{"id":"bgbl2-2012-29-5","kind":"bgbl2","year":2012,"number":29,"date":"2012-10-01T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2012/29#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2012-29-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2012/bgbl2_2012_29.pdf#page=5","order":5,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation","law_date":"2012-08-29T00:00:00Z","page":1029,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2012 Teil II Nr. 29, ausgegeben zu Bonn am 1. Oktober 2012                          1029\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens\nzur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation\nVom 29. August 2012\nDas Haager Übereinkommen vom 5. Oktober 1961 zur Befreiung auslän-\ndischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation (BGBl. 1965 II S. 875, 876)\nwird nach seinem Artikel 12 Absatz 3 für\nUruguay                                                                     am 14. Oktober 2012\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n7. März 2012 (BGBl. II S. 273).\nBerlin, den 29. August 2012\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche\nVom 29. August 2012\nDas Übereinkommen vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und Vollstre-\nckung ausländischer Schiedssprüche (BGBl. 1961 II S. 121, 122; 1987 II S. 389)\nwird nach seinem Artikel XII Absatz 2 für\nTadschikistan*)                                                           am 12. November 2012\nnach Maßgabe eines bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde abgegebe-\nnen Vorbehalts\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n20. Oktober 2011 (BGBl. II S. 1242).\n*) Vorbehalte und Erklärungen:\nVorbehalte und Erklärungen zu diesem Übereinkommen, mit Ausnahme derer Deutschlands, werden\nim Bundesgesetzblatt Teil II nicht veröffentlicht. Sie sind in englischer und französischer Sprache auf\nder Webseite der Vereinten Nationen unter http://treaties.un.org einsehbar.\nBerlin, den 29. August 2012\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y"]}