– récepteurs leurres de l’activine (par ex. ACE-031) substances qui suivent étant soumises à un niveau seuil :\nles inhibiteurs de la myostatine tels que formotérol, salbutamol, cathine, éphédrine, méthyléphédrine et\npseudoéphédrine, conjointement avec un diurétique ou un agent\n– les agents réduisant ou supprimant l’expression de la\nmasquant, sera considérée comme un résultat d’analyse anormal\nmyostatine\n(RAA) sauf si le sportif a une autorisation d’usage à des fins\n– les anticorps neutralisant la myostatine (par ex. thérapeutiques (AUT) approuvée pour cette substance, outre\ndomagrozumab, landogrozumab, stamulumab) celle obtenue pour le diurétique ou l’agent masquant.","1334 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nMéthodes interdites\nSubstances et méthodes interdites en permanence (en et M2 Manipulation chimique et physique\nhors compétition) Ce qui suit est interdit :\nToutes les méthodes interdites de cette classe sont des 1. La falsification, ou la tentative de falsification, dans le but\nméthodes non-spécifiées exceptées les méthodes en M2.2. qui d’altérer l’intégrité et la validité des échantillons recueillis lors\nsont des méthodes spécifiées. du contrôle du dopage.\nIncluant sans s’y limiter :\nM1 Manipulation de sang ou de composants sanguins\nLa substitution et / ou l’altération d’échantillon, par ex. ajoute\nCe qui suit est interdit : de protéases dans l’échantillon.\n1. L’administration ou réintroduction de n’importe quelle 2. Les perfusions et / ou les injections intraveineuses d’un total\nquantité de sang autologue, allogénique (homologue) ou de plus de 100 mL par période de 12 heures, sauf celles\nhétérologue ou de produits de globules rouges de toute reçues légitimement dans le cadre de traitements\norigine dans le système circulatoire. hospitaliers, de procédures chirurgicales ou lors d’examens\ndiagnostiques cliniques.\n2. L’amélioration artificielle de la consommation, du transport\nou de la libération de l’oxygène. M3 Dopage génétique et cellulaire\nIncluant sans s’y limiter : Ce qui suit, ayant la capacité potentielle d’améliorer la\nles produits chimiques perfluorés; l’éfaproxiral (RSR13) ; et performance sportive, est interdit :\nles produits d’hémoglobine modifiée, par ex. les substituts\n1. L’utilisation d’acides nucléiques ou d’analogues d’acides\nde sang à base d’hémoglobine et les produits à base nucléiques qui pourrait modifier les séquences génomiques\nd’hémoglobines réticulées, mais excluant la supplémentation et / ou altérer l’expression génétique par tout mécanisme.\nen oxygène par inhalation. Ceci inclut sans s’y limiter, l’édition génique, le silençage\n3. Toute manipulation intravasculaire de sang ou composant(s) génique et le transfert de gènes.\nsanguin(s) par des méthodes physiques ou chimiques. 2. L’utilisation de cellules normales ou génétiquement modifiées.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1335\nS6 Stimulants 5-méthylhexan-2-amine (1,4-diméthylpentylamine)\nSubstances et méthodes interdites en compétition benzfétamine\nToutes les substances interdites de cette classe sont des cathine**\nsubstances spécifiées exceptées les substances en S6.A qui\ncathinone et ses analogues, par ex. méphédrone,\nsont des substances non-spécifiées.\nméthédrone et α-pyrrolidinovalerophénone\nLes substances d’abus de cette section sont : cocaïne et\ndimétamfétamine (diméthylamphétamine)\nméthylènedioxyméthamphétamine (MDMA / « ecstasy »)\néphédrine***\nTous les stimulants, y compris tous leurs isomères optiques, par\nepinéphrine**** (adrénaline)\nex. d- et l- s’il y a lieu, sont interdits.\nLes stimulants incluent : étamivan\na : Stimulants non-spécifiés étilamfétamine\nadrafinil étiléfrine\namfépramone famprofazone\namfétamine fenbutrazate\namfétaminil fencamfamine\namiphénazol heptaminol\nbenfluorex hydroxyamphétamine (parahydroxyamphétamine)\nbenzylpipérazine isométheptène\nbromantan levmétamfétamine\nclobenzorex méclofénoxate\ncocaïne méthylènedioxy-méthamphétamine\ncropropamide méthyléphedrine***\ncrotétamide méthylphénidate\nfencamine nicéthamide\nfénétylline norfénefrine\nfenfluramine octodrine (1,5-diméthylhexylamine)\nfenproporex octopamine\nfonturacétam [4-phenylpiracétam (carphédon)] oxilofrine (méthylsynéphrine)\nfurfénorex pémoline\nlisdexamfétamine pentétrazol\nméfénorex phénéthylamine et ses dérivés\nméphentermine phenmétrazine\nmésocarb phenprométhamine\nmétamfétamine (d-)\npropylhexédrine\np-méthylamfétamine\npseudoéphédrine*****\nmodafinil\nsélégiline\nnorfenfluramine\nsibutramine\nphendimétrazine\nstrychnine\nphentermine\ntenamfétamine (méthylènedi-oxyamphétamine)\nprénylamine\ntuaminoheptane\nprolintane\net autres substances possédant une structure chimique\nUn stimulant qui n’est pas expressément nommé dans cette similaire ou un (des) effet(s) biologique(s) similaire(s).\nsection est une substance spécifiée.\nb : Stimulants spécifiés Sauf\nIncluant sans s’y limiter : Clonidine ;\n3-méthylhexan-2-amine (1,2-diméthylpentylamine) les dérivés de l’imidazole en application dermatologique, nasale\nou ophtalmique (par ex. brimonidine, clonazoline, fenoxazoline,\n4-méthylhexan-2-amine (méthylhexaneamine) indanazoline, naphazoline, oxymétazoline, xylométazoline) et les\n4-méthylpentan-2-amine (1,3-diméthylbutylamine) stimulants figurant dans le Programme de surveillance 2021*.\n* Bupropion, caféine, nicotine, phényléphrine, phénylpropanolamine, pipradrol et synéphrine : ces substances figurent dans le Programme de\nsurveillance 2021 et ne sont pas considérées comme des substances interdites.\n** Cathine : interdite quand sa concentration dans l’urine dépasse 5 microgrammes par millilitre.\n*** Ephédrine et méthyléphédrine : interdites quand leurs concentrations respectives dans l’urine dépassent 10 microgrammes par millilitre.\n**** Epinéphrine (adrénaline) : n’est pas interdite à l’usage local, par ex. par voie nasale ou ophtalmologique ou co-administrée avec les anesthésiques\nlocaux.