{"id":"bgbl2-2013-24-4","kind":"bgbl2","year":2013,"number":24,"date":"2013-09-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2013/24#page=17","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2013-24-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2013/bgbl2_2013_24.pdf#page=17","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen","law_date":"2013-07-30T00:00:00Z","page":1217,"pdf_page":17,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt\u0007Jahrgang\u00072013\u0007Teil\u0007II\u0007Nr.\u000724,\u0007ausgegeben\u0007zu\u0007Bonn\u0007am\u00074. September\u00072013                                     1217\n(in\u0007Worten:\u0007eine\u0007Million\u0007dreihundertzwanzigtausend\u0007siebenhun-                                                   Artikel 7\ndertfünfundvierzig\u0007Euro\u0007einundfünfzig\u0007Cent)\u0007reprogrammiert\u0007und\n(1)\u0007 Dieses\u0007Abkommen\u0007tritt\u0007am\u0007Tage\u0007seiner\u0007Unterzeichnung\u0007in\nzusätzlich\u0007für\u0007das\u0007in\u0007Artikel\u00071\u0007Absatz\u00071\u0007Buchstabe\u0007a\u0007erwähnte\nKraft.\nVorhaben\u0007„Dezentrale\u0007Finanzierung\u0007von\u0007Infrastruktur\u0007(PRODIA)“\nverwendet,\u0007wenn\u0007nach\u0007Prüfung\u0007dessen\u0007Förderungswürdigkeit                            (2)\u0007 Die\u0007Registrierung\u0007dieses\u0007Abkommens\u0007beim\u0007Sekretariat\u0007der\nfestgestellt\u0007worden\u0007ist.                                                         Vereinten\u0007Nationen\u0007nach\u0007Artikel\u0007102\u0007der\u0007Charta\u0007der\u0007Vereinten\n\u0007Nationen\u0007wird\u0007unverzüglich\u0007nach\u0007seinem\u0007Inkrafttreten\u0007von\u0007der\nRegierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\u0007veranlasst.\u0007Die\u0007an-\nArtikel 6\ndere\u0007Vertragspartei\u0007wird\u0007unter\u0007Angabe\u0007der\u0007VN-Registrierungs-\nStreitigkeiten\u0007über\u0007die\u0007Auslegung\u0007oder\u0007Durchführung\u0007dieses                   nummer\u0007 von\u0007 der\u0007 erfolgten\u0007 Registrierung\u0007 unterrichtet,\u0007 sobald\nAbkommens\u0007werden\u0007durch\u0007Konsultationen\u0007zwischen\u0007den\u0007Ver-                         \u0007diese\u0007vom\u0007Sekretariat\u0007der\u0007Vereinten\u0007Nationen\u0007bestätigt\u0007worden\ntragspartnern\u0007auf\u0007gütliche\u0007Weise\u0007beigelegt.                                     ist.\nGeschehen\u0007zu\u0007Maputo\u0007am\u000720.\u0007Juni\u00072013\u0007in\u0007zwei\u0007Urschriften,\njede\u0007 in\u0007 deutscher\u0007 und\u0007 portugiesischer\u0007 Sprache,\u0007 wobei\u0007 jeder\nWortlaut\u0007gleichermaßen\u0007verbindlich\u0007ist.\nFür\u0007die\u0007Regierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\nUlrich\u0007Klöckner\nFür\u0007die\u0007Regierung\u0007der\u0007Republik\u0007Mosambik\nOldemiro\u0007Balói\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens der Vereinten Nationen\nüber die Rechte von Menschen mit Behinderungen\nVom 30. Juli 2013\nDas Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 13. Dezember 2006 über die\nRechte von Menschen mit Behinderungen (BGBl. 2008 II S. 1419, 1420) ist nach\nseinem Artikel 45 Absatz 2 für\nPalau                                                                       am         11. Juli 2013\nSwasiland                                                                   am 24. Oktober 2012\nin Kraft getreten.\nDas Übereinkommen wird für\nSingapur*                                                                   am 17. August 2013\nnach Maßgabe einer Erklärung zu den Artikeln 12, 25 und 29 des Überein-\nkommens\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n12. Juni 2013 (BGBl. II S. 1041).\n* Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar.\nBerlin, den 30. Juli 2013\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S c h m i d t - B r e m m e"]}