{"id":"bgbl2-2015-30-9","kind":"bgbl2","year":2015,"number":30,"date":"2015-11-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2015/30#page=40","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2015-30-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2015/bgbl2_2015_30.pdf#page=40","order":9,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens von 1989 über Bergung","law_date":"2015-10-09T00:00:00Z","page":1276,"pdf_page":40,"num_pages":1,"content":["1276 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil II Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 19. November 2015\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Internationalen Übereinkommens von 1989 über Bergung\nVom 9. Oktober 2015\nI.\nDas Internationale Übereinkommen vom 28. April 1989 über Bergung (BGBl.\n2001 II S. 510, 511) ist nach seinem Artikel 29 Absatz 2 für\nNiue                                                              am         27. Juni 2013\nTürkei                                                            am         27. Juni 2015\nnach Maßgabe eines unter II. abgedruckten Vorbehalts\nin Kraft getreten.\nDas Übereinkommen wird ebenfalls nach seinem Artikel 29 Absatz 2 für die\nMongolei                                                          am 2. September 2016\nin Kraft treten.\nII.\nDie T ü r k e i hat bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde am 27. Juni 2014 ge-\ngenüber dem Generalsekretär der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation\nals Verwahrer des Übereinkommens folgenden V o r b e h a l t angebracht:\n(Übersetzung)\n„The Republic of Turkey reserves the              „Die Republik Türkei behält sich das\nright not to apply the provisions of this Con-     Recht vor, dieses Übereinkommen in den in\nvention in the situations mentioned in             Artikel 30 des Internationalen Übereinkom-\nArticle 30 of the International Convention on      mens von 1989 über Bergung genannten\nSalvage, 1989.”                                    Fällen nicht anzuwenden.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n15. April 2014 (BGBl. II S. 359).\nBerlin, den 9. Oktober 2015\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M i c h a e l K o c h"]}