\n***** Pseudoéphédrine : interdite quand sa concentration dans l’urine dépasse 150 microgrammes par millilitre.","1336 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nS7 Narcotiques Tetrahydrocannabinols (THCs) naturels ou synthétiques\nSubstances et méthodes interdites en compétition Cannabinoïdes synthétiques qui miment les effets du THC\nToutes les substances interdites de cette classe sont des\nSauf\nsubstances spécifiées.\nCannabidiol\nLes substances d’abus de cette section sont : diamorphine\n(héroïne) S9 Glucocorticoïdes\nLes narcotiques suivants, y compris tous leurs isomères Substances et méthodes interdites en compétition\noptiques, par ex. d- et l- s’il y a lieu, sont interdits : Toutes les substances interdites de cette classe sont des\nbuprénorphine substances spécifiées.\ndextromoramide Tous les glucocorticoïdes sont interdits lorsqu’ils sont\ndiamorphine (héroïne) administrés par voie orale, intraveineuse, intramusculaire ou\nrectale.\nfentanyl et ses dérivés\nIncluant sans s’y limiter :\nhydromorphone\nbéclométasone\nméthadone\nbétaméthasone\nmorphine\nbudésonide\nnicomorphine\nciclésonide\noxycodone\ncortisone\noxymorphone\ndeflazacort\npentazocine\ndexaméthasone\npéthidine\nflucortolone\nS8 Cannabinoïdes\nflunisolide\nSubstances et méthodes interdites en compétition\nfluticasone\nToutes les substances interdites de cette classe sont des\nhydrocortisone\nsubstances spécifiées.\nméthylprednisolone\nLes substances d’abus de cette section sont :\ntetrahydrocannabinol (THC) mométasone\nprednisolone\nTous les cannabinoïdes naturels et synthétiques sont interdits,\npar ex. : prednisone\nDans le cannabis (haschisch, marijuana) et produits de cannabis triamcinolone acétonide","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1337\nP1 Bêtabloquants\nSubstances interdites dans certains sports\nToutes les substances interdites de cette classe sont des substances spécifiées.\nLes bêtabloquants sont interdits en compétition seulement, dans les sports suivants, et\naussi interdits hors compétition lorsqu’indiqué (*).\nAutomobile (FIA)\nBillard (toutes les disciplines) (WCBS)\nFléchettes (WDF)\nGolf (IGF)\nSki (FIS) pour le saut à ski, le saut freestyle / halfpipe et le snowboard halfpipe / big air\nSports subaquatiques (CMAS) pour l’apnée dynamique avec ou sans palmes, l’apnée en\nimmersion libre, l’apnée en poids constant avec ou sans palmes, l’apnée en poids variable,\nl’apnée Jump Blue, l’apnée statique, la chasse sous-marine et le tir sur cible\nTir (ISSF, IPC)*\nTir à l’arc (WA)*\n* Aussi interdit hors compétition\nIncluant sans s’y limiter :\nacébutolol labétalol\nalprénolol métipranolol\naténolol métoprolol\nbétaxolol nadolol\nbisoprolol nébivolol\nbunolol oxprénolol\ncartéolol pindolol\ncarvédilol propranolol\ncéliprolol sotalol\nesmolol timolol","1338 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nIndex\n1-androstènediol amfépramone cathine\n(5α-androst-1-ène-3β,17β-diol)\namfétamine cathinone\n1-androstènedione\namfétaminil céliprolol\n(5α-androst-1-ène-3,17-dione)\namiloride cellule (dopage)\n1-androstérone\n(3α-hydroxy-5α-androst-1-ène-17-one) aminoglutéthimide cellule (génétiquement modifiée)\n1-épiandrostérone amiphénazol cellule (normale)\n(3β-hydroxy-5α-androst-ène-17-one)\nanalogues d’acides nucléiques cellule (sanguine)\n1-testostérone\nanamoréline chlorothiazide\n(17β-hydroxy-5α-androst-1-ène-3-one)\nanastrozole chlortalidone\n2-androsténol\n(5α-androst-2-ène-17-ol) andarine ciclésonide\n2-androsténone androsta-1,4,6-triène-3,17-dione CJC-1293\n(5α-androst-2-ène-17- one) androsta-3,5-diène-7,17-dione CJC-1295\n3-androsténol androstanolone clenbutérol\n(5α-androst-3-ène-17-ol)\nandrostatriènedione clobenzorex\n3-androsténone\n(5α-androst-3-ène-17- one) androstènediol clomifène\n3-méthylhexan-2-amine androstènedione clonazoline\n(1,2-diméthylpentylamine) anticorps anti-récepteurs IIB de l’activine clonidine\n4-androstène-3,6,17 trione (6-oxo) anticorps neutralisant l’activine A clostébol\n4-androstènediol anticorps neutralisant la myostatine CNTO-530\n(androst-4-ène-3β,17β-diol)\nAOD-9604 cobalt\n4-hydroxytestostérone\n(4,17β-dihydroxyandrost-4-ène-3-one) arformotérol cocaïne\n4-méthylhexan-2-amine arimistane compétiteurs du récepteur IIB de l’activine\n(méthylhexaneamine) asialo-EPO corticoréline\n4-méthylpentan-2-amine aténolol corticotrophines\n(1,3-diméthylbutylamine)\ncortisone\n5-androstènedione B\n(androst-5-ène-3,17- dione) cropropamide\nbazédoxifène\n5-méthylhexan-2-amine crotétamide\nbéclométasone\n(1,4-diméthylpentylamine) cyclofénil\nbendrofluméthiazide\n7-keto-DHEA\nbenfluorex D\n7α-hydroxy-DHEA\nbenzfétamine danazol\n7β-hydroxy-DHEA\nbenzylpipérazine daprodustat\n19-norandrostènediol\n(estr-4-ène-3,17- diol) bétaméthasone darbépoétine\n19-norandrostènedione bétaxolol deflazacort\n(estr-4-ène-3,17-dione) bimagrumab déhydrochlorméthyltestostérone\nA bisoprolol dérivés d’EPO\nACE-031 bolastérone desloréline\nacébutolol boldénone desmopressine\nacétazolamide boldione désoxyméthyltestostérone\nacide étacrynique brimonidine dexaméthasone\nacides nucléiques brinzolamide dextran\nactivateurs de la protéine kinase activée par bromantan dextromoramide\nl’AMP (AMPK) budésonide diamorphine\nadrafinil bumétanide dimétamfétamine\nadrénaline bunolol diméthylamphétamine\nagents activants du facteur inductible par buprénorphine domagrozumab\nl’hypoxie\nbuséréline dopage cellulaire\nagents mimétiques de l’EPO\ndopage génétique\nC\nagonistes du récepteur activé par les\ndorzolamide\nproliférateurs des péroxysomes δ (PPARδ) calustérone\ndrospirénone\nagonistes du récepteur de l’érythropoïétine cannabidiol\ndrostanolone\nagonistes du récepteur de réparation innée cannabinoïdes synthétiques\nAICAR cannabis E\nalbumine canrénone ecstasy\nalexamoréline cartéolol édition génique\nalprénolol carvédilol éfaproxiral (RSR13)","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1339\nenobosarm GW 1516 mannitol\néphédrine GW501516 marijuana\népiandrostérone méclofénoxate\nH\népi-dihydrotestostérone méfénorex\nhaschisch\nepinéphrine meldonium\nhémoglobine (produits)\népitestostérone méphédrone\nhémoglobine (substituts)\nEPO carbamylée méphentermine\nhémoglobine (réticulée)\nEPO-Fc mésocarb\nheptaminol\nérythropoïétines\nhéroïne mestanolone\nesmolol\nhexaréline mestérolone\nétamivan\nhGH 176-191 métamfétamine (d-)\néthylestrénol\nhigénamine métandiénone\nétilamfétamine\nhormone de croissance méténolone\nétiléfrine\nhormone de libération de l’hormone de méthadone\nexamoréline croissance\nméthandriol\nexémestane\nhormone lutéinisante\nméthastérone\nF hydrochlorothiazide\nméthédrone\nfacteur de croissance analogue à l’insuline-1 hydrocortisone\nméthoxy polyéthylène glycol-époétine béta\n(IGF-1)\nhydromorphone\nméthyl-1-testostérone\nfacteur de croissance dérivé des plaquettes\nhydroxyamphétamine\nfacteur de croissance des hépatocytes (HGF) méthylclostébol\nhydroxyéthylamidon\nfacteur de croissance endothélial vasculaire méthyldiénolone\n(VEGF) I méthylènedioxyamphétamine\nfacteurs de croissance fibroblastiques (FGF) imidazole méthylènedioxy-méthamphétamine\nfacteurs de croissance mécaniques (MGF) indacatérol méthyléphedrine\nfalsification indanazoline méthylnortestostérone\nfamprofazone indapamide méthylphénidate\nfélypressine infusions méthylprednisolone\nfenbutrazate inhibiteurs de GATA méthylsynéphrine\nfencamfamine inhibiteurs de la myostatine méthyltestostérone\nfencamine inhibiteurs de la signalisation du facteur métipranolol\nfénétylline transformateur de croissance-β\nmétolazone\nfenfluramine injections (> 100 mL)\nmétoprolol\nfenotérol insulines\nmétribolone\nfenoxazoline intraveineuses, perfusions / injections\nmibolérone\nfenproporex IOX2\nmimétiques de l’insuline\nfentanyl ipamoréline\nmodafinil\nflucortolone isométheptène\nmodulateurs sélectifs des récepteurs aux\nflunisolide\nK androgènes\nfluoxymestérone\nK-11706 molidustat\nfluticasone\nL mométasone\nfollistatine\nlabétalol morphine\nfonturacétam\nformébolone landogrozumab N\nformestane lénomoréline nadolol\nformotérol létrozole nafaréline\nfulvestrant leuproréline nandrolone\nfurazabol levmétamfétamine naphazoline\nfurfénorex lévosalbutamol nébivolol\nfurosémide LGD-4033 nicéthamide\nligandrol nicomorphine\nG\nlisdexamfétamine norbolétone\ngestrinone\nluspatercept norclostébol\nGHRPs\ngonadoréline M noréthandrolone\ngonadotrophine chorionique macimoréline norfénefrine\ngoséréline manipulation de sang norfenfluramine","1340 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nO prolintane T\noctodrine propeptide de la myostatine tabimoréline\noctopamine propranolol tamoxifène\nolodatérol propylhexédrine TB-500\nospémifène prostanozol tenamfétamine\nostarine protéases terbutaline\noxabolone protéines liant la myostatine tésamoréline\noxandrolone pseudoéphédrine testolactone\noxilofrine testostérone\nQ\noxprénolol tetrahydrocannabinols (THCs)\nquinbolone\noxycodone tétrahydrogestrinone\noxymestérone R\nthiazides\noxymétazoline RAD140\nthymosine-β4\noxymétholone raloxifène\ntibolone\noxymorphone récepteurs leurres de l’activine\ntimolol\nreprotérol\nP tolvaptan\nroxadustat\npamabrome torémifène\nparahydroxyamphétamine S transfert de gènes\npéginesatide salbutamol trenbolone\npémoline salmétérol trétoquinol\npentazocine sang triamcinolone acétonide\npentétrazol sang (autologue) triamtérène\npéthidine sang (composants) trimétazidine\nphendimétrazine sang (hétérologue) trimétoquinol\nphénéthylamine sang (homologue) triptoréline\nphenmétrazine sélégiline tuaminoheptane\nphenprométhamine sermoréline tulobutérol\nphentermine sibutramine\nV\npindolol silencage génique\nvadadustat\np-méthylamfétamine sotalol\nvaptans\npralmoréline sotatercept\nvilantérol\nprastérone spironolactone\nX\nprednisolone SR9009\nxénon\nprednisone stamulumab\nxylométazoline\nprénylamine stanozolol\nprobénécide stenbolone Z\nprocatérol strychnine zéranol\nproduits perfluorés succédanés de plasma zilpatérol","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1341\nWELT-ANTI-DOPING-CODE\nINTERNATIONALER STANDARD\nVERBOTSLISTE\n2021\n(Übersetzung)\nDie Liste tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.\nInhaltsverzeichnis S8 Cannabinoide\nDie Auflistung der Beispiele von Krankheiten erhebt keinen Anspruch S9 Glucocorticoide\nauf Vollständigkeit. Einige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur\nBehandlung von zum Beispiel Allergien, Anaphylaxie, Asthma\nZu allen Zeiten verbotene Stoffe1 und Methoden oder chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen enthalten sein.\nS0 Nicht zugelassene Stoffe\nIn bestimmten Sportarten verbotene Stoffe\nS1 Anabole Stoffe P1 Betablocker\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur Einige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur\nBehandlung von zum Beispiel männlichem Hypogonadismus Behandlung von zum Beispiel Herzversagen oder Bluthochdruck\nenthalten sein. enthalten sein.\nS2 Peptidhormone, Wachstumsfaktoren, verwandte Stoffe und\nIndex\nMimetika\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten\nzur Behandlung von zum Beispiel Anämie, männlichem Hypo- Verbotsliste 2021\ngonadismus oder Wachstumshormonmangel enthalten sein.\nWelt-Anti-Doping-Code\nS3 Beta-2-Agonisten\nGültig ab 1. Januar 2021\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur\nBehandlung von zum Beispiel Asthma oder anderen Atemwegs- Einleitung\nerkrankungen enthalten sein.\nDie Verbotsliste ist ein verbindlicher Internationaler Standard im\nS4 Hormon- und Stoffwechsel-Modulatoren Rahmen des Welt-Anti-Doping-Programms.\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur Die Liste wird nach einem umfassenden von der WADA durch-\nBehandlung von zum Beispiel Brustkrebs, Diabetes, Unfruchtbar- geführten Konsultationsverfahren jährlich aktualisiert. Die Liste\nkeit (weibliche) oder polyzystischem Ovarialsyndrom enthalten tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.