{"id":"bgbl2-2018-18-7","kind":"bgbl2","year":2018,"number":18,"date":"2018-10-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2018/18#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2018-18-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2018/bgbl2_2018_18.pdf#page=6","order":7,"title":"Bekanntmachung zu dem Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen","law_date":"2018-09-07T00:00:00Z","page":414,"pdf_page":6,"num_pages":1,"content":["414 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2018 Teil II Nr. 18, ausgegeben zu Bonn am 19. Oktober 2018\nBekanntmachung\nzu dem Europäischen Übereinkommen\nüber die Rechtshilfe in Strafsachen\nVom 7. September 2018\nZu dem Europäischen Übereinkommen vom 20. April 1959 über die Rechts-\nhilfe in Strafsachen (BGBl. 1964 II S. 1369, 1386) hat die Ts c h e c h i s c h e R e -\np u b l i k am 16. August 2018 gegenüber dem Verwahrer folgende E r k l ä r u n g\nabgegeben:\n(Übersetzung)\n“In accordance with Article 26, para-             „In Übereinstimmung mit Artikel 26 Ab-\ngraph 4, of the European Convention on             satz 4 des Europäischen Übereinkommens\nMutual Assistance in Criminal Matters of           vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in\n20 April 1959, the Czech Republic notifies         Strafsachen notifiziert die Tschechische\nthat as from 16 August 2018, it will apply         Republik, dass sie vom 16. August 2018 an\nlegislation implementing the Directive             die Rechtsvorschriften zur Umsetzung der\n2014/41/EU of the European Parliament              Richtlinie 2014/41/EU des Europäischen\nand of the Council of 3 April 2014 regarding       Parlaments und des Rates vom 3. April\nthe European Investigation Order in Crimi-         2014 über die Europäische Ermittlungsan-\nnal Matters (hereinafter, the “Directive”),        ordnung in Strafsachen (im Folgenden als\nwhich the Czech Republic considers a uni-          „Richtlinie“ bezeichnet) anwenden wird,\nform law within the meaning of this article        welche die Tschechische Republik als ein-\nand which the Czech Republic will apply            heitliche Rechtsvorschriften im Sinne des\nwithin the scope of the Directive in relation      genannten Artikels ansieht und welche die\nof those member States of the European             Tschechische Republik im Rahmen des An-\nUnion that also apply legislation implement-       wendungsbereichs der Richtlinie gegen-\ning the Directive.”                                über den Mitgliedstaaten der Europäischen\nUnion anwenden wird, die die Rechts-\nvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie\nebenfalls anwenden.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n30. März 2016 (BGBl. II S. 995).\nBerlin, den 7. September 2018\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h e E i c k"]}