{"id":"bgbl2-2008-4-16","kind":"bgbl2","year":2008,"number":4,"date":"2008-03-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2008/4#page=45","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2008-4-16/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2008/bgbl2_2008_4.pdf#page=45","order":16,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Satzung des Europarats sowie über die Änderung ihres Artikels 26","law_date":"2008-01-18T00:00:00Z","page":129,"pdf_page":45,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil II Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 3. März 2008 129\nS e r b i e n u n d M o n t e n e g r o hat dem Generalsekretär des Europarats\nam 8. Oktober 2003 die folgenden Z e n t r a l e n B e h ö r d e n nach Artikel 23\ndes Übereinkommens notifiziert:\nthe Ministry of Justice\nof the Republic of Serbia\nNemanjina St. No. 22-24\n11000 Belgrade – Serbia and Montenegro\nthe Ministry of Justice\nof the Republic of Montenegro\nStanka Dragojeviçca St. No. 2\n81000 Podgorica – Serbia and Montenegro\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n6. Juli 2005 (BGBl. II S. 769).\nBerlin, den 16. Januar 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Satzung des Europarats\nsowie über die Änderung ihres Artikels 26\nVom 18. Januar 2008\nFolgende Staaten sind der Satzung des Europarats vom 5. Mai 1949 (BGBl.\n1950 S. 263; 1954 II S. 1126) in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Mai\n1987 (BGBl. II S. 366) hinsichtlich des Artikels 25 der Satzung beigetreten. Die\nBeitritte sind nach Artikel 4 der Satzung wie folgt wirksam geworden:\nMonaco am 5. Oktober 2004\nMontenegro am 11. Mai 2007.\nDie Zahl der Vertreter der beigetretenen Staaten in der Beratenden Versamm-\nlung wurde wie folgt festgesetzt:\nMonaco: zwei Vertreter\nMontenegro: drei Vertreter.\nDie hierdurch erforderlichen Änderungen des Artikels 26 der Satzung sind\nnach Zustimmung des Ministerkomitees und der Beratenden Versammlung\nnach Artikel 41 Abs. d der Satzung hinsichtlich Monacos am 5. Oktober 2004,\nhinsichtlich Montenegros am 11. Mai 2007 in Kraft getreten.\nDer Wortlaut des geänderten Artikels 26 in der derzeit geltenden Fassung\nwird nachstehend mit einer amtlichen deutschen Übersetzung veröffentlicht.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n18. Juni 2003 (BGBl. II S. 703).\nBerlin, den 18. Januar 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l","130 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil II Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 3. März 2008\n(Übersetzung)\n“Article 26 «Article 26 „Artikel 26\nMembers shall be entitled to the number Les membres ont droit au nombre de Die Mitglieder haben Anspruch auf die\nof Representatives given below: sièges suivants: nachstehend angegebene Zahl von Sitzen:\nAlbania 4 Albanie 4 Albanien 4\nAndorra 2 Andorre 2 Andorra 2\nArmenia 4 Arménie 4 Armenien 4\nAustria 6 Autriche 6 Österreich 6\nAzerbaijan 6 Azerbaïdjan 6 Aserbaidschan 6\nBelgium 7 Belgique 7 Belgien 7\nBosnia and Herzegovina 5 Bosnie-Herzégovine 5 Bosnien und Herzegowina 5\nBulgaria 6 Bulgarie 6 Bulgarien 6\nCroatia 5 Croatie 5 Kroatien 5\nCyprus 3 Chypre 3 Zypern 3\nCzech Republic 7 République tchèque 7 Tschechische Republik 7\nDenmark 5 Danemark 5 Dänemark 5\nEstonia 3 Estonie 3 Estland 3\nFinland 5 Finlande 5 Finnland 5\nFrance 18 France 18 Frankreich 18\nGeorgia 5 Géorgie 5 Georgien 5\nGermany 18 Allemagne 18 Deutschland 18\nGreece 7 Grèce 7 Griechenland 7\nHungary 7 Hongrie 7 Ungarn 7\nIceland 3 Islande 3 Island 3\nIreland 4 Irlande 4 Irland 4\nItaly 18 Italie 18 Italien 18\nLatvia 3 Lettonie 3 Lettland 3\nLiechtenstein 2 Liechtenstein 2 Liechtenstein 2\nLithuania 4 Lituanie 4 Litauen 4\nLuxembourg 3 Luxembourg 3 Luxemburg 3\nMalta 3 Malte 3 Malta 3\nMoldova 5 Moldova 5 Moldau, Republik 5\nMonaco 2 Monaco 2 Monaco 2\nMontenegro 3 Monténégro 3 Montenegro 3\nNetherlands 7 Pays-Bas 7 Niederlande 7\nNorway 5 Norvège 5 Norwegen 5\nPoland 12 Pologne 12 Polen 12\nPortugal 7 Portugal 7 Portugal 7\nRomania 10 Roumanie 10 Rumänien 10\nRussia 18 Russie 18 Russische Föderation 18\nSan Marino 2 Saint-Marin 2 San Marino 2\nSerbia 7 Serbie 7 Serbien 7\nSlovak Republic 5 République slovaque 5 Slowakische Republik 5\nSlovenia 3 Slovénie 3 Slowenien 3\nSpain 12 Espagne 12 Spanien 12\nSweden 6 Suède 6 Schweden 6\nSwitzerland 6 Suisse 6 Schweiz 6\n“the former «l’ex-République „die ehemalige\nYugoslav Republic of Macedonia“ 3 yougoslave de Macédoine» 3 jugoslawische Republik Mazedonien“ 3\nTurkey 12 Turquie 12 Türkei 12\nUkraine 12 Ukraine 12 Ukraine 12\nUnited Kingdom Royaume-Uni de Vereinigtes Königreich\nof Great Britain and Northern Ireland 18” Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord 18» Großbritannien und Nordirland 18“"]}