\nsein.\nDer offizielle Wortlaut der Verbotsliste wird von der WADA\nS5 Diuretika und Maskierungsmittel weitergeführt und in englischer und französischer Sprache ver-\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur öffentlicht. Bei Unstimmigkeiten zwischen der englischen und\nBehandlung von zum Beispiel Herzversagen oder Bluthochdruck französischen Fassung ist die englische Fassung maßgebend.\nenthalten sein. Begriffe, die in dieser Liste verbotener Stoffe und verbotener\nM1 – M2 – M3 Verbotene Methoden Methoden verwendet werden:\nInnerhalb des Wettkampfes verboten\nInnerhalb des Wettkampfes verbotene Stoffe und Methoden\nSofern die WADA für eine bestimmte Sportart keinen anderen\nS6 Stimulanzien Zeitraum zugelassen hat, beginnt der Zeitraum „innerhalb des\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten Wettkampfes“ grundsätzlich kurz vor Mitternacht (um 23:59 Uhr)\nzur Behandlung von zum Beispiel Anaphylaxie, Aufmerksam- am Tag vor einem Wettkampf, für den der Athlet aufgestellt ist,\nkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) oder Erkältungs- und und endet mit dem Ende dieses Wettkampfes und des Probe-\nGrippesymptomen enthalten sein. nahmeverfahrens.\nS7 Narkotika Zu allen Zeiten verboten\nEinige dieser Stoffe können unter anderem in Medikamenten zur Dies bedeutet, dass der Stoff oder die Methode entsprechend\nBehandlung von zum Beispiel Schmerzen, einschließlich auf- der Begriffsbestimmung im Code innerhalb und außerhalb des\ngrund von Verletzungen des Bewegungsapparats, enthalten sein. Wettkampfes verboten ist.\n1 Hinzufügung des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat: Soweit in dieser Verbotsliste von „(verbotenen) Stoffen“ die Rede ist, handelt\nes sich hierbei (auch) um verbotene Substanzen i. S. d. Nationalen Anti-Doping Codes der Nationalen Anti Doping Agentur Deutschland (Hrsg.)\n(NADC21, vgl. dort Anhang, S. 117: Begriffsbestimmungen).","1342 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nSpezifisch und nichtspezifisch Androstanolon (5alpha-Dihydrotestosteron, 17beta-Hydroxy-\n5alpha-androstan-3-on)\nNach Artikel 4.2.2 des Welt-Anti-Doping-Codes gelten „für die\nZwecke der Anwendung des Artikels 10 [...] alle verbotenen Androstendiol (Androst-5-en-3beta,17beta-diol)\nStoffe als spezifische Stoffe mit Ausnahme derjenigen, die in Androstendion (Androst-4-en-3,17-dion)\nder Verbotsliste anders gekennzeichnet sind. Eine verbotene\nMethode gilt nicht als spezifische Methode, es sei denn, sie ist Bolasteron\nin der Verbotsliste ausdrücklich als spezifische Methode gekenn- Boldenon\nzeichnet.“ Nach dem Kommentar zu dem Artikel sollen „die in\nArtikel 4.2.2 genannten spezifischen Stoffe und Methoden [...] Boldion (Androsta-1,4-dien-3,17-dion)\nauf keinen Fall als weniger wichtig oder weniger gefährlich als Calusteron\nandere Dopingstoffe oder -methoden angesehen werden. Es\nClostebol\nhandelt sich dabei einfach um Stoffe und Methoden, bei denen\ndie Wahrscheinlichkeit höher ist, dass ein Athlet sie für andere Danazol ([1,2]Oxazolo[4',5':2,3]pregna-4-en-20-yn-17alpha-ol)\nZwecke als die Leistungssteigerung eingenommen beziehungs- Dehydrochlormethyltestosteron (4-Chlor-17beta-hydroxy-\nweise angewendet hat.“ 17alpha-methylandrosta-1,4-dien-3-on)\nSuchtstoffe2 Desoxymethyltestosteron (17alpha-Methyl-5alpha-\nNach Artikel 4.2.3 des Codes sind Suchtstoffe jene Stoffe, die androst-2-en-17beta-ol und 17alpha-Methyl-5alpha-\nals solche gekennzeichnet sind, weil sie in der Gesellschaft androst-3-en-17beta-ol)\nhäufig außerhalb eines sportlichen Zusammenhangs miss- Drostanolon\nbraucht werden. Als Suchtstoffe gelten: Cocain, Diamorphin\n(Heroin), Methylendioxymethamfetamin (MDMA/„Ecstasy“) und Epiandrosteron (3beta-Hydroxy-5alpha-androstan-17-on)\nTetrahydrocannabinol (THC). Epidihydrotestosteron (17beta-Hydroxy-5beta-androstan-\n3-on)\nS0 Nicht zugelassene Stoffe\nEpitestosteron\nZu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett-\nkampfes) Ethylestrenol (19-Norpregna-4-en-17alpha-ol)\nFluoxymesteron\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe.\nFormebolon\nPharmakologisch wirksame Stoffe, die in den folgenden Ab-\nschnitten der Liste nicht aufgeführt und derzeit nicht durch eine Furazabol (17alpha-Methyl[1,2,5]oxadiazolo[3',4':2,3]-5alpha-\nstaatliche Gesundheitsbehörde für die therapeutische Anwen- androstan-17beta-ol)\ndung beim Menschen zugelassen sind (zum Beispiel Arzneimittel Gestrinon\nin der präklinischen oder klinischen Entwicklung beziehungswei-\nse Arzneimittel, deren Entwicklung eingestellt wurde, Designer- Mestanolon\ndrogen, nur für die Anwendung bei Tieren zugelassene Stoffe), Mesterolon\nsind zu jeder Zeit verboten.\nMetandienon (17beta-Hydroxy-17alpha-methylandrosta-1,4-\nS1 Anabole Stoffe dien-3-on)\nZu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett- Metenolon\nkampfes) Methandriol\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind nichtspezifische Methasteron (17beta-Hydroxy-2alpha,17alpha-dimethyl-\nStoffe. 