{"id":"bgbl2-2013-25-1","kind":"bgbl2","year":2013,"number":25,"date":"2013-09-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2013/25#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2013-25-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2013/bgbl2_2013_25.pdf#page=2","order":1,"title":"Gesetz zur Änderung des Gesetzes zu dem OCCAR-Übereinkommen vom 9. September 1998","law_date":"2013-09-06T00:00:00Z","page":1226,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["1226 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 12. September 2013\nGesetz\nzur Änderung des Gesetzes\nzu dem OCCAR-Übereinkommen vom 9. September 1998\nVom 6. September 2013\nDer Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:\nArtikel 1\nDas Gesetz vom 6. März 2000 zu dem Übereinkommen vom 9. September\n1998 zwischen der Bundesrepublik Deutschland, der Regierung der Französi-\nschen Republik, der Regierung der Italienischen Republik und der Regierung des\nVereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland zur Gründung der Ge-\nmeinsamen Organisation für Rüstungskooperation (Organisation Conjointe de\nCoopération en Matière d’Armement) OCCAR (OCCAR-Übereinkommen) (BGBl.\n2000 II S. 414) wird wie folgt geändert:\n1. Nach Artikel 1 wird folgender Artikel 1a eingefügt:\n„Artikel 1a\nDas Bundesministerium der Verteidigung wird ermächtigt, Änderungen der\nAnlage IV des OCCAR-Übereinkommens, die nach Anlage IV Absatz 6 des\nOCCAR-Übereinkommens beschlossen werden und sich im Rahmen der\nZiele des OCCAR-Übereinkommens halten und weder Artikel 40 des OCCAR-\nÜbereinkommens noch Artikel 4 bis 8, 13 Absatz 1 Buchstabe g, Arti-\nkel 14, 15 Buchstabe g, Artikel 16 Buchstabe c, Artikel 17, 18 Satz 1 und\nArtikel 20 der Anlage I des OCCAR-Übereinkommens betreffen, durch\nRechtsverordnung ohne Zustimmung des Bundesrates in Kraft zu setzen.“\n2. In der Überschrift werden vor den Wörtern „Bundesrepublik Deutschland“ die\nWörter „Regierung der“ eingefügt.\nArtikel 2\nDieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetz-\nblatt zu verkünden.\nBerlin, den 6. September 2013\nDer Bundespräsident\nJoachim Gauck\nDie Bundeskanzlerin\nDr. A n g e l a M e r k e l\nD e r B u n d e s m i n i s te r d e r Ve r te i d i g u n g\nThomas de Maizière\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nGuido Westerwelle"]}