{"id":"bgbl2-2015-22-2","kind":"bgbl2","year":2015,"number":22,"date":"2015-08-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2015/22#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2015-22-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2015/bgbl2_2015_22.pdf#page=4","order":2,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-guatemaltekischen Abkommens vom 19. November 2012 über Finanzielle Zusammenarbeit","law_date":"2015-07-08T00:00:00Z","page":1040,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["1040 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil II Nr. 22, ausgegeben zu Bonn am 6. August 2015\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-guatemaltekischen Abkommens vom 19. November 2012\nüber Finanzielle Zusammenarbeit\nVom 8. Juli 2015\nDas Abkommen vom 19. November 2012 zwischen der Regierung der\nBundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik Guatemala über\nFinanzielle Zusammenarbeit 2009 (Vorhaben „Friedliches Zusammenleben und\nsichere Räume für Jugendliche in Zentralamerika – CONVIVIR“) (BGBl. 2013 II\nS. 228) ist nach seinem Artikel 6\nam 25. Februar 2013\nin Kraft getreten.\nBerlin, den 8. Juli 2015\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\nder deutsch-quebecischen Vereinbarung\nüber Soziale Sicherheit\nund der dazugehörigen Durchführungsvereinbarung\nVom 8. Juli 2015\nNach Artikel 3 Absatz 2 des Gesetzes vom 24. Januar 2011 zur Vereinbarung\nvom 20. April 2010 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund der Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit (BGBl. 2011 II S. 18, 19,\n36) wird bekannt gemacht, dass die Vereinbarung nach ihrem Artikel 29 Absatz 1\nund die Durchführungsvereinbarung nach ihrem Artikel 12\nam 1. April 2014\nin Kraft getreten sind.\nNach Artikel 29 Absatz 2 der Vereinbarung treten mit ihrem Inkrafttreten\nfolgende Vereinbarungen außer Kraft:\n– die Vereinbarung vom 14. Mai 1987 zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit\n(BGBl. 1988 II S. 26, 51) und\n– die Vereinbarung vom 14. Mai 1987 zur Durchführung der Vereinbarung vom\n14. Mai 1987 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und\nder Regierung von Quebec über Soziale Sicherheit (BGBl. 1988 II S. 26, 64).\nBerlin, den 8. Juli 2015\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y"]}