5alpha-androstan-3-on)\nAnabole Stoffe sind verboten. Methyl-1-testosteron (17beta-Hydroxy-17alpha-methyl-\n5alpha-androst-1-en-3-on)\n1. Anabol-androgene Steroide (AAS)\nMethylclostebol\nBei exogener Verabreichung, dazu gehören unter anderem\nMethyldienolon (17beta-Hydroxy-17alpha-methylestra-\n1-Androstendiol (5alpha-Androst-1-en-3beta,17beta-diol) 4,9-dien-3-on)\n1-Androstendion (5alpha-Androst-1-en-3,17-dion) Methylnortestosteron (17beta-Hydroxy-17alpha-\n1-Androsteron (3alpha-Hydroxy-5alpha-androst-1-en-17-on) methylestr-4-en-3-on)\n1-Epiandrosteron (3beta-Hydroxy-5alpha-androst-1-en- Methyltestosteron\n17-on) Metribolon (Methyltrienolon, 17beta-Hydroxy-17alpha-\nmethylestra-4,9,11-trien-3-on)\n1-Testosteron (17beta-Hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-on)\nMiboleron\n4-Androstendiol (Androst-4-en-3beta,17beta-diol)\nNandrolon (19-Nortestosteron)\n4-Hydroxytestosteron (4,17beta-Dihydroxyandrost-4-en-\n3-on) Norboleton\n5-Androstendion (Androst-5-en-3,17-dion) Norclostebol (4-Chlor-17beta-ol-estr-4-en-3-on)\n7alpha-Hydroxy-DHEA Norethandrolon\n7beta-Hydroxy-DHEA Oxabolon\n7-Keto-DHEA Oxandrolon\n19-Norandrostendiol (Estr-4-en-3,17-diol) Oxymesteron\n19-Norandrostendion (Estr-4-en-3,17-dion) Oxymetholon\n2 Hinzufügung des Bundesministeriums des Innern, für Bau und Heimat: Soweit in dieser Verbotsliste von „Suchtstoffen“ die Rede ist, handelt es sich\nhierbei (auch) um Suchtmittel i. S. d. Nationalen Anti-Doping Codes der Nationalen Anti Doping Agentur Deutschland (Hrsg.) (NADC21, vgl. dort\nAnhang, S. 115: Begriffsbestimmungen).","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1343\nPrasteron (Dehydroepiandrosteron, DHEA, 3beta- Wachstumshormon-Releasing-Peptide (GHRPs), zum\nHydroxyandrost-5-en-17-on) Beispiel Alexamorelin, GHRP-1, GHRP-2 (Pralmorelin),\nGHRP-3, GHRP-4, GHRP-5, GHRP-6 und Examorelin\nProstanozol (17beta-[(Tetrahydropyran-2-yl)oxy]-1'H-\n(Hexarelin).\npyrazolo[3,4:2,3]-5alpha-androstan)\nQuinbolon 3. Wachstumsfaktoren und Wachstumsfaktor-Modulatoren\nStanozolol Dazu gehören unter anderem\nStenbolon Fibroblasten-Wachstumsfaktoren (FGFs)\nTestosteron Hepatozyten-Wachstumsfaktor (HGF)\nTetrahydrogestrinon (17-Hydroxy-18a-homo-19-nor-17alpha- insulinähnlicher Wachstumsfaktor 1 (IGF-1) und seine\npregna-4,9,11-trien-3-on) Analoga\nTrenbolon (17beta-Hydroxyestr-4,9,11-trien-3-on) mechanisch induzierte Wachstumsfaktoren (MGFs)\nund andere Stoffe mit ähnlicher chemischer Struktur oder Blutplättchen-Wachstumsfaktor (PDGF)\nähnlicher/n biologischer/n Wirkung(en). Thymosin beta-4 und seine Derivate, zum Beispiel TB-500\n2. Andere anabole Stoffe vaskulär-endothelialer Wachstumsfaktor (VEGF)\nDazu gehören unter anderem und andere Wachstumsfaktoren oder Wachstumsfaktor-\nClenbuterol, Selektive Androgen-Rezeptor-Modulatoren Modulatoren, die in Muskeln, Sehnen oder Bändern die\n[SARMs, zum Beispiel Andarin, LGD-4033 (Ligandrol), Proteinsynthese/den Proteinabbau, die Gefäßbildung/-ver-\nEnobosarm (Ostarin) und RAD140], Tibolon, Zeranol und sorgung, die Energieausnutzung, die Regenerationsfähigkeit\nZilpaterol. oder die Umwandlung des Fasertyps beeinflussen.\nS2 Peptidhormone, Wachstumsfaktoren, verwandte Stoffe S3 Beta-2-Agonisten\nund Mimetika Zu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett-\nZu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett- kampfes)\nkampfes) Alle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe.\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind nichtspezifische\nStoffe. Alle selektiven und nichtselektiven Beta-2-Agonisten, einschließ-\nlich aller optischen Isomere, sind verboten.\nDie folgenden Stoffe und andere Stoffe mit ähnlicher chemischer Dazu gehören unter anderem\nStruktur oder ähnlicher/n biologischer/n Wirkung(en) sind ver-\nboten: Arformoterol\n1. Erythropoetine (EPO) und Erythropoese-beeinflussende Fenoterol\nStoffe Formoterol\nDazu gehören unter anderem Higenamin\n1.1 Erythropoetin-Rezeptor-Agonisten, zum Beispiel Indacaterol\nDarbepoetine (dEPO); Erythropoetine (EPO); EPO-\nLevosalbutamol\nbasierte Konstrukte [zum Beispiel EPO-Fc; Methoxy-\nPolyethylenglycol-Epoetin beta (CERA)]; EPO- Olodaterol\nmimetische Stoffe und ihre Konstrukte (zum Beispiel\nProcaterol\nCNTO-530, Peginesatid).\nReproterol\n1.2 Hypoxie-induzierbarer-Faktor (HIF)-Aktivatoren, zum\nBeispiel Cobalt; Daprodustat (GSK1278863); IOX2; Salbutamol\nMolidustat (BAY 85-3934); Roxadustat (FG-4592); Salmeterol\nVadadustat (AKB-6548); Xenon.\nTerbutalin\n1.3 GATA-Hemmer, zum Beispiel K-11706.\nTretoquinol (Trimetoquinol)\n1.4 Transformierender-Wachstumsfaktor-beta-(TGF-β-)\nSignalhemmer, zum Beispiel Luspatercept; Sotatercept. Tulobuterol\n1.5 Agonisten des körpereigenen Reparatur-Rezeptors, zum Vilanterol\nBeispiel Asialo-EPO; carbamyliertes EPO (CEPO).\nAusnahmen:\n2. Peptidhormone und ihre Releasingfaktoren\ninhaliertes Salbutamol: höchstens 1 600 Mikrogramm über\n2.1 Choriongonadotropin (CG) und Luteinisierendes Hormon 24 Stunden, aufgeteilt auf mehrere Einzeldosen von nicht mehr\n(LH) sowie ihre Releasingfaktoren bei Männern, zum als 800 Mikrogramm über 12 Stunden, ausgehend von jeder\nBeispiel Buserelin, Deslorelin, Gonadorelin, Goserelin, Dosis;\nLeuprorelin, Nafarelin und Triptorelin.\ninhaliertes Formoterol: abgegebene Dosis höchstens 54 Mikro-\n2.2 Corticotropine und ihre Releasingfaktoren, zum Beispiel gramm über 24 Stunden;\nCorticorelin.\ninhaliertes Salmeterol: höchstens 200 Mikrogramm über 24 Stun-\n2.3 Wachstumshormon (GH), seine Fragmente und den;\nReleasingfaktoren, dazu gehören unter anderem Wachs-\ntumshormon-Fragmente, zum Beispiel AOD-9604 und inhaliertes Vilanterol: höchstens 25 Mikrogramm über 24 Stun-\nhGH 176-191; Wachstumshormon-Releasing-Hormon den.\n(GHRH) und seine Analoga, zum Beispiel CJC-1293,\nHinweis:\nCJC-1295, Sermorelin und Tesamorelin; Wachstums-\nhormon-Sekretagoge (GHS), zum Beispiel Lenomorelin Eine Salbutamolkonzentration im Urin von mehr als 1 000 Nano-\n(Ghrelin) und seine Mimetika, Beispiele für letztere sind gramm/ml oder eine Formoterolkonzentration im Urin von mehr\nAnamorelin, Ipamorelin, Macimorelin und Tabimorelin; als 40 Nanogramm/ml ist nicht im Einklang mit der therapeuti-","1344 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nschen Anwendung des Stoffes und gilt als ein von der Norm ab- Anti-Aktivin-Rezeptor-IIB-Antikörper (zum Beispiel\nweichendes Analyseergebnis (AAF), es sei denn, der Athlet weist Bimagrumab)\nanhand einer kontrollierten pharmakokinetischen Studie nach,\nMyostatinhemmer, wie zum Beispiel\ndass dieses abnorme Ergebnis die Folge einer therapeutischen\nDosis (durch Inhalation) bis zu der oben genannten Höchstdosis – Stoffe, welche die Myostatin-Expression verringern oder\nwar. unterdrücken,\n– Myostatin bindende Proteine (zum Beispiel Follistatin,\nS4 Hormon- und Stoffwechsel-Modulatoren Myostatin-Propeptid),\nZu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett- – Myostatin neutralisierende Antikörper (zum Beispiel\nkampfes) Domagrozumab, Landogrozumab, Stamulumab).