{"id":"bgbl2-2008-29-4","kind":"bgbl2","year":2008,"number":29,"date":"2008-11-05T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2008/29#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2008-29-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2008/bgbl2_2008_29.pdf#page=15","order":4,"title":"Bekanntmachung über eine Berichtigung der authentischen deutschen Fassung des Vertrags über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union","law_date":"2008-10-17T00:00:00Z","page":1235,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil II Nr. 29, ausgegeben zu Bonn am 5. November 2008 1235\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Vereinbarung über die Satzung der Europäischen Schulen\nVom 17. Oktober 2008\nDie Vereinbarung vom 21. Juni 1994 über die Satzung der Europäischen\nSchulen (BGBl. 1996 II S. 2558) ist nach ihrem Artikel 32 für\nBulgarien                                               am 1. September 2008\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n30. Juli 2007 (BGBl. II S. 1304; 2008 II S. 756).\nBerlin, den 17. Oktober 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l\nBekanntmachung\nüber eine Berichtigung\nder authentischen deutschen Fassung des Vertrags\nüber den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland,\nder Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen,\nder Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen,\nder Republik Slowenien und der Slowakischen Republik\nzur Europäischen Union\nVom 17. Oktober 2008\nNach dem zweiten Berichtigungsprotokoll der Regierung der Italienischen\nRepublik vom 29. März 2004 ist der Wortlaut der authentischen deutschen Fas-\nsung des Vertrags über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik\nEstland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der\nRepublik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowe-\nnien und der Slowakischen Republik zur Europäischen Union (BGBl. 2003 II\nS. 1408) wie folgt berichtigt worden:\nIn Satz 1, erster Halbsatz des Abschnitts „2. Gesellschaftsrecht“ des An-\nhangs IV zur Beitrittsakte (BGBl. 2003 II S. 1408 – Anlageband S. 849) muss es\nstatt „eingetragen“ richtig heißen: „beantragt“.\nBerlin, den 17. Oktober 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}