{"id":"bgbl2-2013-19-7","kind":"bgbl2","year":2013,"number":19,"date":"2013-07-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2013/19#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2013-19-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2013/bgbl2_2013_19.pdf#page=12","order":7,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-österreichischen Vertrags über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung grenzüberschreitender Schwarzarbeit und illegaler grenzüberschreitender Leiharbeit und über das gleichzeitige Inkrafttreten der dazugehörigen Verordnung","law_date":"2013-05-27T00:00:00Z","page":1004,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["1004 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil II Nr. 19, ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 2013\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-österreichischen Vertrags\nüber die Zusammenarbeit\nbei der Bekämpfung grenzüberschreitender Schwarzarbeit\nund illegaler grenzüberschreitender Leiharbeit\nund über das gleichzeitige Inkrafttreten\nder dazugehörigen Verordnung\nVom 27. Mai 2013\nNach Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung vom 4. Fe-\nbruar 2013 zu dem Vertrag vom 11. Juni 2012 zwischen\nder Bundesrepublik Deutschland und der Republik Öster-\nreich über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung\ngrenzüberschreitender Schwarzarbeit und illegaler grenz-\nüberschreitender Leiharbeit (BGBl. 2013 II S. 104, 105)\nwird bekannt gemacht, dass der Vertrag nach seinem\nArtikel 13 Absatz 2\nam 1. August 2013\nin Kraft treten wird.\nGleichzeitig wird nach Artikel 2 Absatz 3 der Verord-\nnung vom 4. Februar 2013 bekannt gemacht, dass diese\nnach ihrem Artikel 2 Absatz 1 am 1. August 2013 in Kraft\ntreten wird.\nBerlin, den 27. Mai 2013\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-salvadorianischen Abkommens\nüber Finanzielle Zusammenarbeit\nVom 3. Juni 2013\nDas in Antiguo Cuscatlán am 29. Oktober 2012 unter-\nzeichnete Abkommen zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Regierung der Republik El\nSalvador über Finanzielle Zusammenarbeit 2011 (Vor-\nhaben „Förderung der Solarenergie in El Salvador“)\n(BGBl. 2013 II S. 514, 515) ist nach seinem Artikel 6\nam 16. April 2013\nin Kraft getreten.\nBerlin, den 3. Juni 2013\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y"]}