{"id":"bgbl2-2009-16-11","kind":"bgbl2","year":2009,"number":16,"date":"2009-05-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2009/16#page=38","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2009-16-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2009/bgbl2_2009_16.pdf#page=38","order":11,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte","law_date":"2009-04-24T00:00:00Z","page":498,"pdf_page":38,"num_pages":1,"content":["498 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil II Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 25. Mai 2009\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Paktes\nüber bürgerliche und politische Rechte\nVom 24. April 2009\nI.\nDer Internationale Pakt vom 19. Dezember 1966 über bürgerliche und\npolitische Rechte (BGBl. 1973 II S. 1533, 1534) ist nach seinem Artikel 49\nAbsatz 2 für die\nBahamas                                                                am 23. März 2009\nnach Maßgabe des unter II. abgedruckten Vorbehalts\nin Kraft getreten.\nII.\nDie B a h a m a s haben bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde am\n23. Dezember 2008 nachstehenden V o r b e h a l t angebracht:\n(Übersetzung)\n“The Government of The Bahamas                     „Die Regierung der Bahamas anerkennt\nrecognizes and accepts the principle of            und akzeptiert den in Artikel 14 Absatz 6\ncompensation for wrongful imprisonment             enthaltenen Grundsatz der Entschädigung\ncontained in paragraph 6 of article 14, but        für rechtswidrig erlittene Haft, doch behält\nthe problems of implementation are such            sie sich aufgrund der Probleme hinsichtlich\nthat the right not to apply that principle is      der Umsetzung derzeit das Recht vor,\npresently reserved.”                               diesen Grundsatz nicht anzuwenden.“\nIII.\nI r l a n d hat dem Generalsekretär der Vereinten Nationen am 26. Januar 2009\ndie vollständige R ü c k n a h m e seines Vorbehalts zu Artikel 14 des Paktes\nnotifiziert (vgl. die Bekanntmachungen vom 31. März 1992, BGBl. II S. 361, und\nvom 26. Februar 1999, BGBl. II S. 294).\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n14. Januar 2009 (BGBl. II S. 176).\nBerlin, den 24. April 2009\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}