{"id":"bgbl2-2011-17-6","kind":"bgbl2","year":2011,"number":17,"date":"2011-06-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2011/17#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2011-17-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2011/bgbl2_2011_17.pdf#page=11","order":6,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Europäischen Rahmenübereinkommens über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften sowie des Zusatzprotokolls und des Protokolls Nr. 2 hierzu","law_date":"2011-05-03T00:00:00Z","page":619,"pdf_page":11,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 20. Juni 2011              619\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Europäischen Sozialcharta\nVom 20. April 2011\nZur Europäischen Sozialcharta vom 18. Oktober 1961 (BGBl. 1964 II S. 1261,\n1262; 2001 II S. 496, 497), die zuletzt in ihrem Artikel 25 Absatz 1 durch Ent-\nscheidung vom 7. Mai 2001 des Komitees der Ministerbeauftragten des Europa-\nrats geändert worden ist (BGBl. 2001 II S. 970, 971), hat P o l e n dem General-\nsekretär des Europarats am 27. Januar 2011 folgende E r k l ä r u n g notifiziert,\ndie\nam 25. Juli 2012\nwirksam wird:\n(Übersetzung)\n“In accordance with Article 37, para-             „Im Einklang mit Artikel 37 Absatz 2 der\ngraph 2, of the Charter, the Republic of          Charta kündigt die Republik Polen Artikel 8\nPoland denounces the provision of Art-            Absatz 4 Buchstabe b der Charta infolge\nicle 8, paragraph 4.b, of the Charter follow-     der Entscheidung des Präsidenten der Re-\ning the Decision of the President of the          publik Polen vom 26. November 2010 be-\nRepublic of Poland of 26 November 2010            treffend diese Kündigung.“\non this denouncement.”\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n18. August 2008 (BGBl. II S. 968).\nBerlin, den 20. April 2011\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. M a r t i n N e y\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Europäischen Rahmenübereinkommens\nüber die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften\nsowie des Zusatzprotokolls und des Protokolls Nr. 2 hierzu\nVom 3. Mai 2011\nI.\nDas Europäische Rahmenübereinkommen vom 21. Mai 1980 über die grenz-\nüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften (BGBl. 1981 II\nS. 965, 966) ist nach seinem Artikel 9 Absatz 3 für\nMontenegro                                                         am       9. März 2011\nin Kraft getreten.\nII.\nDas Zusatzprotokoll vom 9. November 1995 zum Europäischen Rahmen-\nübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen","620 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil II Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 20. Juni 2011\nGebietskörperschaften (BGBl. 2000 II S. 1522, 1523) ist nach seinem Artikel 11\nAbsatz 2 für\nNorwegen                                                          am 19. Januar 2011\nnach Maßgabe der Erklärung unter III.\nMontenegro                                                        am    9. März 2011\nnach Maßgabe der Erklärung unter III.\nin Kraft getreten.\nIII.\nN o r w e g e n hat bei Hinterlegung der Annahmeurkunde bezüglich des Zu-\nsatzprotokolls am 18. Oktober 2010 eine E r k l ä r u n g nach Artikel 8 Absatz 1\ndes Zusatzprotokolls abgegeben, der zufolge es Artikel 4 des Protokolls anwen-\nden wird.\nM o n t e n e g r o hat bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde bezüglich des\nZusatzprotokolls am 8. Dezember 2010 eine E r k l ä r u n g nach Artikel 8 Ab-\nsatz 1 des Zusatzprotokolls abgegeben, der zufolge es Artikel 4 des Protokolls\nanwenden wird.\nIV.\nDas Protokoll Nr. 2 vom 5. Mai 1998 zum Europäischen Rahmenübereinkom-\nmen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörper-\nschaften betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit (BGBl. 2002 II S. 2537,\n2539) ist nach seinem Artikel 9 Absatz 2 für\nNorwegen                                                          am 19. Januar 2011\nnach Maßgabe der Erklärung unter V.\nMontenegro                                                        am    9. März 2011\nnach Maßgabe der Erklärung unter V.\nin Kraft getreten.\nV.\nN o r w e g e n hat dem Generalsekretär des Europarats bei Hinterlegung der\nAnnahmeurkunde bezüglich des Protokolls Nr. 2 am 18. Oktober 2010 eine\nE r k l ä r u n g nach Artikel 6 Absatz 1 des Protokolls Nr. 2 notifiziert, der zufolge\nes Artikel 4 des Zusatzprotokolls anwenden wird.\nM o n t e n e g r o hat dem Generalsekretär des Europarats bei Hinterlegung der\nRatifikationsurkunde bezüglich des Protokolls Nr. 2 am 8. Dezember 2010 eine\nE r k l ä r u n g nach Artikel 6 Absatz 1 des Protokolls Nr. 2 notifiziert, der zufolge\nes Artikel 4 des Zusatzprotokolls anwenden wird.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachungen vom\n5. November 2008 (BGBl. II S. 1339) und vom 13. August 2009 (BGBl. II S. 1160).\nBerlin, den 3. Mai 2011\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r"]}