{"id":"bgbl2-2010-16-17","kind":"bgbl2","year":2010,"number":16,"date":"2010-06-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2010/16#page=95","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2010-16-17/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2010/bgbl2_2010_16.pdf#page=95","order":17,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Vertrags zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Bahrain über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen","law_date":"2010-05-26T00:00:00Z","page":643,"pdf_page":95,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil II Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 30. Juni 2010      643\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-bahrainischen Vertrags\nüber die Förderung und den gegenseitigen Schutz\nvon Kapitalanlagen\nVom 26. Mai 2010\nNach Artikel 2 Absatz 2 des Gesetzes vom 2. Juni 2008\nzu dem Vertrag vom 5. Februar 2007 zwischen der Bun-\ndesrepublik Deutschland und dem Königreich Bahrain\nüber die Förderung und den gegenseitigen Schutz von\nKapitalanlagen (BGBl. 2008 II S. 494, 495) wird bekannt\ngemacht, dass der Vertrag nach seinem Artikel 14 Ab-\nsatz 2\nam 27. Mai 2010\nin Kraft treten wird.\nDie Ratifikationsurkunden wurden am 27. April 2010 in\nManama ausgetauscht.\nBerlin, den 26. Mai 2010\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Protokolls vom 21. Mai 2003\nüber Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister\nVom 31. Mai 2010\nDas Protokoll vom 21. Mai 2003 über Schadstofffreisetzungs- und -verbrin-\ngungsregister (BGBl. 2007 II S. 546, 547) ist nach seinem Artikel 27 Absatz 3 für\nfolgenden weiteren Staat in Kraft getreten:\nBulgarien                                                        am 15. April 2010.\nDas Protokoll wird für\nÖsterreich                                                       am 21. Juni 2010\nSlowenien                                                        am  22. Juli 2010\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n22. Dezember 2009 (BGBl. 2010 II S. 44).\nBerlin, den 31. Mai 2010\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. S u s a n n e W a s u m - R a i n e r"]}