{"id":"bgbl2-2007-19-13","kind":"bgbl2","year":2007,"number":19,"date":"2007-07-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2007/19#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2007-19-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2007/bgbl2_2007_19.pdf#page=15","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) sowie des Protokolls hierzu","law_date":"2007-06-11T00:00:00Z","page":839,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2007 Teil II Nr. 19, ausgegeben zu Bonn am 6. Juli 2007            839\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens über den Beförderungsvertrag\nim internationalen Straßengüterverkehr (CMR)\nsowie des Protokolls hierzu\nVom 11. Juni 2007\nI.\nDas Übereinkommen vom 19. Mai 1956 über den Beförderungsvertrag im\ninternationalen Straßengüterverkehr (CMR) – BGBl. 1961 II S. 1119 – ist nach\nseinem Artikel 43 Abs. 2 in Kraft getreten für\nUkraine                                                              am 17. Mai 2007\nnach Maßgabe der nachfolgend abgedruckten Erklärung:\n(Übersetzung)\n“Pursuant to paragraph 1 of Article 48 of       „Im Einklang mit Artikel 48 Absatz 1 des\nthe Convention Ukraine does not consider         Übereinkommens betrachtet sich die\nitself bound by the provisions of Article 47     Ukraine durch den Artikel 47 des Überein-\nof the Convention.”                              kommens nicht als gebunden.“\nII.\nDas Protokoll vom 5. Juli 1978 zum Übereinkommen vom 19. Mai 1956 über\nden Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR)\n– BGBl. 1980 II S. 721, 733 – ist nach seinem Artikel 4 Abs. 2 für\nAlbanien                                                   am           12. April 2007\nArmenien                                                   am 7. September 2006\nTschechische Republik                                      am 27. September 2006\nin Kraft getreten.\nDas Protokoll wird ferner in Kraft treten für\nMoldau, Republik                                               am 29. August 2007.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n22. Januar 2007 (BGBl. II S. 226).\nBerlin, den 11. Juni 2007\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}