{"id":"bgbl2-2006-4-8","kind":"bgbl2","year":2006,"number":4,"date":"2006-02-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2006/4#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2006-4-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2006/bgbl2_2006_4.pdf#page=23","order":8,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Internationale Seeschifffahrts-Organisation","law_date":"2006-01-09T00:00:00Z","page":119,"pdf_page":23,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil II Nr. 4, ausgegeben zu Bonn am 9. Februar 2006 119\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-chinesischen Abkommens\nüber die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen\nund über das Außerkrafttreten\ndes früheren Abkommens vom 7. Oktober 1983\nVom 9. Januar 2006\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 3. August 2005 zu dem Abkommen\nvom 1. Dezember 2003 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der\nVolksrepublik China über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von\nKapitalanlagen (BGBl. 2005 II S. 732) wird bekannt gemacht, dass das Abkom-\nmen nach seinem Artikel 15 Abs. 1 und der dazugehörige Notenwechsel nach\nseiner Inkrafttretensklausel\nam 11. November 2005\nin Kraft getreten sind.\nNach Artikel 16 Abs. 1 dieses Abkommens ist das Abkommen vom 7. Okto-\nber 1983 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik\nChina über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen\n(BGBl. 1985 II S. 30, 639)\nam 11. November 2005\naußer Kraft getreten.\nBerlin, den 9. Januar 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Internationale Seeschifffahrts-Organisation\nVom 9. Januar 2006\nDas Übereinkommen vom 6. März 1948 über die Internationale Seeschiff-\nfahrts-Organisation (BGBl. 1986 II S. 423) ist nach seinem Artikel 5 in Verbin-\ndung mit Artikel 71 für folgenden weiteren Staat in Kraft getreten:\nSimbabwe                                                am 15. August 2005.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n28. Juli 2005 (BGBl. II S. 902).\nBerlin, den 9. Januar 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}