{"id":"bgbl2-2013-4-9","kind":"bgbl2","year":2013,"number":4,"date":"2013-02-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2013/4#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2013-4-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2013/bgbl2_2013_4.pdf#page=20","order":9,"title":"Bekanntmachung zum Europäischen Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland sowie zum Europäischen Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland","law_date":"2012-12-19T00:00:00Z","page":156,"pdf_page":20,"num_pages":2,"content":["156 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 26. Februar 2013\nBekanntmachung\nzum Europäischen Übereinkommen\nüber die Zustellung von Schriftstücken\nin Verwaltungssachen im Ausland sowie\nzum Europäischen Übereinkommen\nüber die Erlangung von Auskünften und Beweisen\nin Verwaltungssachen im Ausland\nVom 19. Dezember 2012\nZum Europäischen Übereinkommen vom 24. November 1977 über die Zu-\nstellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland (BGBl. 1981 II\nS. 533, 535) sowie zum Europäischen Übereinkommen vom 15. März 1978 über\ndie Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland\n(BGBl. 1981 II S. 533, 550) hat die B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d dem\nGeneralsekretär des Europarats am 13. August 2012 die Namen und Adressen\nihrer nach den jeweiligen Artikeln 2 der Übereinkommen zu bestimmenden\nz e n t r a l e n B e h ö r d e n notifiziert:\nBaden-Württemberg\nRegierungspräsidium Freiburg\nBissierstraße 7\n79114 Freiburg i. Br.\nPostanschrift:\nRegierungspräsidium Freiburg\n79083 Freiburg i. Br.\nTel.: (0761) 208-0\nFax: (0761) 208-394200\nE-Mail: poststelle@rpf.bwl.de\nBayern\nRegierung der Oberpfalz\nEmmeramsplatz 8\n93047 Regensburg\nTel.: 0941/5680-0\nFax: 0941/5680-199\nE-Mail: poststelle@reg-opf.bayern.de\nBerlin\nLandesverwaltungsamt Berlin\n10702 Berlin\nTel.: (030) 9012-7303\nFax: (030) 9012-3115\nE-Mail: amtshilfeersuchen@lvwa.verwalt-berlin.de\nBrandenburg\nZentraldienst der Polizei\nZentrale Bußgeldstelle\nOranienburger Straße 31 A\n16775 Gransee\nTel.: 03306 750500\nFax: 03306 750329\nE-Mail: zentrale.bussgeldstelle@polizei.brandenburg.de\nBremen\nSenator für Inneres, Kultur und Sport\nContrescarpe 22/24\n28203 Bremen\nTel.: (0421) 361-9047\nFax: (0421) 361-9009\nE-Mail: office@inneres.bremen.de\nHamburg\nFreie und Hansestadt Hamburg\nBehörde für Justiz und Gleichstellung\nPostfach 30 28 22\n20310 Hamburg\nTel.: (040) 42843-0\nFax: (040) 42843-3866\nE-Mail: Poststelle@justiz.hamburg.de","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 26. Februar 2013 157\nHessen\nRegierungspräsidium Gießen\nPostfach 100851\n35338 Gießen\nTel.: (0641) 303-0\nFax: (0641) 303-2197\nE-Mail: rp-giessen@rpgi.hessen.de\nM e c k l e n b u rg -Vo r p o m m e r n\nMinisterium für Inneres und Sport Mecklenburg-Vorpommern\nArsenal am Pfaffenteich\nAlexandrinenstraße 1\n19055 Schwerin\nPostanschrift:\nMinisterium für Inneres und Sport Mecklenburg-Vorpommern\n19048 Schwerin\nTel.: (0385) 588-2230/2233\nFax: (0385) 588-2978\nE-Mail: poststelle@im.mv-regierung.de\nNiedersachsen\nPolizeidirektion Lüneburg\nAuf der Hude 2\n21339 Lüneburg\noder\nPostfach 2240\n21312 Lüneburg\nTel.: 04131 29-0\nFax: 04131 29-1065\nE-Mail: poststelle@pd-lg.polizei.niedersachsen.de\nNordrhein-Westfalen\nBezirksregierung Köln\nZeughausstraße 2-10\n50606 Köln\nTel.: (0221) 147-2124\nFax: (0221) 147-2305\nE-Mail: poststelle@bezreg-koeln.nrw.de\nRheinland-Pfalz\nAufsichts- und Dienstleistungsdirektion\nWilly Brandt-Platz 3\n54290 Trier\nTel.: (0651) 9494-0\nFax: (0651) 9494-170\nE-Mail: poststelle@add.rlp.de\nSaarland\nMinisterium für Inneres, Kultur und Europa\nReferat B1\nMainzer Straße 136\n66121 Saarbrücken\nTel.: (0681) 501-2651\nFax: (0681) 501-2649\nE-Mail: referat-b1@innen.saarland.de\nSachsen\nLandesdirektion Leipzig\nBraustraße 2\n04107 Leipzig\nTel.: (0341) 977-0\nFax: (0341) 977-1199\nE-Mail: poststelle@ldl.sachsen.de\nSachsen-Anhalt\nLandesverwaltungsamt\nErnst-Kamieth-Straße 2\n06112 Halle (Saale)\nPostanschrift:\nLandesverwaltungsamt\nPostfach 200256\n06003 Halle (Saale)\nTel.: (0345) 514-0\nFax: (0345) 514-1444\nE-Mail: poststelle@lvwa.sachsen-anhalt.de"]}