{"id":"bgbl2-2014-27-16","kind":"bgbl2","year":2014,"number":27,"date":"2014-11-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2014/27#page=98","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2014-27-16/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2014/bgbl2_2014_27.pdf#page=98","order":16,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Änderung des Abkommens zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee, des Nordostatlantiks und der Irischen See","law_date":"2014-10-16T00:00:00Z","page":1002,"pdf_page":98,"num_pages":1,"content":["1002 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2014 Teil II Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 26. November 2014\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Änderung des Abkommens zur Erhaltung der Kleinwale\nin der Nord- und Ostsee, des Nordostatlantiks und der Irischen See\nVom 16. Oktober 2014\nDie Änderung vom 22. August 2003 (Ausweitung des ASCOBANS-Abkom-\nmensgebiets) (BGBl. 2006 II S. 266, 267) des Abkommens vom 31. März 1992\nzur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee, des Nordostatlantiks und\nder Irischen See (BGBl. 1993 II S. 1113, 1114) wird nach Nummer 6.5.3 des\nAbkommens für das\nVereinigte Königreich                                 am 2. November 2014\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n23. November 2010 (BGBl. II S. 1545).\nBerlin, den 16. Oktober 2014\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\ndes deutsch-serbischen Abkommens\nüber die Beförderung von Personen und Gütern\nim internationalen Straßenverkehr\nVom 20. Oktober 2014\nDas in Leipzig am 23. Mai 2013 unterzeichnete Abkommen zwischen der\nRegierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Republik\nSerbien über die Beförderung von Personen und Gütern im internationalen Stra-\nßenverkehr ist nach seinem Artikel 21 Absatz 1\nam 17. Oktober 2014\nin Kraft getreten. Es wird nachstehend veröffentlicht.\nWeiter wird bekannt gemacht, dass nach Artikel 21 Absatz 2 dieses Abkom-\nmens die Vereinbarung vom 16. Juli 1964 zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Regierung der Sozialistischen Föderativen Re-\npublik Jugoslawien über den grenzüberschreitenden Straßenpersonen- und\n-güterverkehr (BAnz. Nr. 192 vom 14. Oktober 1964), die zuletzt durch die Ver-\neinbarung vom 23. Juli 1976 (BGBl. 1977 II S. 378, 379) geändert worden ist, im\nVerhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Serbien\nmit Ablauf des 16. Oktober 2014\naußer Kraft getreten ist.\nBerlin, den 20. Oktober 2014\nBundesministerium\nfür Verkehr und digitale Infrastruktur\nIm Auftrag\nClaudia Horn"]}