{"id":"bgbl2-2006-14-4","kind":"bgbl2","year":2006,"number":14,"date":"2006-05-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2006/14#page=18","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2006-14-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2006/bgbl2_2006_14.pdf#page=18","order":4,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-kirgisischen Vertrags über die Förderung und gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen","law_date":"2006-04-24T00:00:00Z","page":466,"pdf_page":18,"num_pages":1,"content":["466 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil II Nr. 14, ausgegeben zu Bonn am 26. Mai 2006\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Vorrechte und Immunitäten der Vereinten Nationen\nVom 3. April 2006\nI.\nDas Übereinkommen vom 13. Februar 1946 über die Vorrechte und Immuni-\ntäten der Vereinten Nationen (BGBl. 1980 II S. 941) ist nach seinem Abschnitt 32\nfür folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nArmenien                                                    am        29. April 2004\nnach Maßgabe des unter II. abgedruckten Vorbehalts\nBelize                                                      am 14. September 2005.\nII.\nA r m e n i e n bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde am 29. April 2004:\n(Übersetzung)\n“The Republic of Armenia hereby                  „Die Republik Armenien erklärt hiermit,\ndeclares that the paragraph c of the Sec-        dass Abschnitt 18 Buchstabe c des Über-\ntion 18 of the Convention shall not apply to     einkommens auf die Staatsangehörigen\nthe nationals of the Republic of Armenia.”       der Republik Armenien keine Anwendung\nfindet.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n18. März 2005 (BGBl. II S. 414).\nBerlin, den 3. April 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-kirgisischen Vertrags\nüber die Förderung und den gegenseitigen Schutz\nvon Kapitalanlagen\nVom 24. April 2006\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 3. August\n2005 zu dem Vertrag vom 28. August 1997 zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und der Kirgisischen Re-\npublik über die Förderung und den gegenseitigen Schutz\nvon Kapitalanlagen (BGBl. 2005 II S. 699) wird bekannt\ngemacht, dass der Vertrag nach seinem Artikel 14 Abs. 2\nam 16. April 2006\nin Kraft getreten ist.\nBerlin, den 24. April 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}