{"id":"bgbl2-2013-33-13","kind":"bgbl2","year":2013,"number":33,"date":"2013-11-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2013/33#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2013-33-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2013/bgbl2_2013_33.pdf#page=15","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zweiten Fakultativprotokolls zu dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe","law_date":"2013-10-14T00:00:00Z","page":1527,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 33, ausgegeben zu Bonn am 22. November 2013                      1527\nrevised text, the Republic of San Marino                hörden vorgelegt werden. Nach dem geän-\nundertakes to accept also requests from                 derten Wortlaut verpflichtet sich die Repu-\nother authorities and, in particular, from              blik San Marino auch zur Annahme von Er-\nMinistries of Justice of other countries, as            suchen anderer Behörden, insbesondere\nexpressly provided for in Article 22 of the             auch der Justizministerien anderer Staaten,\nConvention.”                                            wie in Artikel 22 des Übereinkommens aus-\ndrücklich vorgesehen.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n18. Februar 2013 (BGBl. II S. 388).\nBerlin, den 14. Oktober 2013\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Zweiten Fakultativprotokolls\nzu dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte\nzur Abschaffung der Todesstrafe\nVom 14. Oktober 2013\nDas Zweite Fakultativprotokoll vom 15. Dezember 1989 zu dem Internationa-\nlen Pakt vom 19. Dezember 1966 über bürgerliche und politische Rechte zur Ab-\nschaffung der Todesstrafe (BGBl. 1992 II S. 390, 391) wird nach seinem Artikel 8\nAbsatz 2 für\nGuinea-Bissau                                                           am 24. Dezember 2013\nnach Maßgabe einer Erklärung* gemäß den Artikeln 4 und 5 des Zweiten\nFakultativprotokolls\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n7. August 2013 (BGBl. II S. 1228).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Protokoll, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden im Bun-\ndesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf der\nWebseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar.\nBerlin, den 14. Oktober 2013\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y"]}