{"id":"bgbl2-2017-23-16","kind":"bgbl2","year":2017,"number":23,"date":"2017-09-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2017/23#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2017-23-16/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2017/bgbl2_2017_23.pdf#page=15","order":16,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Internationalen Übereinkommens von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen","law_date":"2017-08-17T00:00:00Z","page":1239,"pdf_page":15,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil II Nr. 23, ausgegeben zu Bonn am 6. September 2017 1239\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Internationalen Übereinkommens von 2004\nzur Kontrolle und Behandlung\nvon Ballastwasser und Sedimenten von Schiffen\nVom 17. August 2017\nI.\nNach Artikel 4 Absatz 2 des Gesetzes vom 5. Februar 2013 zu dem Inter-\nnationalen Übereinkommen von 2004 zur Kontrolle und Behandlung von Ballast-\nwasser und Sedimenten von Schiffen (Ballastwasser-Gesetz) (BGBl. 2013 II\nS. 42, 44) wird bekannt gemacht, dass das Übereinkommen nach seinem\nArtikel 18 Absatz 2 für die\nBundesrepublik Deutschland                            am 8. September 2017\nin Kraft treten wird.\nDie deutsche Beitrittsurkunde ist am 20. Juni 2013 beim Generalsekretär der\nInternationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO) in London hinterlegt worden.\nII.\nDas Übereinkommen wird ferner nach seinem Artikel 18 Absätze 1 und 2 für\nfolgende Staaten am 8. September 2017 in Kraft treten:\nÄgypten\nAlbanien\nAntigua und Barbuda\nAustralien\nBahamas\nBarbados\nBelgien\nBrasilien\nCookinseln\nDänemark*\nFidschi\nFinnland*\nFrankreich*\nGeorgien\nGhana\nIndonesien\nIran, Islamische Republik*\nJapan*\nJordanien\nKanada\nKenia\nKiribati\nKongo\nKorea, Republik\nKroatien*\nLibanon","1240 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil II Nr. 23, ausgegeben zu Bonn am 6. September 2017\nLiberia\nMalaysia\nMalediven\nMarokko\nMarshallinseln\nMexiko\nMongolei\nMontenegro\nNeuseeland*\nNiederlande\nNigeria\nNiue\nNorwegen\nPalau\nPanama*\nPeru\nRussland\nSaudi-Arabien\nSchweden*\nSchweiz\nSierra Leone\nSingapur\nSpanien\nSt. Kitts und Nevis\nSt. Lucia\nSüdafrika\nSyrien, Arabische Republik\nTonga\nTrinidad und Tobago\nTürkei*\nTuvalu\nVereinigte Arabische Emirate.\nIII.\nDarüber hinaus wird das Übereinkommen nach seinem Artikel 18 Absatz 2 für\nfolgende Staaten in Kraft treten:\nGriechenland*                                                          am 26. September 2017\nHonduras                                                               am      10. Oktober 2017\nMadagaskar                                                             am      27. Oktober 2017.\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesen Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer Sprache auf der Webseite des\nVerwahrers unter http://www.imo.org (siehe About IMO - Conventions) einsehbar. Gleiches gilt für\ndie ggf. gemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 17. August 2017\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h"]}