{"id":"bgbl2-2011-3-10","kind":"bgbl2","year":2011,"number":3,"date":"2011-02-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2011/3#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2011-3-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2011/bgbl2_2011_3.pdf#page=29","order":10,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Anlage IV des Internationalen Übereinkommens von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der durch das Protokoll von 1978 geänderten Fassung (MARPOL 73/78)","law_date":"2010-12-21T00:00:00Z","page":117,"pdf_page":29,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 3. Februar 2011         117\nII.\nM o n t e n e g r o hat gegenüber der Regierung des Vereinigten Königreichs als\neinem der Verwahrer n o t i f i z i e r t , dass es sich mit Wirkung vom 3. Juni 2006,\ndem Tag seiner Unabhängigkeitserklärung, als durch das Übereinkommen\ngebunden betrachtet.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n24. Juli 2003 (BGBl. II S. 1356).\nBerlin, den 21. Dezember 2010\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nFra n z J o s e f K re m p\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Anlage IV des Internationalen Übereinkommens von 1973\nzur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe\nin der durch das Protokoll von 1978 geänderten Fassung (MARPOL 73/78)\nVom 21. Dezember 2010\nI.\nDie fakultative Anlage IV des Internationalen Übereinkommens vom 2. Novem-\nber 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe in der Fassung\ndes Protokolls vom 17. Februar 1978 zu diesem Übereinkommen (BGBl. 1982 II\nS. 2, 4; 1996 II S. 399) ist nach Artikel 15 Absatz 5 des Übereinkommens für\nfolgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nAlbanien                                                   am           9. April 2007\nAserbaidschan                                              am     16. Oktober 2004\nAustralien                                                 am          27. Mai 2004\nChina                                                      am       2. Februar 2007\nnach Maßgabe der Erklärung zu II.\nEl Salvador                                                am 24. Dezember 2008\nIran, Islamische Republik                                  am      29. August 2009\nIrland                                                     am 10. November 2006\nJordanien                                                  am   2. September 2006\nKamerun                                                    am 18. Dezember 2009\nKanada                                                     am          26. Juni 2010\nKap Verde                                                  am       4. Oktober 2003\nKatar                                                      am           8. Juni 2006\nKiribati                                                   am            5. Mai 2007\nKongo                                                      am    7. Dezember 2004\nKuwait                                                     am    7. November 2007\nLiberia                                                    am 21. November 2006\nLibysch-Arabische Dschamahirija                            am           28. Juli 2005\nMadagaskar                                                 am 30. November 2005","118 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 3. Februar 2011\nMoldau, Republik                                             am      11. Januar 2006\nMongolei                                                     am      15. Januar 2004\nMosambik                                                     am      9. Februar 2006\nNiederlande                                                  am     11. Februar 2006\nnach Maßgabe der Erklärungen zu II.\nRumänien                                                     am      5. Oktober 2006\nSalomonen                                                    am 30. September 2004\nSaudi Arabien                                                am     23. August 2005\nSingapur                                                     am       1. August 2005\nSyrien, Arabische Republik                                   am          8. Juni 2006\nTansania, Vereinigte Republik                                am    23. Oktober 2008\nTurkmenistan                                                 am           4. Mai 2009\nVanuatu                                                      am         15. Juni 2004\nVereinigte Arabische Emirate                                 am         15. April 2007\nZypern                                                       am     30. August 2006.\nFerner wird die fakultative Anlage IV des Übereinkommens für\nGhana                                                        am       1. Januar 2011\nMalaysia                                                     am 27. Dezember 2010\nin Kraft treten.\nII.\nC h i n a hat gegenüber dem Generalsekretär der Internationalen Schifffahrts-\norganisation als Verwahrer e r k l ä r t , dass die fakultative Anlage IV des Über-\neinkommens auf die Sonderverwaltungszone Hong Kong und die Sonderverwal-\ntungszone Macao mit Wirkung vom 2. Februar 2007 Anwendung findet.\nM o n t e n e g r o hat gegenüber dem Generalsekretär der Internationalen\nSchifffahrtsorganisation als Verwahrer n o t i f i z i e r t , dass es sich mit Wirkung\nvom 3. Juni 2006, dem Tag seiner Unabhängigkeitserklärung, als durch die\nfakultative Anlage IV des Übereinkommens gebunden betrachtet.\nDie N i e d e r l a n d e haben gegenüber dem Generalsekretär der Internatio-\nnalen Schifffahrtsorganisation als Verwahrer e r k l ä r t , dass die fakultative An-\nlage IV des Übereinkommens auf Aruba mit Wirkung vom 20. April 2006 und auf\ndie Niederländischen Antillen mit Wirkung vom 14. Mai 2009 Anwendung findet.\nDie Niederländischen Antillen existierten bis zum 10. Oktober 2010. Anlage IV\ndes Übereinkommens findet jedoch weiterhin Anwendung auf alle ehemals\nzu den Niederländischen Antillen gehörenden Inseln (Curaçao, Sint Maarten,\nBonaire, Sint Eustatius und Saba).\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n9. August 2005 (BGBl. II S. 1102).\nBerlin, den 21. Dezember 2010\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nFra n z J o s e f K re m p"]}