{"id":"bgbl2-2015-17-3","kind":"bgbl2","year":2015,"number":17,"date":"2015-06-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2015/17#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2015-17-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2015/bgbl2_2015_17.pdf#page=7","order":3,"title":"Bekanntmachung zum Zweiten Fakultativprotokoll zu dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe","law_date":"2015-05-07T00:00:00Z","page":835,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil II Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 22. Juni 2015             835\nBekanntmachung\nzum Zweiten Fakultativprotokoll\nzu dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte\nzur Abschaffung der Todesstrafe\nVom 7. Mai 2015\nZum Zweiten Fakultativprotokoll vom 15. Dezember 1989 zu dem Internatio-\nnalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todes-\nstrafe (BGBl. 1992 II S. 390, 391) hat die B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d\nam 31. März 2015 gegenüber dem Generalsekretär der Vereinten Nationen als\nVerwahrer folgenden E i n s p r u c h gegen den am 8. April 2014 abgegebenen\nV o r b e h a l t E l S a l v a d o r s (vgl. die Bekanntmachung vom 21. Mai 2014,\nBGBl. II S. 421) erhoben:\n„Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat den von der Republik El Salvador\nbei Beitritt zum Zweiten Fakultativprotokoll vom 15.12.1989 zu dem Internationalen Pakt\nüber bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe erklärten Vor-\nbehalt sorgfältig geprüft.\nSie verweist darauf, dass die vollständige Abschaffung der Todesstrafe Ziel und Zweck\ndes Fakultativprotokolls ist und dass nach Artikel 2 des Fakultativprotokolls Vorbehalte\nnicht zulässig sind mit der einen Ausnahme eines Vorbehalts, der die Anwendung der\nTodesstrafe in Kriegszeiten aufgrund einer Verurteilung wegen eines in Kriegszeiten be-\ngangenen besonders schweren Verbrechens militärischer Art vorsieht. Die Regierung\nder Bundesrepublik Deutschland ist der Auffassung, dass der Vorbehalt der Republik\nEl Salvador über den Rahmen von Artikel 2 des Fakultativprotokolls hinausgeht, da er die\nAnwendbarkeit der Todesstrafe nicht ausdrücklich auf besonders schwere Verbrechen\nmilitärischer Art beschränkt. Die Regierung der Bundesrepublik Deutschland ist daher der\nAuffassung, dass der Vorbehalt der Republik El Salvador mit Ziel und Zweck des Fakulta-\ntivprotokolls nicht vereinbar ist und folglich als unzulässig anzusehen ist.\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland legt daher Einspruch gegen diesen Vor-\nbehalt ein. Dieser Einspruch schließt das Inkrafttreten des Zweiten Fakultativprotokolls\nvom 15.12.1989 zu dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur\nAbschaffung der Todesstrafe zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik\nEl Salvador nicht aus.“\nWeiterhin haben E i n s p r u c h gegen den Vorbehalt El Salvadors erhoben:\nFrankreich*                                                       am       6. April 2015\nItalien*                                                          am       2. April 2015\nNiederlande*                                                      am       2. April 2015\nNorwegen*                                                         am      30. März 2015\nÖsterreich*                                                       am       7. April 2015\nPolen*                                                            am      27. März 2015\nPortugal*                                                         am        1. April 2015\nSchweden*                                                         am 25. August 2014\nSchweiz*                                                          am       6. März 2015\nSpanien*                                                          am       7. April 2015."]}