{"id":"bgbl2-2007-16-6","kind":"bgbl2","year":2007,"number":16,"date":"2007-06-05T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2007/16#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2007-16-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2007/bgbl2_2007_16.pdf#page=13","order":6,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls IV zum VN-Waffenübereinkommen","law_date":"2007-04-27T00:00:00Z","page":757,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2007 Teil II Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 5. Juni 2007           757\nThe Government of the United Kingdom           Die Regierung des Vereinigten König-\nof Great Britain and Northern Ireland are      reichs Großbritannien und Nordirland ist\nfully entitled to extend the Convention on     uneingeschränkt berechtigt, das Überein-\nthe Prohibition of the Development, Pro-       kommen über das Verbot der Entwicklung,\nduction, Stockpiling and use of Chemical       Herstellung, Lagerung und des Einsatzes\nWeapons and on their Destruction to the        chemischer Waffen und über die Vernich-\nFalkland Islands, South Georgia and the        tung solcher Waffen auf die Falklandinseln,\nSouth Sandwich Islands, and the British        Südgeorgien und die Südlichen Sandwich-\nAntarctic Territory.                           inseln sowie das Britische Antarktis-\nTerritorium zu erstrecken.\nThe Government of the United Kingdom           Die Regierung des Vereinigten König-\nof Great Britain and Northern Ireland have     reichs Großbritannien und Nordirland\nno doubts about the sovereignty of the         zweifelt nicht an der Souveränität des Ver-\nUnited Kingdom over the Falkland Islands,      einigten Königreichs über die Falklandin-\nSouth Georgia and the South Sandwich           seln, Südgeorgien und die Südlichen\nIslands, and the British Antarctic Territory,  Sandwichinseln, das Britische Antarktis-\nand their surrounding maritime areas, and      Territorium sowie die diese Gebiete umge-\nreject the claim by the Government of          benden Seegebiete und weist den Ho-\nArgentina to sovereignty over those            heitsanspruch der Regierung von Argenti-\nislands and areas and that the Falkland        nien betreffend diese Inseln und Gebiete\nIslands and South Georgia and the South        sowie ihre Behauptung, die Falklandinseln\nSandwich Islands are under illegal             sowie Südgeorgien und die Südlichen\noccupation by the United Kingdom.”             Sandwichinseln seien vom Vereinigten\nKönigreich widerrechtlich besetzt, zurück.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n2. Dezember 2004 (BGBl. 2005 II S. 12).\nBerlin, den 25. April 2007\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Protokolls IV zum VN-Waffenübereinkommen\nVom 27. April 2007\nDas Protokoll vom 13. Oktober 1995 über blindmachende Laserwaffen\n(Protokoll IV) – BGBl. 1997 II S. 806, 827 – zu dem Übereinkommen vom\n10. Oktober 1980 über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes\nbestimmter konventioneller Waffen, die übermäßige Leiden verursachen oder\nunterschiedslos wirken können (BGBl. 1992 II S. 958; 1993 II S. 935), wird nach\nseinem Artikel 2 in Verbindung mit Artikel 5 Abs. 4 des Übereinkommens für\nMazedonien, ehemalige jugoslawische Republik                am 19. September 2007\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n6. März 2007 (BGBl. II S. 652).\nBerlin, den 27. April 2007\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}