{"id":"bgbl2-2016-23-16","kind":"bgbl2","year":2016,"number":23,"date":"2016-08-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2016/23#page=17","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2016-23-16/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2016/bgbl2_2016_23.pdf#page=17","order":16,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens von 1978 über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten","law_date":"2016-07-20T00:00:00Z","page":1009,"pdf_page":17,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2016 Teil II Nr. 23, ausgegeben zu Bonn am 25. August 2016                         1009\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Internationalen Übereinkommens von 1978\nüber Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen\nund den Wachdienst von Seeleuten\nVom 20. Juli 2016\nDas Internationale Übereinkommen vom 7. Juli 1978 über Normen für die\nAusbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von\nSeeleuten (BGBl. 1982 II S. 297, 298; 2016 II S. 162, 163) wird nach seinem\nArtikel XIV Absatz 4 für die\nDominikanische Republik                                                   am 9. September 2016\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n26. November 2015 (BGBl. 2016 II S. 23).\nBerlin, den 20. Juli 2016\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des TIR-Übereinkommens 1975\nVom 20. Juli 2016\nDas Zollübereinkommen vom 14. November 1975 über den internationalen\nWarentransport mit Carnets TIR – TIR-Übereinkommen – (BGBl. 1979 II S. 445,\n446; 2015 II S. 501, 502) wird nach seinem Artikel 53 Absatz 2 für\nChina*                                                                          am 5. Januar 2017\nnach Maßgabe eines Vorbehalts nach Artikel 58 des Übereinkommens und\nunter Ausschluss der Anwendbarkeit auf Hongkong und Macau\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n13. August 2015 (BGBl. II S. 1169).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar. Gleiches gilt für die ggf.\ngemäß Übereinkommen zu benennenden Zentralen Behörden oder Kontaktstellen.\nBerlin, den 20. Juli 2016\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h"]}