{"id":"bgbl2-2011-34-4","kind":"bgbl2","year":2011,"number":34,"date":"2011-12-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2011/34#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2011-34-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2011/bgbl2_2011_34.pdf#page=4","order":4,"title":"Bekanntmachung zum Europäischen Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland","law_date":"2011-11-03T00:00:00Z","page":1348,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["1348 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 34, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2011\nBekanntmachung\nzum Europäischen Übereinkommen\nüber die Erlangung von Auskünften und Beweisen\nin Verwaltungssachen im Ausland\nVom 2. November 2011\nZum Europäischen Übereinkommen vom 15. März 1978 über die Erlangung\nvon Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland (BGBl. 1981 II\nS. 533, 550) hat die B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d dem Generalsekre-\ntär des Europarats am 13. September 2011 nachstehende Änderungen bezüglich\nder z e n t r a l e n B e h ö r d e n nach Artikel 2 Absatz 1 des Übereinkommens für\nBrandenburg und Niedersachsen notifiziert:\nBrandenburg\nZentraldienst der Polizei\nZentrale Bußgeldstelle\nOranienburger Straße 31 A\nD-16778 Gransee\nTel.: +49-33 06 75 05 00\nFax: +49-33 06 75 03 29\nE-Mail: zentrale.bussgeldstelle@polizei.brandenburg.de\nNiedersachsen\nPolizeidirektion Lüneburg\nAuf der Hude 2, 21339 Lüneburg\nPostadresse: Postfach 2240, D-21312 Lüneburg\nTel.: +49-41 31 29-0\nFax: +49-41 31 29-10 65\nE-Mail: poststelle@pd-lg.polizei.niedersachsen.de\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n23. November 2010 (BGBl. II S. 1562).\nBerlin, den 2. November 2011\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nzum Europäischen Übereinkommen\nüber die Zustellung von Schriftstücken\nin Verwaltungssachen im Ausland\nVom 3. November 2011\nZum Europäischen Übereinkommen vom 24. November 1977 über die\nZustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland (BGBl. 1981 II\nS. 533, 535) hat die B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d dem Generalsekre-\ntär des Europarats am 13. September 2011 nachstehende Änderungen bezüglich\nder z e n t r a l e n B e h ö r d e n nach Artikel 23 Absatz 1 des Übereinkommens\nfür Brandenburg und Niedersachsen notifiziert:"]}