{"id":"bgbl2-2009-28-8","kind":"bgbl2","year":2009,"number":28,"date":"2009-08-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2009/28#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2009-28-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2009/bgbl2_2009_28.pdf#page=7","order":8,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Internationalen Übereinkommens von 2001 über die Beschränkung des Einsatzes schädlicher Bewuchsschutzsysteme auf Schiffen","law_date":"2009-07-23T00:00:00Z","page":967,"pdf_page":7,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 21. August 2009 967\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Internationalen Übereinkommens von 2001\nüber die Beschränkung des Einsatzes\nschädlicher Bewuchsschutzsysteme auf Schiffen\nVom 23. Juli 2009\nI.\nNach Artikel 6 Absatz 2 des Gesetzes vom 2. Juni 2008 zu dem Internatio-\nnalen Übereinkommen von 2001 über die Beschränkung des Einsatzes schäd-\nlicher Bewuchsschutzsysteme auf Schiffen (AFS-Gesetz) (BGBl. 2008 II S. 520,\n522) wird bekannt gemacht, dass das Übereinkommen nach seinem Artikel 18\nAbsatz 2 für die\nBundesrepublik Deutschland                         am 20. November 2008\nin Kraft getreten ist; die Ratifikationsurkunde war am 20. August 2008 bei der\nIMO in London hinterlegt worden.\nDas Übereinkommen ist ferner für folgende weitere Staaten am 17. Septem-\nber 2008 in Kraft getreten:\nAntigua und Barbuda\nAustralien\nBahamas\nBulgarien\nCookinseln\nDänemark\nmit Vorbehalt in Bezug auf die Anwendung auf die Faröer und Grönland\nFrankreich\nGriechenland\nJapan\nKiribati\nKroatien\nLettland\nLiberia\nLitauen\nLuxemburg\nMarshallinseln\nMexiko\nNiederlande\nnach Maßgabe der unter II. abgedruckten Erklärung\nNigeria\nNorwegen\nPanama\nPolen\nRumänien\nSt. Kitts und Nevis\nSchweden\nSierra Leone\nSlowenien\nSpanien\nTuvalu\nUngarn\nZypern.","968 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 21. August 2009\nDas Übereinkommen ist ferner für\nEstland                                                     am           23. April 2009\nKorea, Republik                                             am      24. Oktober 2008\nMalta                                                       am           27. Juni 2009\nSüdafrika                                                   am        2. Oktober 2008\nVanuatu                                                     am 20. November 2008\nin Kraft getreten.\nII.\nDas K ö n i g r e i c h d e r N i e d e r l a n d e hat bei Hinterlegung seiner\nBeitrittsurkunde am 16. April 2008 die nachfolgende E r k l ä r u n g abgegeben:\n(Übersetzung)\n“The Embassy has the honour to inform            „Die Botschaft beehrt sich, dem Gene-\nthe Secretary-General that, in accordance        ralsekretär mitzuteilen, dass das König-\nwith article 9, paragraph 1, under a, of the     reich der Niederlande nach Artikel 9 Ab-\nConvention, the Kingdom of the Nether-           satz 1 Buchstabe a des Übereinkommens\nlands declares that the institutions which       erklärt, dass folgende Institutionen dafür\nare competent to make decisions in the           zuständig sind, Entscheidungen bei der\nadministration of matters relating to the        Verwaltung von Angelegenheiten im Zu-\ncontrol of anti-fouling systems are:             sammenhang mit der Beschränkung des\nEinsatzes von Bewuchsschutzsystemen zu\ntreffen:\na. American Bureau of Shipping (ABS)             a. American Bureau of Shipping (ABS)\nHouston Ltd;                                     Houston Ltd;\nb. Bureau Veritas (BV);                          b. Bureau Veritas (BV);\nc. Det Norske Veritas (DNV);                     c. Det Norske Veritas (DNV);\nd. Germanischer Lloyd (GL) AG;                   d. Germanischer Lloyd (GL) AG;\ne. Lloyd’s Register of Shipping (LR);            e. Lloyd's Register of Shipping (LR);\nf.   Nippon Kaiji Kyokai (NKK);                  f.   Nippon Kaiji Kyokai (NKK);\ng. Registro Italiano Navale (RINA).              g. Registro Italiano Navale (RINA).\nThe surveys by Lloyd’s Register of Ship-         Die Besichtigungen durch Lloyd’s Register\nping (LR) shall be carried out by Lloyd’s        of Shipping (LR) werden durch Lloyd’s\nRegister Emea.”                                  Register Emea durchgeführt.“\nBerlin, den 23. Juli 2009\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}