{"id":"bgbl2-2014-3-24","kind":"bgbl2","year":2014,"number":3,"date":"2014-01-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2014/3#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2014-3-24/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2014/bgbl2_2014_3.pdf#page=23","order":24,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten der deutsch-guatemaltekischen Vereinbarung  vom 15./19. November 2012 über Technische Zusammenarbeit","law_date":"2014-01-17T00:00:00Z","page":119,"pdf_page":23,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2014 Teil II Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 31. Januar 2014                           119\nBekanntmachung\nzur Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung\nVom 14. Januar 2014\nZur Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung vom 15. Oktober\n1985 (BGBl. 1987 II S. 65, 66) hat A s e r b a i d s c h a n * mit E r k l ä r u n g vom\n30. August 2013 (eingegangen beim Generalsekretär des Europarats als Verwah-\nrer am 13. November 2013) seine bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde ab-\ngegebene Erklärung (vgl. die Bekanntmachung vom 15. August 2002, BGBl. II\nS. 2492) a b g e ä n d e r t .\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n5. November 2013 (BGBl. II S. 1579).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu dieser Charta, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden im Bundes-\ngesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf der Web-\nseite des Europarats unter www.conventions.coe.int einsehbar.\nBerlin, den 14. Januar 2014\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\nder deutsch-guatemaltekischen Vereinbarung vom 15./19. November 2012\nüber Technische Zusammenarbeit\nVom 17. Januar 2014\nDie Vereinbarung in der Form eines Notenwechsels vom 15./19. November\n2012 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regie-\nrung der Republik Guatemala über die Fusion der Deutschen Gesellschaft für\nInternationale Zusammenarbeit (GIZ) und die Aufnahme der Fachkräfte des\nCentrums für internationale Migration und Entwicklung (CIM) in das Abkommen\nvom 28. Oktober 1998 (BGBl. 2002 II S. 630, 631; 2003 II S. 968; 2013 II\nS. 422, 423) ist nach ihrer Inkrafttretensklausel\nam 21. März 2013\nin Kraft getreten.\nBerlin, den 17. Januar 2014\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y","120                     Bundesgesetzblatt Jahrgang 2014 Teil II Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 31. Januar 2014\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz\nPostanschrift: 11015 Berlin\nHausanschrift: Mohrenstraße 37, 10117 Berlin\nTelefon: (0 30) 18 580-0\nRedaktion: Bundesamt für Justiz\nSchriftleitungen des Bundesgesetzblatts Teil I und Teil II\nPostanschrift: 53094 Bonn\nHausanschrift: Adenauerallee 99 – 103, 53113 Bonn\nTelefon: (02 28) 99 410-40\nVerlag: Bundesanzeiger Verlag GmbH\nPostanschrift: Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nHausanschrift: Amsterdamer Str. 192, 50735 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-0\nSatz, Druck und buchbinderische Verarbeitung: M. DuMont Schauberg, Köln\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige\nBekanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundes-\ngesetzblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnement-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-2 82, Telefax: (02 21) 9 76 68-2 78\nE-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de\nInternet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich im Abonnement je 52,00 €.                    Bundesanzeiger Verlag GmbH · Postfach 10 05 34 · 50445 Köln\nBezugspreis dieser Ausgabe: 4,25 € (3,20 € zuzüglich 1,05 € Versandkosten).                 Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 1998 · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7 %.\nISSN 0341-1109\nt  z   t        i  c  h\ne\nJ häl              t  l\nr\ne\nEinbanddecken\nBundesgesetzblatt 2013\nTeil I: 45,00 €                                                           Teil II: 15,00 €\n(3 Einbanddecken) inkl. Porto und Verpackung                              (1 Einbanddecke) inkl. Porto und Verpackung\nAusführung: Halbleinen rot, Rücken schwarzes Bibliotheksleinen mit Goldprägung (passend zu Ihrer\nbestehenden Sammlung)\nHinweis:               Neben dem Einzelbezug können die Einbanddecken für Teil I und Teil II auch im\nAbonnement bezogen werden. Als Abonnent erhalten Sie die Einbanddecken für\nTeil I und Teil II ohne gesonderte Bestellung zugeschickt.\nDie Titelblätter mit den Hinweisen für das Einbinden, die Zeitlichen Übersichten und die Sachver-\nzeichnisse für den Jahrgang 2013 des Bundesgesetzblatts Teil I und Teil II wurden für die Abonnenten\nden Ausgaben des Bundesgesetzblatts 2014 Teil I Nr. 3 und 4 und Teil II Nr. 2 beigefügt.\nBundesanzeiger Verlag GmbH\nVertriebsabteilung Bundesgesetzblatt\nPostfach 10 05 34 • 50445 Köln\nFax: (02 21) 9 76 68-2 78\nE-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de"]}