{"id":"bgbl2-2008-5-8","kind":"bgbl2","year":2008,"number":5,"date":"2008-03-07T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2008/5#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2008-5-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2008/bgbl2_2008_5.pdf#page=20","order":8,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Vereinbarung vom 8. Oktober 1990 über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe und des Protokolls zu dieser Vereinbarung","law_date":"2008-01-29T00:00:00Z","page":152,"pdf_page":20,"num_pages":1,"content":["152 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil II Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 7. März 2008\nrung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Vereinigten Staaten von\nAmerika gemäß Artikel 71 Absatz 4 des Zusatzabkommens zum NATO-Truppenstatut, die\nam 6. Dezember 2007 in Kraft tritt und deren deutscher und englischer Wortlaut gleicher-\nmaßen verbindlich ist.\nDas Auswärtige Amt benutzt diesen Anlass, die Botschaft der Vereinigten Staaten von\nAmerika erneut seiner ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.\nAn die\nBotschaft der\nVereinigten Staaten von Amerika\nBerlin\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Vereinbarung vom 8. Oktober 1990\nüber die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe\nund des Protokolls zu dieser Vereinbarung\nVom 29. Januar 2008\nDer Generalsekretär des Rates der Europäischen Union hat mit Schreiben\nvom 8. Dezember 2005 mitgeteilt, dass aufgrund des Beitritts von Polen und\nder Tschechischen Republik zur Europäischen Union die Europäische Gemein-\nschaft mit Wirkung vom 1. Mai 2004 nicht mehr als Vertragspartei der Vereinba-\nrung vom 8. Oktober 1990 über die Internationale Kommission zum Schutz der\nElbe (BGBl. 1992 II S. 942) und des Protokolls vom 9. Dezember 1991 hierzu\n(BGBl. 1993 II S. 827) zu betrachten sei.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n14. August 1995 (BGBl. II S. 768).\nBerlin, den 29. Januar 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}