{"id":"bgbl2-2011-2-7","kind":"bgbl2","year":2011,"number":2,"date":"2011-01-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2011/2#page=50","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2011-2-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2011/bgbl2_2011_2.pdf#page=50","order":7,"title":"Bekanntmachung über das Europäische Auslieferungsübereinkommen","law_date":"2010-12-14T00:00:00Z","page":66,"pdf_page":50,"num_pages":1,"content":["66 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 2, ausgegeben zu Bonn am 28. Januar 2011\nBekanntmachung\nzu dem Europäischen Auslieferungsübereinkommen\nVom 14. Dezember 2010\nZum Europäischen Auslieferungsübereinkommen vom 13. Dezember 1957\n(BGBl. 1964 II S. 1369, 1371) hat die B u n d e s r e p u b l i k D e u t s c h l a n d am\n9. November 2010 gegenüber dem Generalsekretär des Europarats als Ver-\nwahrer des Übereinkommens folgende E r k l ä r u n g abgegeben:\n„In Ergänzung zur Erklärung nach Artikel 28 Absatz 3 des Europäischen\nAuslieferungsübereinkommens vom 17. August 2004 erklärt die Bundesregierung, dass\ndas Gesetz zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses über den Europäischen Haftbefehl\nund die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Euro-\npäisches Haftbefehlsgesetz – EuHbG) im Anschluss an eine Entscheidung des Bundes-\nverfassungsgerichts vom 18. Juli 2005 mit Gesetz vom 20. Juli 2006 neu gefasst wurde.\nDas neue Gesetz trat am 2. August 2006 in Kraft.\nIn Änderung der Erklärung vom 17. August 2004 erklärt die Bundesregierung, dass die\nBestimmungen zum Europäischen Haftbefehl ab dem 23. August 2004 die entsprechenden\nBestimmungen im Europäischen Auslieferungsübereinkommen vom 13. Dezember 1957\nund in den zwei Zusatzprotokollen vom 15. Oktober 1975 und 17. März 1978 in den wech-\nselseitigen Beziehungen zwischen Deutschland und den anderen Mitgliedstaaten der\nEuropäischen Union ersetzen. Sie sind im Verhältnis zu einem anderen Mitgliedstaat der\nEuropäischen Union nur anwendbar, wenn der Rahmenbeschluss nicht anwendbar ist. Ent-\nsprechendes gilt für von der Bundesrepublik Deutschland mit einzelnen Mitgliedstaaten\ngeschlossene bilaterale Vereinbarungen.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n15. Juni 2010 (BGBl. II S. 840).\nBerlin, den 14. Dezember 2010\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r"]}