{"id":"bgbl2-2011-8-3","kind":"bgbl2","year":2011,"number":8,"date":"2011-03-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2011/8#page=35","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2011-8-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2011/bgbl2_2011_8.pdf#page=35","order":3,"title":"Bekanntmachung des deutsch-liberianischen Abkommens über Finanzielle Zusammenarbeit","law_date":"2010-11-12T00:00:00Z","page":323,"pdf_page":35,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt\u0007Jahrgang\u00072011\u0007Teil\u0007II\u0007Nr.\u00078,\u0007ausgegeben\u0007zu\u0007Bonn\u0007am\u000722. März\u00072011                               323\nBekanntmachung\ndes deutsch-liberianischen Abkommens\nüber Finanzielle Zusammenarbeit\nVom 12. November 2010\nDas in Monrovia am 1. September 2010 unterzeichnete\nAbkommen zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Regierung der Republik Liberia über\nFinanzielle Zusammenarbeit 2009 („Liberia Wiederaufbau\nTreuhandfonds III“) ist nach seinem Artikel 5\nam 1. September 2010\nin Kraft getreten; es wird nachstehend veröffentlicht.\nBonn, den 12. November 2010\nBundesministerium\nfür wirtschaftliche Zusammenarbeit\nund Entwicklung\nIm Auftrag\nJulia Kaiser\nAbkommen\nzwischen\u0007der\u0007Regierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\nund\u0007der\u0007Regierung\u0007der\u0007Republik\u0007Liberia\nüber\u0007Finanzielle\u0007Zusammenarbeit\u00072009\nLiberia\u0007Wiederaufbau\u0007Treuhandfonds\u0007III\nDie\u0007Regierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland                                              Artikel 1\nund                                      (1) Die\u0007Regierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\u0007ermöglicht\nes\u0007der\u0007Regierung\u0007der\u0007Republik\u0007Liberia\u0007und\u0007beziehungsweise\u0007oder\ndie\u0007Regierung\u0007der\u0007Republik\u0007Liberia\u0007–                   anderen,\u0007von\u0007beiden\u0007Regierungen\u0007gemeinsam\u0007auszuwählenden\nEmpfängern,\u0007 von\u0007 der\u0007 Kreditanstalt\u0007 für\u0007 Wiederaufbau\u0007 (KfW)\n\u0007Finanzierungsbeiträge\u0007in\u0007Höhe\u0007von\u0007insgesamt\u000715 000 000,– EUR\nim\u0007 Geist\u0007 der\u0007 bestehenden\u0007 freundschaftlichen\u0007 Beziehungen\n(in Worten:\u0007fünfzehn\u0007Millionen\u0007Euro)\u0007für\u0007das\u0007Vorhaben\u0007„Liberia\nzwischen\u0007 der\u0007 Bundesrepublik\u0007 Deutschland\u0007 und\u0007 der\u0007 Republik\nWiederaufbau\u0007Treuhandfonds\u0007III“\u0007zu\u0007erhalten,\u0007wenn\u0007nach\u0007Prüfung\n\u0007Liberia,\ndie\u0007Förderungswürdigkeit\u0007des\u0007Vorhabens\u0007festgestellt\u0007worden\u0007ist.\nim\u0007 Wunsch,\u0007 diese\u0007 freundschaftlichen\u0007 Beziehungen\u0007 durch             (2) Das\u0007in\u0007Absatz\u00071\u0007bezeichnete\u0007Vorhaben\u0007kann\u0007im\u0007Einverneh-\n\u0007partnerschaftliche\u0007Finanzielle\u0007Zusammenarbeit\u0007zu\u0007festigen\u0007und           men\u0007zwischen\u0007der\u0007Regierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\nzu\u0007vertiefen,                                                            und\u0007der\u0007Regierung\u0007der\u0007Republik\u0007Liberia\u0007durch\u0007andere\u0007Vorhaben\nersetzt\u0007werden.\nim\u0007Bewusstsein,\u0007dass\u0007die\u0007Aufrechterhaltung\u0007dieser\u0007Beziehun-            (3) Falls\u0007die\u0007Regierung\u0007der\u0007Bundesrepublik\u0007Deutschland\u0007es\u0007der\ngen\u0007die\u0007Grundlage\u0007dieses\u0007Abkommens\u0007ist,                               Regierung\u0007 der\u0007 Republik\u0007 Liberia\u0007 zu\u0007 einem\u0007 späteren\u0007 Zeitpunkt\n\u0007ermöglicht,\u0007weitere\u0007Finanzierungsbeiträge\u0007zur\u0007Vorbereitung\u0007des\u0007in\nin\u0007der\u0007Absicht,\u0007zur\u0007sozialen\u0007und\u0007wirtschaftlichen\u0007Entwicklung\u0007in    Absatz\u0007 1\u0007 genannten\u0007 Vorhabens\u0007 oder\u0007 für\u0007 notwendige\u0007 Begleit\u0007-\nder\u0007Republik\u0007Liberia\u0007beizutragen,                                       maßnahmen\u0007zur\u0007Durchführung\u0007und\u0007Betreuung\u0007des\u0007in\u0007Absatz\u00071\ngenannten\u0007 Vorhabens\u0007 von\u0007 der\u0007 KfW\u0007 zu\u0007 erhalten,\u0007 findet\u0007 dieses\n\u0007Abkommen\u0007Anwendung.\nunter\u0007Bezugnahme\u0007auf\u0007die\u0007Verbalnote\u0007Nr.\u000711/2009\u0007vom\u00078.\u0007April\n2009\u0007 der\u0007 Botschaft\u0007 der\u0007 Bundesrepublik\u0007 Deutschland\u0007 mit\u0007 der\n\u0007Zusage\u0007der\u0007Mittel\u0007–                                                                                  Artikel 2\n(1) Die\u0007 Verwendung\u0007 der\u0007 in\u0007 Artikel\u0007 1\u0007 Absatz\u0007 1\u0007 genannten\nsind\u0007wie\u0007folgt\u0007übereingekommen:                                    \u0007 eträge,\u0007die\u0007Bedingungen,\u0007zu\u0007denen\u0007sie\u0007zur\u0007Verfügung\u0007gestellt\nB"]}