{"id":"bgbl2-2017-22-14","kind":"bgbl2","year":2017,"number":22,"date":"2017-08-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2017/22#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2017-22-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2017/bgbl2_2017_22.pdf#page=14","order":14,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen","law_date":"2017-07-25T00:00:00Z","page":1182,"pdf_page":14,"num_pages":1,"content":["1182 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil II Nr. 22, ausgegeben zu Bonn am 25. August 2017\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Zusatzprotokolls zum\nÜbereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen\nVom 25. Juli 2017\nDas Zusatzprotokoll vom 18. Dezember 1997 zum Übereinkommen vom\n21. März 1983 über die Überstellung verurteilter Personen (BGBl. 2002 II S. 2866,\n2867) wird nach seinem Artikel 4 Absatz 3 für\nSpanien*                                                                  am 1. November 2017\nnach Maßgabe einer Erklärung zu Gibraltar\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n26. Mai 2016 (BGBl. II S. 728).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Zusatzprotokoll, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite des Europarats unter www.conventions.coe.int einsehbar. Gleiches gilt für die ggf.\ngemäß Zusatzprotokoll zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 25. Juli 2017\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Europäischen Übereinkommens zum Schutz von Heimtieren\nVom 25. Juli 2017\nDas Europäische Übereinkommen vom 13. November 1987 zum Schutz von\nHeimtieren (BGBl. 1991 II S. 402, 403) wird nach seinem Artikel 18 Absatz 2 für\nSpanien*                                                                      am 1. Februar 2018\nnach Maßgabe einer Erklärung zu Gibraltar\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n14. Januar 2014 (BGBl. II S. 125).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite des Europarats unter www.conventions.coe.int einsehbar. Gleiches gilt für die ggf.\ngemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 25. Juli 2017\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h"]}