{"id":"bgbl2-2013-34-16","kind":"bgbl2","year":2013,"number":34,"date":"2013-11-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2013/34#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2013-34-16/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2013/bgbl2_2013_34.pdf#page=22","order":16,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau","law_date":"2013-10-30T00:00:00Z","page":1566,"pdf_page":22,"num_pages":2,"content":["1566 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 34, ausgegeben zu Bonn am 29. November 2013\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nzur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau\nVom 30. Oktober 2013\nI.\nDas Übereinkommen vom 18. Dezember 1979 zur Beseitigung jeder Form von\nDiskriminierung der Frau (BGBl. 1985 II S. 647, 648) ist nach seinem Artikel 27\nAbsatz 2 für\nKatar*                                                    am             29. Mai 2009\nnach Maßgabe von Vorbehalten zu Artikel 2 Buchstabe a, Artikel 9 Absatz 2,\nArtikel 15 Absatz 1 und 4 und Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a, c und f des\nÜbereinkommens sowie nach Maßgabe von abgegebenen Erklärungen zu\nden Artikeln 1 und 5 Buchstabe b und nach Artikel 29 Absatz 2 des Über-\neinkommens\nNauru                                                     am             23. Juli 2011\nSão Tomé und Príncipe                                     am               3. Juli 2003\nin Kraft getreten.\nII.\nGegen die von K a t a r angebrachten V o r b e h a l t e (vgl. I) haben\nEstland*                                                  am            29. April 2010\nFinnland*                                                 am            29. April 2010\nIrland*                                                   am            28. April 2010\nItalien*                                                  am            15. April 2010\nLettland*                                                 am         28. Januar 2010\nNiederlande*                                              am              5. Mai 2010\nNorwegen*                                                 am              6. Mai 2010\nÖsterreich*                                               am       12. Februar 2010\nPolen*                                                    am              6. Mai 2010\nRumänien*                                                 am            14. April 2010\nSchweden*                                                 am              7. Mai 2010\nSlowakei*                                                 am             28. Juli 2009\nSpanien*                                                  am 13. November 2009\nTschechische Republik*                                    am 10. November 2009\nUngarn*                                                   am            15. April 2010\nE i n s p r u c h eingelegt.\nAm 10. Mai 2010 haben M e x i k o * und P o r t u g a l * E r k l ä r u n g e n zu den\nvon K a t a r angebrachten Vorbehalten abgegeben.\nIII.\nDie Bekanntmachung vom 16. Oktober 1989 (BGBl. II S. 844) wird dahin\ngehend b e r i c h t i g t , dass das Übereinkommen für A n t i g u a u n d B a r b u d a\nam 31. August 1989 in Kraft getreten ist.\nIV.\nDie B a h a m a s haben den V o r b e h a l t zu Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe h\ndes Übereinkommens (vgl. die Bekanntmachung vom 13. Februar 1995, BGBl. II\nS. 247) mit Wirkung vom 25. Februar 2011 z u r ü c k g e n o m m e n .","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 34, ausgegeben zu Bonn am 29. November 2013                        1567\nDie C o o k i n s e l n haben die bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde abgegebe-\nnen V o r b e h a l t e (vgl. die Bekanntmachung vom 27. Februar 2008, BGBl. II\nS. 296) mit Wirkung vom 30. Juli 2007 z u r ü c k g e n o m m e n .\nFr a n k r e i c h hat die Vo r b e h a l t e zu Artikel 14 Absatz 2 Buchstabe c und h\nund Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe g des Übereinkommens (vgl. die Bekannt-\nmachung vom 13. November 1985, BGBl. II S. 1234) mit Wirkung vom 14. Oktober\n2013 z u r ü c k g e n o m m e n .\nDie M a l e d i v e n haben den Vo r b e h a l t zu Artikel 7 Buchstabe a des Über-\neinkommens (vgl. die Bekanntmachungen vom 22. Juni 1995, BGBl. II S. 649,\nund 3. Dezember 2001, BGBl. 2002 II S. 50) mit Wirkung vom 31. März 2010 z u -\nrückgenommen.\nM a r o k k o hat die V o r b e h a l t e zu Artikel 9 Absatz 2 und zu Artikel 16 des\nÜbereinkommens (vgl. die Bekanntmachung vom 13. Februar 1995, BGBl. II\nS. 247) mit Wirkung vom 8. April 2011 z u r ü c k g e n o m m e n .\nT h a i l a n d hat den V o r b e h a l t zu Artikel 16 des Übereinkommens (vgl. die\nBekanntmachungen vom 27. März 1987, BGBl. II S. 233, 2. August 1991,\nBGBl. II S. 934, 16. April 1993, BGBl. II S. 841, und 14. Januar 1997, BGBl. II\nS. 336) mit Wirkung vom 18. Juli 2012 z u r ü c k g e n o m m e n .\nV.\nS i n g a p u r hat dem Generalsekretär der Vereinten Nationen als Verwahrer\ndes Übereinkommens spezifiziert, dass der am 5. Oktober 1995 abgegebene\nV o r b e h a l t (vgl. die Bekanntmachungen vom 22. Oktober 1996 (BGBl. II\nS. 2611) und 27. Februar 2008 (BGBl. II S. 296)) sich auf Artikel 2 Buchstabe a\nbis f, Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a, c und h und Absatz 2 des Übereinkom-\nmens bezieht.\nVI.\nM a l a y s i a hat die V o r b e h a l t e zu Artikel 5 Buchstabe a, Artikel 7 Buch-\nstabe b und Artikel 16 Absatz 2 des Übereinkommens (vgl. die Bekanntmachung\nvom 1. September 1997 (BGBl. II S. 1791)) mit Wirkung vom 19. Juli 2010 z u -\nrückgenommen.\nÖ s t e r r e i c h * hat am 24. Juni 2011 zu den verbleibenden Vorbehalten eine\nE r k l ä r u n g gegenüber dem Generalsekretär der Vereinten Nationen als Ver-\nwahrer des Übereinkommens abgegeben.\nVII.\nDie N i e d e r l a n d e * haben am 11. April 2007 gegenüber dem Generalsekre-\ntär der Vereinten Nationen als Verwahrer des Übereinkommens eine E r k l ä r u n g\nzu den V o r b e h a l t e n B r u n e i D a r u s s a l a m s (vgl. die Bekanntmachung\nvom 27. Februar 2008, BGBl. II S. 296) abgegeben.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n2. Juni 2008 (BGBl. II S. 719).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar.\nBerlin, den 30. Oktober 2013\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. P a s c a l H e c t o r"]}