{"id":"bgbl2-2018-10-18","kind":"bgbl2","year":2018,"number":10,"date":"2018-06-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2018/10#page=21","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2018-10-18/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2018/bgbl2_2018_10.pdf#page=21","order":18,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten von einer Ände-rung der Anlage 1 Anhang 2 des Übereinkommens über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebens-mittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind (ATP)","law_date":"2018-05-30T00:00:00Z","page":253,"pdf_page":21,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2018 Teil II Nr. 10, ausgegeben zu Bonn am 8. Juni 2018   253\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\nvon einer Änderung der Anlage 1 Anhang 2\ndes Übereinkommens über internationale Beförderungen\nleicht verderblicher Lebensmittel\nund über die besonderen Beförderungsmittel,\ndie für diese Beförderungen zu verwenden sind (ATP)\nVom 30. Mai 2018\nNach Artikel 2 Absatz 4 der Verordnung vom 15. Mai 2018 (BGBl. II S. 210) zur\nÄnderung der Anlage 1 Anhang 2 des Übereinkommens vom 1. September 1970\n(BGBl. 1974 II S. 565, 566; 2017 II S. 682, 683) über internationale Beförderungen\nleicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel,\ndie für diese Beförderungen zu verwenden sind (Fünfzehnte Verordnung zur\nÄnderung des ATP-Übereinkommens), wird bekannt gemacht, dass die mit\nNotifikation des Generalsekretärs der Vereinten Nationen vom 8. Februar 2017\nübermittelten Änderungen der Anlage 1 Anhang 2 des Übereinkommens nach\nArtikel 18 Absatz 6 des Übereinkommens für die Bundesrepublik Deutschland\nund die übrigen Vertragsparteien\nam 8. November 2018\nin Kraft treten werden.\nBerlin, den 30. Mai 2018\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h\nBekanntmachung\nder deutsch-brasilianischen Vereinbarung\nüber Finanzielle Zusammenarbeit\nVom 30. Mai 2018\nDie Vereinbarung in der Form eines Notenwechsels vom 22. August 2017/\n31. August 2017 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und\nder Regierung der Föderativen Republik Brasilien über Finanzielle Zusammen-\narbeit (Vorhaben: „Prävention, Kontrolle und Monitoring von Bränden im Cerrado“,\n„Konsolidierung des brasilianischen Systems von Naturschutzgebieten“, „Bio-\ndiversitäts- und Klimaschutz in der Mata Atlântica“) ist\nam 15. Februar 2018\nin Kraft getreten; die deutsche einleitende Note wird nachstehend veröffentlicht.\nBonn, den 30. Mai 2018\nBundesministerium\nfür Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit\nIm Auftrag\nNorbert Gorißen"]}