\nVerbotene Stoffe in den Klassen S4.1 und S4.2 sind spezifische 4. Stoffwechsel-Modulatoren\nStoffe. Verbotene Stoffe in den Klassen S4.3 und S4.4 sind nicht-\nspezifische Stoffe. 4.1 Aktivatoren der AMP-aktivierten Proteinkinase (AMPK),\nzum Beispiel AICAR und SR9009, sowie Peroxisom-\nDie folgenden Hormon- und Stoffwechsel-Modulatoren sind Proliferator- aktivierter-Rezeptor-delta-(PPARδ-)\nverboten: Agonisten, zum Beispiel 2-(2-Methyl-4-((4-methyl-2-(4-\n(trifluoromethyl)phenyl)thiazol-5-yl)methylthio)phenoxy)-\n1. Aromatasehemmer\nessigsäure (GW1516, GW501516)\nDazu gehören unter anderem\n4.2 Insuline und Insulin-Mimetika\n2-Androstenol (5alpha-Androst-2-en-17-ol) 4.3 Meldonium\n2-Androstenon (5alpha-Androst-2-en-17-on) 4.4 Trimetazidin\n3-Androstenol (5alpha-Androst-3-en-17-ol)\nS5 Diuretika und Maskierungsmittel\n3-Androstenon (5alpha-Androst-3-en-17-on)\nZu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett-\n4-Androsten-3,6,17-trion (6-oxo) kampfes)\nAminoglutethimid Alle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe.\nAnastrozol\nDie folgenden Diuretika und Maskierungsmittel und andere Stoffe\nAndrosta-1,4,6-trien-3,17-dion (Androstatriendion) mit ähnlicher chemischer Struktur oder ähnlicher/n biologi-\nAndrosta-3,5-dien-7,17-dion (Arimistan) scher/n Wirkung(en) sind verboten.\nExemestan Dazu gehören unter anderem\nFormestan Desmopressin; Probenecid; Plasmaexpander, zum Beispiel\nintravenös verabreichte/s Albumin, Dextran, Hydroxyethylstärke\nLetrozol und Mannitol.\nTestolacton Acetazolamid; Amilorid; Bumetanid; Canrenon; Chlortalidon;\n2. Antiestrogene Stoffe [Antiestrogene und selektive Estrogen- Etacrynsäure; Furosemid; Indapamid; Metolazon; Spironolacton;\nRezeptor-Modulatoren (SERMs)] Thiazide, zum Beispiel Bendroflumethiazid, Chlorothiazid und\nHydrochlorothiazid; Triamteren und Vaptane, zum Beispiel\nDazu gehören unter anderem Tolvaptan.\nBazedoxifen Ausnahmen:\nClomifen Drospirenon, Pamabrom sowie die topische ophthalmische\nCyclofenil Verabreichung von Carboanhydrasehemmern (zum Beispiel\nDorzolamid, Brinzolamid);\nFulvestrant\ndie lokale Verabreichung von Felypressin in der Dentalanästhesie.\nOspemifen\nRaloxifen Hinweis:\nTamoxifen Wird in der Probe eines Athleten zu allen Zeiten beziehungs-\nweise innerhalb des Wettkampfes jegliche Menge eines\nToremifen der folgenden Grenzwerten unterliegenden Stoffe – nämlich\n3. Stoffe, welche die Aktivierung des Aktivin-Rezeptors IIB ver- Formoterol, Salbutamol, Cathin, Ephedrin, Methylephedrin und\nhindern Pseudoephedrin – in Verbindung mit einem Diuretikum oder\nMaskierungsmittel nachgewiesen, so gilt dieser Nachweis als ein\nDazu gehören unter anderem von der Norm abweichendes Analyseergebnis (AAF), es sei denn,\nAktivin A neutralisierende Antikörper der Athlet besitzt zusätzlich zu der medizinischen Ausnahme-\ngenehmigung für das Diuretikum oder Maskierungsmittel eine\nAktivin-Rezeptor-IIB-Kompetitoren, wie zum Beispiel\nbestätigte medizinische Ausnahmegenehmigung (TUE) für diesen\n– Decoy-Aktivin-Rezeptoren (zum Beispiel ACE-031) Stoff.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1345\nVe r b o te n e M e t h o d e n\nZu allen Zeiten verboten (innerhalb und außerhalb des Wett- M2. Chemische und physikalische Manipulation\nkampfes)\nFolgende Methoden sind verboten:\nAlle verbotenen Methoden in dieser Klasse sind nichtspezifisch 1. Die tatsächliche oder versuchte unzulässige Einflussnahme,\nmit Ausnahme der Methoden in der Klasse M2.2, die spezifische um die Integrität und Validität der Proben, die während der\nMethoden sind. Dopingkontrollen genommen werden, zu verändern.\nDazu gehören unter anderem\nM1. Manipulation von Blut und Blutbestandteilen\nder Austausch und/oder die Verfälschung einer Probe, zum\nFolgende Methoden sind verboten: Beispiel die Zugabe von Proteasen zu einer Probe.\n1. Die Verabreichung oder Wiederzufuhr jeglicher Menge von 2. Intravenöse Infusionen und/oder Injektionen von insgesamt\nautologem, allogenem (homologem) oder heterologem Blut mehr als 100 ml innerhalb eines Zeitraums von 12 Stunden,\noder Produkten aus roten Blutkörperchen jeglicher Herkunft es sei denn, sie werden rechtmäßig im Zuge von Kranken-\nin das Kreislaufsystem. hausbehandlungen, chirurgischen Eingriffen oder klinischen\ndiagnostischen Untersuchungen verabreicht.\n2. Die künstliche Erhöhung der Aufnahme, des Transports oder\nder Abgabe von Sauerstoff. M3. Gen- und Zelldoping\nDazu gehören unter anderem Die folgenden Methoden zur möglichen Steigerung der sport-\nlichen Leistung sind verboten:\nPerfluorchemikalien; Efaproxiral (RSR13) und veränderte 1. Die Verwendung von Nukleinsäuren oder Nukleinsäure-\nHämoglobinprodukte, zum Beispiel Blutersatzstoffe auf Analoga, mit denen Genomsequenzen und/oder die Genex-\nHämoglobinbasis und mikroverkapselte Hämoglobinprodukte, pression durch jegliche Mechanismen verändert werden\nausgenommen ergänzender Sauerstoff durch Inhalation. können. Dazu gehören unter anderem Technologien für\nGeneditierung, Genstilllegung und Gentransfer.\n3. Jegliche Form der intravaskulären Manipulation von Blut oder\nBlutbestandteilen mit physikalischen oder chemischen Mitteln. 2. Die Anwendung normaler oder genetisch veränderter Zellen.","1346 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nS6 Stimulanzien 5-Methylhexan-2-amin (1,4-Dimethylpentylamin)\nInnerhalb des Wettkampfes verboten Benzfetamin\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe mit Cathin**\nAusnahme derjenigen in der Klasse S6.A, die nichtspezifische\nCathinon und seine Analoga, zum Beispiel Mephedron,\nStoffe sind.