{"id":"bgbl2-2012-40-14","kind":"bgbl2","year":2012,"number":40,"date":"2012-12-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2012/40#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2012-40-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2012/bgbl2_2012_40.pdf#page=23","order":14,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche","law_date":"2012-12-04T00:00:00Z","page":1567,"pdf_page":23,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2012 Teil II Nr. 40, ausgegeben zu Bonn am 28. Dezember 2012         1567\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche\nVom 4. Dezember 2012\nDas Übereinkommen vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und Voll-\nstreckung ausländischer Schiedssprüche (BGBl. 1961 II S. 121, 122; 1987 II\nS. 389) wird nach seinem Artikel XII Absatz 2 für\nSão Tomé und Príncipe                                               am 18. Februar 2013\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n29. August 2012 (BGBl. II S. 1029).\nBerlin, den 4. Dezember 2012\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nvon Korrekturen des ADN\nund der 4. Berichtigung der Anlage zur 1. ADN-Änderungsverordnung\nVom 12. Dezember 2012\nZu der dem ADN-Übereinkommen beigefügten Verordnung (BGBl. 2009 II\nS. 534; 2010 II S. 122, 123, 1183, 1184, 1569, 1570), die zuletzt durch die mit\nder 3. ADN-Änderungsverordnung vom 17. Dezember 2010 veröffentlichten Än-\nderungen vom 26. August 2010 geändert worden ist (BGBl. 2010 II S. 1550,\n1551), werden nachstehend die Berichtigungen des Sekretariates der UNECE\n(ECE/TRANS/220/Corr.1 vom Oktober 2011) und die vom ADN-Sicherheits-\nausschuss beschlossenen Berichtigungen vom August 2012 (gemäß Doku-\nment ECE/TRANS/WP.15/AC.2/44, Annex I vom September 2012) in Englisch\nund eine 4. Berichtigung der deutschen Übersetzung (gemäß Dokumenten\nCCNR-ZKR/ADN/WP.15/AC.2/19/INF.5_rev1 und CCNR-ZKR/ADN/AG_Spra-\nche/18 rev. 1 des Sekretariats der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt)\nbekannt gemacht.\nBerlin, den 12. Dezember 2012\nBundesministerium\nf ü r Ve r k e h r, B a u u n d S t a d t e n t w i c k l u n g\nIm Auftrag\nHelmut Rein"]}