{"id":"bgbl2-2006-18-4","kind":"bgbl2","year":2006,"number":18,"date":"2006-07-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2006/18#page=25","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2006-18-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2006/bgbl2_2006_18.pdf#page=25","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls von Kyoto zum Rahmenübereinkommender Vereinten Nationen über Klimaänderungen","law_date":"2006-06-13T00:00:00Z","page":601,"pdf_page":25,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil II Nr. 18, ausgegeben zu Bonn am 12. Juli 2006                601\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Protokolls von Kyoto\nzum Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen\nVom 13. Juni 2006\nI.\nDas Protokoll von Kyoto vom 11. Dezember 1997 (BGBl. 2002 II S. 966) zum\nRahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (BGBl.\n1993 II S. 1783) wird nach seinem Artikel 25 Abs. 3 für\nSingapur                                                                am 11. Juli 2006\nin Kraft treten.\nII.\nAm 4. April 2006 hat das V e r e i n i g t e K ö n i g r e i c h G r o ß b r i t a n n i e n\nu n d N o r d i r l a n d dem Verwahrer mit nachfolgender E r k l ä r u n g die\nErstreckung der Anwendung des Protokolls auf die Vogtei Guernsey und die\nInsel Man notifiziert:\n(Übersetzung)\n“… the Government of the United King-               „… die Regierung des Vereinigten König-\ndom of Great Britain and Northern Ireland           reichs Großbritannien und Nordirland\nwishes the United Kingdom’s Ratification            wünscht, die Ratifikation … des Protokolls\nof ... the Protocol to be extended to the fol-      seitens des Vereinigten Königreichs auf das\nlowing territory for whose international rela-      folgende Gebiet zu erstrecken, für dessen\ntions the United Kingdom is responsible:            internationale Beziehungen das Vereinigte\nKönigreich verantwortlich ist:\nBailiwick of Guernsey                               Vogtei Guernsey\n... the Government of the United King-          … die Regierung des Vereinigten König-\ndom of Great Britain and Northern Ireland           reichs Großbritannien und Nordirland\nwishes the United Kingdom’s Ratification            wünscht, die Ratifikation des Protokolls\nof the Protocol to be extended to the fol-          seitens des Vereinigten Königreichs auf das\nlowing territory for whose international rela-      folgende Gebiet zu erstrecken, für dessen\ntions the United Kingdom is responsible:            internationale Beziehungen das Vereinigte\nKönigreich verantwortlich ist:\nIsle of Man                                         Insel Man\nThe Government of the United King-              Nach Auffassung der Regierung des Ver-\ndom of Great Britain and Northern Ireland           einigten Königreichs Großbritannien und\nconsiders ... the extension of the Kyoto            Nordirland … wird die Erstreckung des\nProtocol ... to the Bailiwick of Guernsey           Protokolls von Kyoto … auf die Vogtei\nand the Isle of Man to take effect from the         Guernsey und die Insel Man vom Zeitpunkt\ndate of deposit of this notification, ...”          der Hinterlegung dieser Notifikation an\nwirksam …“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n30. März 2006 (BGBl. II S. 366).\nBerlin, den 13. Juni 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}