\nMethedron und alpha-Pyrrolidinovalerophenon\nSuchtstoffe in diesem Abschnitt: Cocain und\nDimetamfetamin (Dimethylamfetamin)\nMethylendioxymethamfetamin (MDMA/„Ecstasy“)\nEphedrin***\nAlle Stimulanzien, dazu gehören alle optischen Isomere, zum\nEpinephrin**** (Adrenalin)\nBeispiel gegebenenfalls D- und L-, sind verboten.\nEtamivan\nZu den Stimulanzien gehören\nEtilamfetamin\na. Nichtspezifische Stimulanzien:\nEtilefrin\nAdrafinil\nFamprofazon\nAmfepramon\nFenbutrazat\nAmfetamin\nFencamfamin\nAmfetaminil\nHeptaminol\nAmiphenazol\nHydroxyamfetamin (Parahydroxyamfetamin)\nBenfluorex\nIsomethepten\nBenzylpiperazin\nLevmetamfetamin\nBromantan\nMeclofenoxat\nClobenzorex\nMethylendioxymethamfetamin\nCocain\nMethylephedrin***\nCropropamid\nMethylphenidat\nCrotetamid\nNikethamid\nFencamin\nFenetyllin Norfenefrin\nFenfluramin Octodrin (1,5-Dimethylhexylamin)\nFenproporex Octopamin\nFonturacetam [4-Phenylpiracetam (Carphedon)] Oxilofrin (Methylsynephrin)\nFurfenorex Pemolin\nLisdexamfetamin Pentetrazol\nMefenorex Phenethylamin und seine Derivate\nMephentermin Phenmetrazin\nMesocarb Phenpromethamin\nMetamfetamin(D-) Propylhexedrin\np-Methylamfetamin Pseudoephedrin*****\nModafinil Selegilin\nNorfenfluramin Sibutramin\nPhendimetrazin Strychnin\nPhentermin Tenamfetamin (Methylendioxyamfetamin)\nPrenylamin Tuaminoheptan\nProlintan und andere Stoffe mit ähnlicher chemischer Struktur oder\nähnlicher/n biologischer/n Wirkung(en).\nStimulanzien, die in diesem Abschnitt nicht ausdrücklich\ngenannt sind, gelten als spezifische Stoffe. Ausnahmen:\nb. Spezifische Stimulanzien Clonidin;\nDazu gehören unter anderem Imidazolderivate für die dermatologische, nasale oder\n3-Methylhexan-2-amin (1,2-Dimethylpentylamin) ophthalmische Anwendung (zum Beispiel Brimonidin, Clonazolin,\nFenoxazolin, Indanazolin, Naphazolin, Oxymetazolin,\n4-Methylhexan-2-amin (Methylhexanamin) Xylometazolin) und die in das Überwachungsprogramm für 2021*\n4-Methylpentan-2-amin (1,3-Dimethylbutylamin) aufgenommenen Stimulanzien.\n* Bupropion, Koffein, Nikotin, Phenylephrin, Phenylpropanolamin, Pipradrol und Synephrin: Diese Stoffe sind in das Überwachungsprogramm für\n2021 aufgenommen und gelten nicht als verbotene Stoffe.\n** Cathin: verboten, wenn seine Konzentration im Urin 5 Mikrogramm/ml übersteigt.\n*** Ephedrin und Methylephedrin: verboten, wenn ihre Konzentration im Urin jeweils 10 Mikrogramm/ml übersteigt.\n**** Epinephrin (Adrenalin): nicht verboten bei der lokalen Verabreichung, zum Beispiel nasal oder ophthalmologisch, oder bei der Verabreichung in Ver-\nbindung mit einem Lokalanästhetikum.\n***** Pseudoephedrin: verboten, wenn seine Konzentration im Urin 150 Mikrogramm/ml übersteigt.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1347\nS7 Narkotika synthetische Cannabinoide, welche die Wirkungen von THC\nInnerhalb des Wettkampfes verboten nachahmen\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe. Ausnahmen:\nSuchtstoff in diesem Abschnitt: Diamorphin (Heroin) Cannabidiol.\nDie folgenden Narkotika, dazu gehören alle optischen Isomere, S9 Glucocorticoide\nzum Beispiel gegebenenfalls D- und L-, sind verboten:\nInnerhalb des Wettkampfes verboten\nBuprenorphin\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe.\nDextromoramid\nAlle Glucocorticoide sind verboten, wenn sie oral, intravenös,\nDiamorphin (Heroin)\nintramuskulär oder rektal verabreicht werden.\nFentanyl und seine Derivate\nDazu gehören unter anderem\nHydromorphon\nBeclometason\nMethadon\nBetamethason\nMorphin\nBudesonid\nNicomorphin\nCiclesonid\nOxycodon Cortison\nOxymorphon Deflazacort\nPentazocin Dexamethason\nPethidin Fluocortolon\nS8 Cannabinoide Flunisolid\nInnerhalb des Wettkampfes verboten Fluticason\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe. Hydrocortison\nSuchtstoff in diesem Abschnitt: Tetrahydrocannabinol (THC) Methylprednisolon\nMometason\nAlle natürlichen und synthetischen Cannabinoide sind verboten,\nzum Beispiel Prednisolon\nin Cannabis (Haschisch, Marihuana) und Cannabis-Produkten Prednison\nnatürliche und synthetische Tetrahydrocannabinole (THCs) Triamcinolonacetonid","1348 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nP1. Betablocker\nIn bestimmten Sportarten verboten\nAlle verbotenen Stoffe in dieser Klasse sind spezifische Stoffe.\nBetablocker sind in den folgenden Sportarten nur innerhalb des Wettkampfes verboten;\nsofern angegeben (*), sind sie auch außerhalb des Wettkampfes verboten.\nBillard (alle Disziplinen) (WCBS)\nBogenschießen (WA)*\nDarts (WDF)\nGolf (IGF)\nMotorsport (FIA)\nSchießen (ISSF, IPC)*\nSkifahren/Snowboarding (FIS) im Skispringen, Freistil aerials/halfpipe und Snowboard half-\npipe/big air\nUnterwassersport (CMAS) wie Free Immersion Apnoea, Jump Blue Apnoea, Speerfischen,\nStreckentauchen mit und ohne Flossen, Tieftauchen mit konstantem Gewicht mit und ohne\nFlossen, Tieftauchen mit variablem Gewicht, Zeittauchen und Zielschießen\n* Auch außerhalb des Wettkampfes verboten.\nDazu gehören unter anderem\nAcebutolol Labetalol\nAlprenolol Metipranolol\nAtenolol Metoprolol\nBetaxolol Nadolol\nBisoprolol Nebivolol\nBunolol Oxprenolol\nCarteolol Pindolol\nCarvedilol Propranolol\nCeliprolol Sotalol\nEsmolol Timolol","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1349\nINDEX\n1-Androstendiol AMP-aktivierte Proteinkinase (AMPK) Cathin\n(5alpha-Androst-1-en-3beta,17beta-diol)\nAnamorelin Cathinon\n1-Androstendion\nAnastrozol Celiprolol\n(5alpha-Androst-1-en-3,17-dion)\nAndarin Chlorothiazid\n1-Androsteron\n(3alpha-Hydroxy-5alpha-androst-1-en-17-on) Androsta-1,4,6-trien-3,17-dion Chlortalidon\n1-Epiandrosteron Androsta-3,5-dien-7,17-dion Choriongonadotropin (CG)\n(3beta-Hydroxy-5alpha-androst-1-en-17-on) Androstanolon Ciclesonid\n1-Testosteron Androstatriendion CJC-1293\n(17beta-Hydroxy-5alpha-androst-1-en-3-on)\nAndrostendiol CJC-1295\n2-Androstenol\n(5alpha-Androst-2-en-17-ol) Androstendion Clenbuterol\n2-Androstenon Anti-Aktivin-Rezeptor-IIB-Antikörper