{"id":"bgbl2-2010-6-1","kind":"bgbl2","year":2010,"number":6,"date":"2010-03-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2010/6#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2010-6-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2010/bgbl2_2010_6.pdf#page=2","order":1,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Wiener Übereinkommens zum Schutz der Ozonschicht sowie über den Geltungsbereich des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen, und der Änderungen von 1990, 1992, 1997 und 1999 hierzu","law_date":"2010-01-20T00:00:00Z","page":130,"pdf_page":2,"num_pages":2,"content":["130      Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil II Nr. 6, ausgegeben zu Bonn am 18. März 2010\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Wiener Übereinkommens zum Schutz der Ozonschicht\nsowie über den Geltungsbereich\ndes Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen,\nund der Änderungen von 1990, 1992, 1997 und 1999 hierzu\nVom 20. Januar 2010\nI.\nDas Wiener Übereinkommen vom 22. März 1985 zum Schutz der Ozon-\nschicht (BGBl. 1988 II S. 901, 902) ist nach seinem Artikel 17 Absatz 3 für\nAndorra                                                     am         26. April 2009\nnach Maßgabe der nachstehenden Erklärung\nTimor-Leste                                                 am 15. Dezember 2009\nin Kraft getreten.\nA n d o r r a hat bei Hinterlegung seiner Beitrittsurkunde beim Generalsekretär\nder Vereinten Nationen in New York am 26. Januar 2009 folgende E r k l ä r u n g\nnotifiziert:\n(Übersetzung)\n“The Principality of Andorra accepts as         „Das Fürstentum Andorra erkennt das\ncompulsory the means of dispute as              in Artikel 11 Absatz 3 Buchstabe b des\ndescribed in article 11 paragraph 3 (b) of      Übereinkommens beschriebene Mittel der\nthe Convention: the submission of the           Streitbeilegung als obligatorisch an: die\ndispute to the International Court of           Vorlage der Streitigkeit an den Interna-\nJustice.”                                       tionalen Gerichtshof.“\nII.\nDas Montrealer Protokoll vom 16. September 1987 über Stoffe, die zu einem\nAbbau der Ozonschicht führen (BGBl. 1988 II S. 1014, 1015), ist nach seinem\nArtikel 16 Absatz 3 für\nAndorra                                                      am         26. April 2009\nTimor-Leste                                                  am 15. Dezember 2009\nin Kraft getreten.\nIII.\nDie Änderung vom 29. Juni 1990 des Montrealer Protokolls (BGBl. 1991 II\nS. 1331, 1332), ist nach ihrem Artikel 2 Absatz 3 für\nAndorra                                                      am         26. April 2009\nTimor-Leste                                                  am 15. Dezember 2009\nin Kraft getreten.\nDie Änderung vom 29. Juni 1990 wird weiterhin für folgenden Staat in Kraft\ntreten:\nÄthiopien                                                    am     23. Februar 2010.\nIV.\nDie Änderung vom 25. November 1992 des Montrealer Protokolls (BGBl.\n1993 II S. 2182, 2183) ist nach ihrem Artikel 3 Absatz 3 für\nAndorra                                                      am         26. April 2009\nTadschikistan                                                am       5. August 2009\nTimor-Leste                                                  am 15. Dezember 2009\nin Kraft getreten.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil II Nr. 6, ausgegeben zu Bonn am 18. März 2010        131\nDie Änderung vom 25. November 1992 wird weiterhin für folgenden Staat in\nKraft treten:\nÄthiopien                                                  am   23. Februar 2010.\nV.\nDie Änderung vom 17. September 1997 des Montrealer Protokolls (BGBl.\n1998 II S. 2690, 2691) ist nach ihrem Artikel 3 Absatz 3 für\nAndorra                                                    am       26. April 2009\nDominikanische Republik                                    am 30. Dezember 2009\nKamerun                                                    am 19. November 2009\nKatar                                                      am       29. April 2009\nTadschikistan                                              am      5. August 2009\nTimor-Leste                                                am 15. Dezember 2009\nin Kraft getreten.\nDie Änderung vom 17. September 1997 wird für\nÄthiopien                                                  am   23. Februar 2010\nin Kraft treten.\nVI.\nDie Änderung vom 3. Dezember 1999 des Montrealer Protokolls (BGBl.\n2002 II S. 921, 923) ist nach ihrem Artikel 3 Absatz 3 für\nAndorra                                                    am       26. April 2009\nDominikanische Republik                                    am 30. Dezember 2009\nJemen                                                      am     11. Januar 2010\nKamerun                                                    am 19. November 2009\nKatar                                                      am       29. April 2009\nSt. Kitts und Nevis                                        am         8. April 2009\nTadschikistan                                              am      5. August 2009\nTimor-Leste                                                am 15. Dezember 2009\nin Kraft getreten.\nDie Änderung vom 3. Dezember 1999 wird für\nÄthiopien                                                  am   23. Februar 2010\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n26. Januar 2009 (BGBl. II S. 430).\nBerlin, den 20. Januar 2010\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r"]}