{"id":"bgbl2-2008-8-5","kind":"bgbl2","year":2008,"number":8,"date":"2008-04-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2008/8#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2008-8-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2008/bgbl2_2008_8.pdf#page=4","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Abkommens vom 24. August 2007 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Zentralbank über die Durchführung des Abschnitts 16 des Anhangs III der Beschäftigungsbedingungen für das Personal der Europäischen Zentralbank und des Abkommens vom 23. August 2007 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Investitionsbank über die Übertragung von Versorgungsanwartschaften und über das gleichzeitige Inkrafttreten der dazugehörigen Verordnung","law_date":"2008-03-03T00:00:00Z","page":240,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["240     Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 21. April 2008\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Abkommens vom 24. August 2007\nzwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund der Europäischen Zentralbank\nüber die Durchführung des Abschnitts 16 des Anhangs III\nder Beschäftigungsbedingungen für das Personal der Europäischen Zentralbank\nund des Abkommens vom 23. August 2007\nzwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund der Europäischen Investitionsbank\nüber die Übertragung von Versorgungsanwartschaften\nund über das gleichzeitige Inkrafttreten der dazugehörigen Verordnung\nVom 3. März 2008\nNach Artikel 3 Abs. 3 der Verordnung vom 16. November 2007 zu dem\nAbkommen vom 24. August 2007 zwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Europäischen Zentralbank über die Durchführung des\nAbschnitts 16 des Anhangs III der Beschäftigungsbedingungen für das Perso-\nnal der Europäischen Zentralbank und zu dem Abkommen vom 23. August\n2007 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Euro-\npäischen Investitionsbank über die Übertragung von Versorgungsanwartschaf-\nten (BGBl. 2007 II S. 1690) wird bekannt gemacht, dass beide Abkommen nach\nihrem jeweiligen Artikel 5\nam 4. Februar 2008\nin Kraft getreten sind.\nGleichzeitig wird bekannt gemacht, dass mit Inkrafttreten der Abkommen\nauch die Verordnung vom 16. November 2007 zu den Abkommen nach ihrem\nArtikel 3 Abs. 1\nam 4. Februar 2008\nin Kraft getreten ist.\nBerlin, den 3. März 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}