Clobenzorex\n(5alpha-Androst-2-en-17-on) AOD-9604 Clomifen\n3-Androstenol Arformoterol Clonazolin\n(5alpha-Androst-3-en-17-ol)\nArimistan Clonidin\n3-Androstenon\n(5alpha-Androst-3-en-17-on) Asialo-EPO Clostebol\n3-Methylhexan-2-amin Atenolol CNTO-530\n(1,2-Dimethylpentylamin) Cobalt\nB\n4-Androsten-3,6,17-trion (6-oxo) Cocain\nBazedoxifen\n4-Androstendiol Corticorelin\n(Androst-4-en-3beta,17beta-diol) Beclometason\nCorticotropine\n4-Hydroxytestosteron Bendroflumethiazid\n(4,17beta-Dihydroxyandrost-4-en-3-on) Cortison\nBenfluorex\n4-Methylhexan-2-amin Cropropamid\nBenzfetamin\n(Methylhexanamin) Crotetamid\nBenzylpiperazin\n4-Methylpentan-2-amin Cyclofenil\nBetamethason\n(1,3-Dimethylbutylamin)\nBetaxolol D\n5-Androstendion\n(Androst-5-en-3,17-dion) Bimagrumab Danazol\n5-Methylhexan-2-amin Bisoprolol Daprodustat\n(1,4-Dimethylpentylamin)\nBlut Darbepoetine (dEPO)\n7-Keto-DHEA\nBlut, autolog Deflazacort\n7alpha-Hydroxy-DHEA\nBlut, Bestandteile Dehydrochlormethyltestosteron\n7beta-Hydroxy-DHEA\nBlut, heterolog Deslorelin\n19-Norandrostendiol\nBlut, homolog Desmopressin\n(Estr-4-en-3,17-diol)\nBlutkörperchen, rote Desoxymethyltestosteron\n19-Norandrostendion\n(Estr-4-en-3,17-dion) Blutmanipulation Dexamethason\nBlutplättchen-Wachstumsfaktor (PDGF) Dextran\nA\nBolasteron Dextromoramid\nACE-031\nBoldenon Diamorphin\nAcebutolol\nBoldion Dimetamfetamin\nAcetazolamid\nBrimonidin Dimethylamfetamin\nAdrafinil\nBrinzolamid Domagrozumab\nAdrenalin\nBromantan Dorzolamid\nAgonisten des körpereigenen Reparatur-\nRezeptors Budesonid Drospirenon\nAICAR Bumetanid Drostanolon\nAktivin A neutralisierende Antikörper Bunolol\nE\nAktivin-Rezeptor-IIB-Kompetitoren Buprenorphin\nEcstasy\nAlbumin Buserelin\nEfaproxiral (RSR13)\nAlexamorelin C Enobosarm\nAlprenolol Calusteron Ephedrin\nAmfepramon Cannabidiol Epiandrosteron\nAmfetamin Cannabis Epidihydrotestosteron\nAmfetaminil Canrenon Epinephrin\nAmilorid Carbamyliertes EPO (CEPO) Epitestosteron\nAminoglutethimid Carteolol EPO-basierte Konstrukte\nAmiphenazol Carvedilol EPO-Fc","1350 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020\nEPO-mimetische Stoffe Heptaminol Metamfetamin(D-)\nErythropoetine (EPO) Heroin Metandienon\nErythropoetin-Rezeptor-Agonisten Hexarelin Metenolon\nEsmolol hGH 176-191 Methadon\nEtacrynsäure Higenamin Methandriol\nEtamivan Hydrochlorothiazid Methasteron\nEthylestrenol Hydrocortison Methedron\nEtilamfetamin Hydromorphon Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta (CERA)\nEtilefrin Hydroxyamfetamin Methyl-1-testosteron\nExamorelin Hydroxyethylstärke Methylclostebol\nExemestan Hypoxie-induzierbarer-Faktor (HIF)-Aktivatoren Methyldienolon\nF Methylendioxymethamfetamin\nI\nFamprofazon Methylephedrin\nImidazol\nFelypressin Methylnortestosteron\nIndacaterol\nFenbutrazat Methylphenidat\nIndanazolin\nFencamfamin Methylprednisolon\nIndapamid\nFencamin Methylsynephrin\nInfusionen\nFenetyllin Methyltestosteron\nInjektionen, > 100 ml\nFenfluramin Metipranolol\nInsulinähnlicher Wachstumsfaktor 1 (IGF-1)\nFenoterol Metolazon\nInsuline\nFenoxazolin Metoprolol\nInsulin-Mimetika\nFenproporex Metribolon\nIntravenöse Infusionen/Injektionen\nFentanyl Miboleron\nIOX2\nFibroblasten-Wachstumsfaktoren (FGFs) Modafinil\nIpamorelin\nFlunisolid Molidustat\nIsomethepten\nFluocortolon Mometason\nFluoxymesteron K Morphin\nFluticason K-11706 Myostatin bindende Proteine\nFollistatin Myostatin neutralisierende Antikörper\nL\nFonturacetam Myostatinhemmer\nLabetalol\nFormebolon Myostatin-Propeptid\nLandogrozumab\nFormestan Lenomorelin N\nFormoterol Letrozol Nadolol\nFulvestrant Leuprorelin Nafarelin\nFurazabol Levmetamfetamin Nandrolon\nFurfenorex Naphazolin\nLevosalbutamol\nFurosemid Nebivolol\nLGD-4033\nG Ligandrol Nicomorphin\nGATA-Hemmer Lisdexamfetamin Nikethamid\nGendoping Luspatercept Norboleton\nGeneditierung Luteinisierendes Hormon (LH) Norclostebol\nGenstilllegung Norethandrolon\nM\nGentransfer Norfenefrin\nMacimorelin\nGestrinon Norfenfluramin\nMannitol\nGHRPs Nukleinsäure-Analoga\nMarihuana\nGonadorelin Nukleinsäuren\nMechanisch induzierte Wachstumsfaktoren\nGoserelin (MGFs) O\nGW1516 Meclofenoxat Octodrin\nGW501516 Mefenorex Octopamin\nH Meldonium Olodaterol\nHämoglobin, mikroverkapselte Produkte Mephedron Ospemifen\nHämoglobin, Produkte Mephentermin Ostarin\nHämoglobinbasierte Blutersatzstoffe Mesocarb Oxabolon\nHaschisch Mestanolon Oxandrolon\nHepatozyten-Wachstumsfaktor (HGF) Mesterolon Oxilofrin","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 24, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2020 1351\nOxprenolol Proteasen Thiazide\nOxycodon Pseudoephedrin Thymosin beta-4\nOxymesteron Tibolon\nQ\nOxymetazolin Timolol\nQuinbolon\nOxymetholon Tolvaptan\nR\nOxymorphon Toremifen\nRAD140\nTransformierender-Wachstumsfaktor-beta-\nP Raloxifen (TGF-β-)Signalhemmer\nPamabrom Reproterol Trenbolon\nParahydroxyamfetamin Roxadustat Tretoquinol\nPeginesatid\nS Triamcinolonacetonid\nPemolin\nSalbutamol Triamteren\nPentazocin Trimetazidin\nSalmeterol\nPentetrazol Trimetoquinol\nSelegilin\nPerfluorchemikalien Triptorelin\nSelektive Androgen-Rezeptor-Modulatoren\nPeroxisom-Proliferator-aktivierter-Rezeptor- Tuaminoheptan\ndelta-Agonisten Sermorelin\nSibutramin Tulobuterol\nPethidin\nPhendimetrazin Sotalol U\nPhenethylamin Sotatercept Unzulässige Einflussnahme\nPhenmetrazin Spironolacton\nV\nPhenpromethamin SR9009\nVadadustat (AKB-6548)\nPhentermin Stamulumab\nVaptane\nPindolol Stanozolol\nVaskulär-endothelialer Wachstumsfaktor (VEGF)\nPlasmaexpander Stenbolon\nVilanterol\np-Methylamfetamin Strychnin\nW\nPralmorelin T\nWachstumshormon (GH)\nPrasteron Tabimorelin\nPrednisolon X\nTamoxifen\nPrednison Xenon\nTB-500\nPrenylamin Xylometazolin\nTenamfetamin\nProbenecid Terbutalin Z\nProcaterol Tesamorelin Zelle, Doping\nProlintan Testolacton Zelle, genetisch verändert\nPropranolol Testosteron Zelle, normal\nPropylhexedrin Tetrahydrocannabinole Zeranol\nProstanozol Tetrahydrogestrinon Zilpaterol"]}