{"id":"bgbl2-2006-17-6","kind":"bgbl2","year":2006,"number":17,"date":"2006-06-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2006/17#page=17","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2006-17-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2006/bgbl2_2006_17.pdf#page=17","order":6,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-moldauischen Vertrags über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen sowie des Änderungsprotokolls zu diesem Vertrag","law_date":"2006-06-01T00:00:00Z","page":569,"pdf_page":17,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil II Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2006 569\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-moldauischen Vertrags\nüber die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen\nsowie des Änderungsprotokolls zu diesem Vertrag\nVom 1. Juni 2006\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 5. Dezember 1997 zu dem Vertrag\nvom 28. Februar 1994 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der\nRepublik Moldau über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapi-\ntalanlagen (BGBl. 1997 II S. 2072) wird bekannt gemacht, dass der Vertrag nach\nseinem Artikel 13 Abs. 2\nam 15. Juni 2006\nin Kraft treten wird.\nGleichzeitig wird nach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 4. Mai 2005 zu dem\nÄnderungsprotokoll vom 26. August 2003 zu diesem Vertrag (BGBl. 2005 II\nS. 523) bekannt gemacht, dass das Änderungsprotokoll nach seinem Artikel 4\nAbs. 2\nam 15. Juni 2006\nin Kraft treten wird.\nDie Ratifikationsurkunden zu dem Vertrag und zu dem Änderungsprotokoll\nwurden am 15. Mai 2006 in Berlin ausgetauscht.\nBerlin, den 1. Juni 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}