{"id":"bgbl2-2019-1-8","kind":"bgbl2","year":2019,"number":1,"date":"2019-01-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2019/1#page=18","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2019-1-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2019/bgbl2_2019_1.pdf#page=18","order":8,"title":"Bekanntmachung zu dem Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe","law_date":"2018-12-19T00:00:00Z","page":18,"pdf_page":18,"num_pages":1,"content":["18 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2019 Teil II Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 23. Januar 2019\nBekanntmachung\nzu dem Übereinkommen gegen Folter und andere grausame,\nunmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe\nVom 19. Dezember 2018\nI.\nA f g h a n i s t a n* hat am 17. April 2018 gegenüber dem Generalsekretariat der\nVereinten Nationen in dessen Eigenschaft als Verwahrer des Übereinkommens\nvom 10. Dezember 1984 gegen Folter und andere grausame, unmenschliche\noder erniedrigende Behandlung oder Strafe (BGBl. 1990 II S. 246, 247; 1996 II\nS. 282, 284) seine bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde eingelegten\nVo r b e h a l t e gegen Artikel 20 und Artikel 30 Absatz 1 (vgl. die Bekanntmachung\nvom 9. Februar 1993 – BGBl. 1993 II S. 715) z u r ü c k g e z o g e n.\nII.\nÖ s t e r r e i c h* hat am 26. November 2018 gegenüber dem Generalsekretariat\nder Vereinten Nationen in dessen Eigenschaft als Verwahrer des Übereinkom-\nmens vom 10. Dezember 1984 gegen Folter und andere grausame, unmenschliche\noder erniedrigende Behandlung oder Strafe seine bei Hinterlegung der Ratifika-\ntionsurkunde abgegebene E r k l ä r u n g zu Artikel 5 (vgl. die Bekanntmachung\nvom 9. Februar 1993 – BGBl. 1993 II S. 715) z u r ü c k g e z o g e n.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n8. Oktober 2018 (BGBl. II S. 452).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar. Gleiches gilt für die ggf.\ngemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 19. Dezember 2018\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h e E i c k"]}