{"id":"bgbl2-2020-14-13","kind":"bgbl2","year":2020,"number":14,"date":"2020-09-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2020/14#page=78","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2020-14-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2020/bgbl2_2020_14.pdf#page=78","order":13,"title":"Bekanntmachung zum deutsch-schweizerischen Beglaubigungsvertrag (Verzeichnis der deutschen und schweizerischen Verwaltungsbehörden, deren Beurkundungen zum Gebrauch im Gebiet des anderen Staates keiner Beglaubigung bedürfen)","law_date":"2020-07-23T00:00:00Z","page":694,"pdf_page":78,"num_pages":2,"content":["694 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 14, ausgegeben zu Bonn am 11. September 2020\nBekanntmachung\nzum deutsch-schweizerischen Beglaubigungsvertrag\n(Verzeichnis der deutschen und schweizerischen\nVerwaltungsbehörden, deren Beurkundungen zum\nGebrauch im Gebiet des anderen Staates\nkeiner Beglaubigung bedürfen)\nVom 23. Juli 2020\nNach Artikel 2 Absatz 2 des deutsch-schweizerischen Vertrags über die Be-\nglaubigung öffentlicher Urkunden vom 14. Februar 1907 (RGBl. S. 411) wird nach-\nstehend das nunmehr gültige Verzeichnis der deutschen und schweizerischen\nVerwaltungsbehörden bekanntgemacht, deren Beurkundungen zum Gebrauch\nim Gebiet des anderen Staates keiner Beglaubigung bedürfen:\nI.  Bundesrepublik Deutschland\nA Bundesbehörden                Alle Bundesministerien\nDas Deutsche Patentamt\nDas Bundesverwaltungsamt\nB Länderbehörden\nLand\nBaden-Württemberg            Alle Landesministerien\nDie Regierungspräsidien\nBayern                       Alle Landesministerien\nDie Regierungen\nBerlin                       Alle Senatsverwaltungen\nDas Landesamt für Bürger- und Ordnungs-\nangelegenheiten\nBrandenburg                  Alle Landesministerien\nBremen                       Alle Senatoren\nHamburg                      Alle Senatsfachbehörden und Senatsämter\nHessen                       Alle Landesministerien\nDie Regierungspräsidien\nMecklenburg-Vorpommern Alle Landesministerien\nNiedersachsen                Alle Landesministerien\n(inkl. der Staatskanzlei)\nDie Polizeidirektionen\nDas Landesinstitut für schulische Qualitäts-\nentwicklung\nDas Niedersächsische Landesamt für Sozia-\nles, Jugend und Familie\nDas Niedersächsische Landesgesundheits-\namt\nNordrhein-Westfalen          Der Ministerpräsident\nAlle Landesministerien\nDie Bezirksregierungen\nRheinland-Pfalz              Alle Landesministerien\nDie Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion\nSaarland                     Alle Landesministerien\nDas Landesverwaltungsamt\nSachsen                      Alle Landesministerien\nDie Landesdirektion","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil II Nr. 14, ausgegeben zu Bonn am 11. September 2020   695\nSachsen-Anhalt                Alle Landesministerien\nDas Landesverwaltungsamt\nSchleswig-Holstein            Alle Landesministerien\nThüringen                     Alle Landesministerien\nDas Landesverwaltungsamt.\nII. Schweiz\nA. Behörde der Eidgenossen-\nschaft                        Die Bundeskanzlei\nB. Kantonale Behörden:\nKanton\nAargau                        Die Staatskanzlei\nDas Pass- und Patentamt\nAppenzell\nAusserrhoden                  Die Kantonskanzlei\nAppenzell\nInnerrhoden                   Die Ratskanzlei\nBasel-Landschaft              Die Landeskanzlei\nBasel-Stadt                   Die Staatskanzlei\nDas Justiz- und Sicherheitsdepartement,\nBevölkerungsdienste und Migration\nBern                          Die Staatskanzlei; La Chancellerie d´État\nFreiburg                      La Chancellerie d´État; Die Staatskanzlei\nGenf                          La Chancellerie d´État\nL’Office cantonal de la population et des\nmigrations, Service état civil et légalisations\nGlarus                        Die Staatskanzlei\nGraubünden                    Die Staatskanzlei; La Cancelleria dello Stato\nJura                          La Chancellerie d´État\nLe Bureau des passeports et des légalisa-\ntions (au nom de la Chancellerie d´État)\nLuzern                        Die Staatskanzlei\nNeuenburg                     La Chancellerie d´État\nNidwalden                     Die Staatskanzlei\nObwalden                      Die Staatskanzlei\nSchaffhausen                  Die Staatskanzlei\nSolothurn                     Die Staatskanzlei\nSt. Gallen                    Die Staatskanzlei\nSchwyz                        Die Staatskanzlei\nTessin                        La Cancelleria dello Stato\nThurgau                       Die Staatskanzlei\nDie kantonale Ausweisstelle, Beglaubigungen\n(im Auftrag und Namen der Staatskanzlei)\nUri                           Die Staatskanzlei\nWaadt                         La Chancellerie d´État\nWallis                        La Chancellerie d´État; Die Staatskanzlei\nZug                           Die Staatskanzlei\nZürich                        Die Staatskanzlei.\nBerlin, den 23. Juli 2020\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. J o a c h i m B e r t e l e"]}