{"id":"bgbl2-2006-25-4","kind":"bgbl2","year":2006,"number":25,"date":"2006-10-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2006/25#page=49","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2006-25-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2006/bgbl2_2006_25.pdf#page=49","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens über die Arbeit des im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR)","law_date":"2006-08-29T00:00:00Z","page":897,"pdf_page":49,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 12. Oktober 2006               897\n2. The reservation against Paragraph 2 of      2. Vorbehalt zu Artikel 15 Absatz 2.\nArticle 15.\n3. The understanding of Paragraph 3 of         3. Der dritte Absatz von Artikel 16 des\nArticle 16 of the Convention, as for the        Übereinkommens wird hinsichtlich der\ntime limit, mentioned in this paragraph,        in diesem Artikel genannten Frist so\nis the time fixed by the law of the trial       ausgelegt, dass diese die vom Ver-\njudge or one year following the date of         handlungsrichter in seinem Urteils-\njudgment which ever is longer.”                 spruch festgelegte Frist oder eine vom\nErlass der Entscheidung an gerechnete\nEinjahresfrist ist, wobei die längere Frist\ngelten soll.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n25. Juli 2005 (BGBl. II S. 898).\nBerlin, den 21. August 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Europäischen Übereinkommens über die Arbeit des im\ninternationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR)\nVom 29. August 2006\nDas Europäische Übereinkommen vom 1. Juli 1970 über die Arbeit des im\ninternationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR) – BGBl.\n1974 II S. 1473 – wird nach seinem Artikel 16 Abs. 5 für\nArmenien                                                         am 6. Dezember 2006\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n21. April 2006 (BGBl. II S. 444).\nBerlin, den 29. August 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. G e o r g W i t s c h e l"]}