{"id":"bgbl2-2020-14-4","kind":"bgbl2","year":2020,"number":14,"date":"2020-09-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2020/14#page=69","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2020-14-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2020/bgbl2_2020_14.pdf#page=69","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Erleichterung des Internationalen Seeverkehrs","law_date":"2020-07-15T00:00:00Z","page":685,"pdf_page":69,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 14, ausgegeben zu Bonn am 11. September 2020 685\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nzur Erleichterung des Internationalen Seeverkehrs\nVom 15. Juli 2020\nDas Übereinkommen vom 9. April 1965 zur Erleichterung des Internationalen\nSeeverkehrs (BGBl. 1967 II S. 2434, 2435; 2011 II S. 980, 981) wird nach seinem\nArtikel XI für\nSt. Vincent und die Grenadinen                            am 31. August 2020\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n7. August 2019 (BGBl. II S. 797).\nBerlin, den 15. Juli 2020\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h e E i c k\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des\nInternationalen Übereinkommens von 2004\nzur Kontrolle und Behandlung\nvon Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen\nVom 15. Juli 2020\nDas Internationale Übereinkommen von 13. Februar 2004 zur Kontrolle und\nBehandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen (BGBl. 2013 II\nS. 42, 44) wird nach seinem Artikel 18 Absatz 3 für\nSt. Vincent und die Grenadinen                            am 2. Oktober 2020\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n5. Juni 2020 (BGBl. II S. 440).\nBerlin, den 15. Juli 2020\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h e E i c k"]}