{"id":"bgbl2-2011-22-13","kind":"bgbl2","year":2011,"number":22,"date":"2011-08-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2011/22#page=61","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2011-22-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2011/bgbl2_2011_22.pdf#page=61","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen","law_date":"2011-07-13T00:00:00Z","page":821,"pdf_page":61,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 22, ausgegeben zu Bonn am 24. August 2011          821\nBekanntmachung\nzu dem Protokoll von 1998\nzu dem Übereinkommen von 1979\nüber weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung\nbetreffend persistente organische Schadstoffe\nVom 13. Juli 2011\nS p a n i e n hat am 16. Februar 2011 gegenüber dem Generalsekretär der\nVereinten Nationen als Verwahrer des Protokolls vom 24. Juni 1998 zu dem\nÜbereinkommen vom 13. November 1979 über weiträumige grenzüberschreiten-\nde Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe (POP)\n(BGBl. 2002 II S. 803, 839) folgende E r k l ä r u n g abgegeben:\n(Übersetzung)\n“For the purposes of Annex III of the Pro-     „Für die Zwecke des Anhangs III des Pro-\ntocol to the 1979 Convention on Long-          tokolls zu dem Übereinkommen von 1979\nRange Transboundary Air Pollution on Per-      über weiträumige grenzüberschreitende\nsistent Organic Pollutants, Spain selects      Luftverunreinigung betreffend persistente\n1990 as its reference year for the compli-     organische Schadstoffe (POP) wählt Spa-\nance with the reduction in emissions of the    nien als Bezugsjahr für die Einhaltung der\nsubstances listed in that Annex.”              Verpflichtung zur Verringerung der Emissio-\nnen der in dem Anhang aufgeführten Stoffe\ndas Jahr 1990.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n20. April 2011 (BGBl. II S. 602).\nBerlin, den 13. Juli 2011\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens gegen Diskriminierung im Unterrichtswesen\nVom 13. Juli 2011\nDas Übereinkommen vom 15. Dezember 1960 gegen Diskriminierung im\nUnterrichtswesen (BGBl. 1968 II S. 385, 386) ist nach seinem Artikel 14 für die\nfolgenden weiteren Staaten in Kraft getreten:\nAfghanistan                                                      am     25. April 2010\nSeychellen                                                       am 27. Oktober 2010.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n2. September 2008 (BGBl. II S. 1175).\nBerlin, den 13. Juli 2011\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r"]}