{"id":"bgbl2-2008-19-13","kind":"bgbl2","year":2008,"number":19,"date":"2008-08-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2008/19#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2008-19-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2008/bgbl2_2008_19.pdf#page=22","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zu dem Übereinkommen von 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht sowie zu dem Ersten und dem Zweiten Protokoll über die Auslegung des Übereinkommens durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (Viertes Beitrittsübereinkommen zum Schuldvertragsübereinkommen)","law_date":"2008-06-30T00:00:00Z","page":778,"pdf_page":22,"num_pages":1,"content":["778 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil II Nr. 19, ausgegeben zu Bonn am 4. August 2008\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber den Beitritt der Tschechischen Republik, der Republik Estland,\nder Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen,\nder Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen,\nder Republik Slowenien und der Slowakischen Republik\nzu dem Übereinkommen von 1980\nüber das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht\nsowie zu dem Ersten und dem Zweiten Protokoll\nüber die Auslegung des Übereinkommens\ndurch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften\n(Viertes Beitrittsübereinkommen zum Schuldvertragsübereinkommen)\nVom 30. Juni 2008\nDas Übereinkommen vom 14. April 2005 über den Beitritt der Tschechischen\nRepublik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der\nRepublik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen,\nder Republik Slowenien und der Slowakischen Republik zu dem Übereinkom-\nmen von 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende\nRecht sowie zu dem Ersten und dem Zweiten Protokoll über die Auslegung des\nÜbereinkommens durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften\n(Viertes Beitrittsübereinkommen zum Schuldvertragsübereinkommen) – BGBl.\n2006 II S. 346 – ist nach seinem Artikel 5 Abs. 2 für\nBelgien                                                    am 1. September 2007\nPolen                                                      am     1. August 2007\nSpanien                                                    am 1. September 2007\nin Kraft getreten.\nDas Übereinkommen ist ferner\nam 15. Januar 2008\nnach Beschluss des Rates der Europäischen Union auf Vorschlag der Kommis-\nsion und nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments gemäß Artikel 3\nAbs. 3 und 4 der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens (BGBl. 2006 II\nS. 1146) für\nB u l g a r i e n und R u m ä n i e n\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n9. Januar 2007 (BGBl. II S. 638).\nBerlin, den 30. Juni 2008\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}